この度は日本平ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また大切な記念日のお日にちに当ホテルをお選びいただきましたこと、大変光栄に存じます。

改めまして奥様の還暦のお祝い、誠におめでとうございます。ご滞在はごゆっくりと快適にお過ごしいただけましたでしょうか。
当ホテルがご家族の大切な日の思い出を重ねる場所になってくだされば幸いでございます。
また私どももそのお手伝いができればと存じますので、その際はお気軽にお声かけくださいませ。
ご再来を心よりお待ちいたしております。

宿泊部　茗荷