この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。
　せっかくご宿泊頂きましたのに、シーツに関してご不快な思いをお掛けし、大変申し訳御座いませんでした。清掃担当者に報告し、今後更なる客室チェックの強化を行う所存でございます。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けるホテルを目指し、１日１歩ずつ努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　ご滞在中は快適に過ごして頂けましたようで安心致しました。今後もお客様の声を励みに、皆様に愛されるホテルを目指し、努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　せっかくご宿泊頂きましたのに、館内の設備工事でご迷惑をお掛けし申し訳御座いませんでした。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けますよう、快適に安心して過ごして頂けるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　Thank you for staying at the Hotel Shinmashi Sanbankan.
　We hope you will come again.

　Hotel Shinmashi Sanbankan manager

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　せっかくご宿泊頂きましたのに、不愉快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。
　扉はオートロックでございまして、内鍵をかけても内側からレバーを下げると解除されます。ご案内が不足しておりました。また、内線は全ての客室に備え付けてあります。分かりづらく申し訳ございません。
　清掃道具に関しては、極力お客様の妨げにならないよう注意致します。配慮が足りず申し訳ございませんでした。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けますよう、快適に安心して過ごして頂けるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　ご朝食はサービスでございまして、ホテル新橋三番館1階のすき家では朝6時から10時でご利用頂けます。他にも、アネックスチェックイン新橋1階の鹿鳴春では朝7時から10時、本館チェックイン新橋2階のジョナサンでしたら、朝6時から10時でお召し上がり頂けます。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
　お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　また、朝食に関してご不便をおかけ致しまして、申し訳ございませんでした。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けますよう、快適に安心して過ごして頂けるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　浴場は男性・女性ともに15時から深夜2時までと、朝6時から10時でご利用頂けます。次回ご宿泊の際も、ぜひ浴場で旅の疲れを癒して頂きたく思います。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けますよう、快適に安心して過ごして頂けるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　浴場は男性・女性ともに15時から深夜2時までと、朝6時から10時でご利用頂けます。次回ご宿泊の際も、ぜひ浴場で旅の疲れを癒して頂きたく思います。
　また、お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　お客様の「また利用したい」とのお言葉は、従業員の励みとなっております。次回お越し頂いた際も、そう感じて頂けますよう、今後も、更なるサービスの向上を目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　女性様のアメニティーはフロントで１０点程ご用意しております。その中で平日なら５点、休日なら４点お選び頂けます。お好きなものをお選び下さいませ。
　今後もお客様に２度３度とご利用して頂けますよう、快適に安心して過ごして頂けるホテルを目指し努力して参ります。
またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、浴場や客室に関してお褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　ご滞在中は快適に過ごして頂けましたようで安心致しました。お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　また、当ホテルは新橋駅から徒歩３、４分のところに位置し、各方面へのアクセスも大変便利になっております。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　当ホテルは新橋駅から徒歩３、４分のところに位置し、各方面へのアクセスも大変便利になっております。
　また、お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、立地やアメニティに関してお褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　せっかくご宿泊頂いたのにもかかわらず、洗濯機に関して不愉快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。また、洗剤はフロントで2個100円で販売しております。ご案内が不足しており申し訳ございませんでした。
　今後も、お客様お一人おひとりのお言葉に耳を傾け、少しでもお客様のご意見・ご要望にお応えできますよう、１日１歩ずつ努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　いつもホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　ご朝食はサービスでございまして、ホテル新橋三番館1階のすき家では朝6時から10時でご利用頂けます。他にも、アネックスチェックイン新橋1階の鹿鳴春では朝7時から10時、本館チェックイン新橋2階のジョナサンでしたら、朝6時から10時でお召し上がり頂けます。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　当ホテルは新橋駅から徒歩３、４分のところに位置し、各方面へのアクセスも大変便利になっております。
　また、お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　また、ご朝食はサービスでございまして、ホテル新橋三番館1階のすき家では朝6時から10時でご利用頂けます。他にも、アネックスチェックイン新橋1階の鹿鳴春では朝7時から10時、本館チェックイン新橋2階のジョナサンでしたら、朝6時から10時でお召し上がり頂けます。
　今後もお客様に快適に安心して過ごせるホテルを目指し努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人

　この度はホテル新橋三番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。
　お部屋はコンパクトですが、備品類の充実に力を入れており、洗濯機、空気清浄機、携帯電話充電器などは全部屋に備え付けております。
　また、せっかくお褒めの言葉を頂きましたのに、客室についてご満足頂けない結果となり、大変申し訳ございませんでした。お客様のご意見を参考に今後の検討課題とさせて頂きます。貴重なご意見をお寄せ頂き、ありがとうございました。
　今後も、お客様お一人おひとりのお言葉に耳を傾け、少しでもお客様のご意見・ご要望にお応えできますよう、１日１歩ずつ努力して参ります。
　またのご来館を従業員一同心よりお待ちしております。

　ホテル新橋三番館　支配人