この度は、当ホテルへご宿泊並びに口コミへ
ご投稿いただき誠にありがとうございます。

当ホテルではご滞在中のお客様にご不便が無いよう、様々なアメニティーをご用意しております。
お子様向けの物も多数ございます。

また、お隣のアメリカンビレッジでは当ホテルのルームキーをご提示いただくと、
一部店舗ではお得なサービス等がございます。
ご活用いただけておりましたら幸いでございます。

これからもご宿泊されるお客様へよりよいサービスをご提供できるよう、日々精進して参ります。
お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　宇良　穂乃香

この度は、当ホテルへご予約いただき誠にありがとうございます。

サービス面に関しまして、お褒めの言葉大変嬉しく思います。

アメリカンビレッジ内で、大道芸を披露していることもあり、多くの方にお楽しみいただいています。

これからもたくさんのお客様が快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同、日々精進してまいります。
今後もベッセルホテルカンパーナ沖縄を何卒、よろしくお願いいたします。

この度は、ご宿泊ならびにご投稿いただき、誠にありがとうございます。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　照屋　ほのか

Warmest greetings from the Vessel Hotel Campana Okinawa. Thank you for taking the time to let us know about your stay with us.
We are glad to know, that you liked the hotel and you were also satisfied with our staff.
We will look forward to welcoming you back the next time your travels bring you to Okinawa.

Sincerely yours
Asami Kawahira
chief
Vessel Hotel Campana Okinawa

この度は、ベッセルホテルカンパーナ沖縄へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

アップグレードしたお部屋をお気に召していただけたようで、大変嬉しく思います。

当ホテルは本館、別館ともに展望浴場を設けておりまして、晴れた日の夕暮れ時は綺麗な夕日をご覧いただけます。
ご利用いただけましたでしょうか。

たくさんのお客様が快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、日々精進してまいります。
今後もベッセルホテルカンパーナ沖縄を何卒、よろしくお願いいたします。

この度は、ご宿泊ならびにご投稿いただき、誠にありがとうございます。

またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
サブチーフ　島袋　このみ

この度は、ベッセルホテルカンパーナ沖縄にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

ご滞在中は、快適にお過ごしいただけたようで大変光栄でございます。

展望浴場は、おかげ様でたくさんのお客様にご好評いただいておりまして
お時間帯によっては綺麗な夕日もご覧いただけます。

また、当ホテルの徒歩圏内には、様々な商業施設や写真映えするスポットも豊富にございます。
地元の方のみならず観光のお客様にもお勧めでございます。

次回、沖縄にいらっしゃる機会がございましたら
当ホテルをお選びいただけますと幸いでございます。

この度は、ご宿泊ならびに貴重なご感想をお寄せいただきましてありがとうございました。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
伊良部　美穂

いつもベッセルホテルカンパーナ沖縄をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルの展望浴場には、お子様用のシャンプー・ボディソープ等を用意しており、多くのお客様よりご好評をいただいております。
天気の良い日は東シナ海を眺望する事もできます。

別館1階のコンビニエンスストアは2017年2月にオープンしております。
24時間営業で更に利便性が向上いたしました。

「また来たいホテルナンバーワン」とのお褒めのお言葉をいただきたいへん嬉しく思います。
沖縄旅行の機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

この度は、ご宿泊並びにご投稿いただき誠にありがとうございます。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
梶原みゆき

この度は、ベッセルホテルカンパーナ沖縄へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

数あるホテルの中から、当ホテルをお選びいただきましたも関わらず、ご滞在中、ご不快なお気持ちにさせてしまいましたこと、心よりお詫び申しあげます。

ご朝食の品数、味について、率直なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
いただいたご意見を真摯に受け止め、皆様にご満足いただけるご朝食をご提供できますよう努めてまいります。

また、外国籍のお客様へのマナーについても、ご指摘いただき、誠にありがとうございます。

本来、そのような場面をお見かけした場合、スタッフにてお客様へのお声かけをさせていただいておりますが、配慮不足でございましたこと、お詫び申しあげます。
担当スタッフへ指導を行い、今後このようなことがないよう徹底してまいります。

お部屋、展望浴場については、ご満足いただけたようで幸いでございます。

これからも、お客様が当ホテルで快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、日々サービス向上に努めてまいります。

この度は、大変貴重なご意見を賜り、誠にありがとうございます。

またのご来館を、スタッフ一同
心よりお待ち申しあげます。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
黒川　真美子

