この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。
建物の部分以外では二重丸とのご評価、大変嬉しく存じます。
部屋や建物の古さは簡単にはいかんともしがたいですが、あるものを丁寧にメンテナンスしながら出来る限り快適に過ごして頂けるよう頑張ってまいります。
何卒よろしくお願いいたします。
（“入口”と言うのは道路からの入り口のことでしょうか？確かに方向によってはわかりにくいかもしれませんね…。一度改善を検討してまいりたいと存じます。）