この度は、数あるホテルの中からベッセルホテルカンパーナ沖縄をお選びいただきまして、
誠にありがとうございました。

当ホテル近隣のアメリカンビレッジには様々な飲食店があり、当ホテルのルームキーをご提示いただくと、店舗によっては割引やサービスがございます。
ご活用いただけたようで幸いでございます。
また、ご朝食ではご利用いただくお客様に、より沖縄を満喫していただきたい為、様々な沖縄料理をご用意しております。
ご朝食に関する貴重なご意見ありがとうございます。

当ホテルでは本館、別館それぞれ展望浴場をご用意しております。
男性のお客様ももちろんですが女性のお客様にも安心してお過ごしいただけるよう、アメニティーやセキュリティーにも力をいれております。
また、外国籍のお客様へはチェックイン時に浴場マナーについてのご説明をさせていただいき、浴場入口へも案内版を設置しておりますが
行き届いていないようでございますので再度案内を強化して参ります。
ご指摘いただきました点、今後の運営の参考とさせていただきます。
ありがとうございます。

当ホテルでは、お子様連れのご家族に向けたサービスで18歳以下のお子様の添い寝は無料でご案内しております。満足いただけたようで、大変嬉しく思います。

様々なご意見、お褒めのお言葉をいただき、誠にありがとうございました。
これからも、お客様により満喫していただけるようスタッフ一同、日々精進じてまいります。

お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
宇良　穂乃香

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

ご滞在中、快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく思います。

大浴場につきまして、貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
清掃やタオルの交換、お客様の安全確認等が必要なため、大浴場は定期的に入らせていただいております。
お客様への配慮をした入室をするよう、再度指導いたしましたので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

この度は、ご宿泊ならびにご投稿いただき、誠にありがとうございます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
フロント　比嘉　啓

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

ご滞在中、快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく思います。

当ホテル周辺のアメリカンビレッジには、お買い物やお食事処が豊富にございます。
また、当ホテルのカードキーをご提示いただきますと、サービスや特典を受けることのできる店舗もございます。
ご利用いただけましたでしょうか。

お部屋からの眺望もお気に召していただけたようで、大変嬉しく思います。

今回ご宿泊いただいた日は、沖縄県でも珍しく寒い時期だったと思われます。
脱衣所や浴場の温度につきましては、誠に申し訳ございませんでした。
担当スタッフに指導し、細かにチェックするよう徹底してまいります。

これからもたくさんのお客様が快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、日々精進してまいります。
今後もベッセルホテルカンパーナ沖縄をよろしくお願いいたします。

この度は、ご宿泊ならびにご投稿いただき、誠にありがとうございます。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　
サブチーフ　島袋　このみ

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は当ホテルへご宿泊いただきありがとうございます。

近年、外国のお客様にも多数ご宿泊いただいております。

外国のお客様も国内のお客様も快適にお過ごしいただけるよう
日々サービス向上に努めておりますが、
何かお気づきの点がございましたら
ご遠慮なくスタッフまでお申し付けくださいませ。

また、スタッフについてお褒めの言葉をいただきありがとうございます。

次回、沖縄にいらっしゃる機会がございましたら
再度、当ホテルをお選びいただけますと光栄でございます。

この度は貴重なご意見ありがとうございました。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　伊良部　美穂

Warmest greetings from the Vessel Hotel Campana Okinawa. Thank you for your nice comments regarding your recent stay at our hotel.
We are glad to know that you liked our hotel.
Hope you and your family had a wonderful trip in Okinawa.
And please stay at our hotel again if your travels bring you to Okinawa.

We will look forward to welcoming you back soon.

Thank you very much.

Sincerely yours,
Asami Kawahira
assistant-chief
Vessel Hotel Campana Okinawa

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は当ホテルへご宿泊いただき誠にありがとうございます。

沢山のお褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。

当ホテルはアメリカンビレッジ敷地内にございます。
お買い物やお食事処も数多くあり、また当ホテルへご宿泊のお客様はお部屋のカードキーをご提示いただきますとお店によりましては特典がございます。
ご活用いただけましたでしょうか。
この時期の周辺商業施設ではクリスマスの時期になりますとイルミネーションも点灯しておりますので普段よりとても賑わっております。

また館内設備等にもご満足たたけたようでうで嬉しく思います。

当ホテル別館は11月7日に開業し早1ヶ月が経ちました。
来年4月からは別館最上階には屋上プールも営業いたします。

次回ご宿泊する機会がございましたらぜひご利用くださいませ。
この度はご宿泊並びにご投稿いただき誠にありがとうございます。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　
サブチーフ　上原　好美

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

ご滞在中、快適にお過ごしいただけましたでしょうか。

ご滞在いただいきましたお部屋もお気に召していただけたようで、大変嬉しく思います。
当ホテル周辺のアメリカンビレッジはお買い物や、お食事処が豊富にございます。
当ホテルのルームキーをお店の方へご提示いただきますとサービスや特典を受けられる店舗がございます。ご活用いただけましたでしょうか。

このたび、11月7日に別館が開業いたしました。
本館、別館とたくさんのお客様が快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、日々精進してまいります。

この度は、ご宿泊ならびにご投稿いただき、誠にありがとうございます。

またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄
サブチーフ　島袋　このみ

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

客室や大浴場について、お褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思っております。
誠にありがとうございます。

今回サンセットビーチにサメが発生してしまい、あいにく遊泳ができなかったとのこと、大変残念に思っておりますが、当館の大浴場では、ご入浴をお楽しみいただけたようで幸いでございます。


しかしながら、客室内のお風呂の件では、お客様へ大変ご不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。

今後、このようなことがないよう、清掃をさらに強化し、管理徹底に努めてまいります。
また、再発防止に関する貴重なご意見を賜り、誠にありがとうございます。
いただいたご意見を今後の参考にさせていただきます。

これからも、ご来館された皆様に快適にお過ごしいただけるよう、サービス向上に努めてまいりますので、またお気づきの点やご要望などございましたら、何なりとお気軽にお申し付けくださいませ。

またのご来館を、スタッフ一同、心よりお待ち申しあげます。


この度は、ご宿泊、並びにご投稿いただき誠にありがとうございます。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　
黒川　真美子

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

スタッフに関しましてのお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄に思います。
今後も、笑顔を絶やさず皆様をお迎えいたします。
また、コーヒーのお持ち帰りもお客様皆様に大変ご好評いただいております。

来年の秋には、新館もオープンいたします。
機会がございましたら、またのご宿泊をスタッフ一同心より、お待ち申しあげます。
ご投稿並びにご宿泊、重ねてお礼申しあげます。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　玉城　彩乃

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

滞在中は、快適に過ごせていただけたようで大変嬉しく思います。

また、当ホテル敷地内での新館増築工事では、日程により作業内容が異なり、時間帯によっては騒音を伴う作業もございます。ご宿泊のお客さまへは大変ご迷惑をお掛けいたしますが、予めご理解とご協力をお願いしております。

本日はお忙しい中、ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。
お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　　比嘉　知夏

こんにちは。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

スタッフの対応、大浴場からの眺望など沢山のお褒めの言葉をいただきまして、大変光栄に思います。
また、ご滞在中エレベーターをご利用する際に、
ご不便、ご迷惑をお掛けいたしましたこと深くお詫び申し上げます。ご朝食、チェックアウトなど、お時間帯によっては、大変込み合うこともございますが、お客様のご理解と、ご協力をお願い申し上げます。

この度は、お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。
お客様のまたのご利用をお待ちしております。

ベッセルホテルカンパーナ沖縄　比嘉　知夏

Hello, this is Asami from Vessel Hotel Campana Okinawa.
Thank you for taking the time to let us know about your recent stay at our hotel.
We are glad to know that you liked our public bath and the bed.
We hope you enjoyed your trip in Okinawa and we are looking forward to welcoming you soon again.

Thank you very much.

Sincerely yours,
Asami Kawahira
Vessel Hotel Campana Okinawa

こんにちは。ベッセルホテルカンパーナ沖縄でございます。
この度は、当ホテルへご宿泊頂き、誠にありがとうございます。

始めに、ご滞在中、当ホテルの隣の敷地にて新館工事の作業音でご迷惑をおかけいたしまたこと、誠に申し訳ございません。
当ホテルは只今、新館の建築工事を行っております。
朝8時から18時まで作業を行っております。日中、お時間帯によりましては、大きな音が発生する場合もございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけしておりますが、何卒、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

当ホテル周辺にはアメリカンヴィレッジがございまして、お買い物や、お食事処が豊富にございます。当ホテルへご宿泊いただいたお客様には、当ホテルのカードキーを店舗さんへご提示いただきますと、サービスや特典など受けられる店舗さんもご紹介しておりますので、お楽しみいただけるかと思います。
また、お隣には海もございますので、お部屋タイプによりましては、綺麗な海をご覧いただく事ができます。

駐車場は地下1階と、平面駐車場へ無料でご案内しております。

また、次回沖縄県を訪れた際は、当ホテルをご利用いただけると、大変嬉しく思います。

この度は、ご宿泊並びにご投稿いただき、誠にありがとうございます。

またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。


ベッセルホテルカンパーナ沖縄　島袋　このみ