この度はグランドパーク小樽にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また多くのお褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
小樽に御再訪の際には是非お立ち寄り下さいませ。
従業員一同お客様のお帰りを心からお待ちしております。
お忙しい中のご投稿、ありがとうございます。

この度はグランドパーク小樽に御宿泊頂き、誠にありがとうございます。
ご朝食につきまして、ご不便ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。
今後のサービス向上、改善点として活かしてまいります。
次回小樽へお越しの際は、ぜひまたどうぞお立ち寄り下さいませ。 スタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。 ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお聞かせいただき、誠にありがとうございました。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事スタッフ一同大変うれしく思っております。
次回もどうぞ、お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお聞かせいただき、誠にありがとうございました。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事スタッフ一同大変うれしく思っております。
お客様よりご紹介の通り、当ホテルは小樽港に面しており、客室から海を一望できるほか、ヨットハーバーの景色とともにご朝食、ご夕食をお楽しみ頂けるテラスブラッセリーは皆さまより大変ご好評を頂いております。
次回ぜひお食事もお試しくださいませ。
どうぞ、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
お忙しい中ご投稿を頂き、誠にありがとうございます。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事、スタッフ一同大変光栄に存じます。
シャンプ・リンスなどのアメニティー類はお持ち帰りいただいて、問題ございませんでしたので、次回小樽へお越しの際には、是非またどうぞ、当館をご宿泊賜りますよう、
スタッフ一同を心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

いつもグランドパーク小樽をご利用頂き、誠にありがとうございます。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事、私共スタッフ一同、大変嬉しく思っております。
お客様よりご紹介の通り、当ホテルは小樽築港駅とショッピングモールに併設しておりますため、交通、お買い物やレストランなどに便利なロケーションにあり、大変ご好評をいただいております。
スタッフ一同、お客様のお帰りを心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中、ご投稿を頂きまして、誠にありがとうございました。

いつもグランドパーク小樽をご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度のご滞在もご満足頂けるものでありました事、そしてお褒めの言葉、私共スタッフの原動力となり、大変光栄に存じます。
お客様よりご紹介の通り、レストランのメニューについては、北海道の厳選食材を使用し定期的に更新しております。より新鮮により美味しくご提供できるよう、今後も努めてまいります。
ぜひまた来年のお越しも、心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中、ご投稿を頂きまして、誠にありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
また、忙しい中ご滞在に際してのご感想をお寄せくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事、そしてまた利用したいとお言葉を頂戴でき、スタッフ一同大変光栄に存じます。
当ホテルは山と海にそれぞれ面しており、夜景がきれいにご覧いただける山側の客室とは反対に、日中海を一望でき、日の出や夕日をお楽しみ頂ける海側の客室も大変人気がございます。
機会がございましたら、ぜひどうぞお試しいただければと存じます。
お客様のまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお聞かせくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
大切な記念日に私共のホテルをお選び頂き、また利用したいというお言葉を頂戴できて、スタッフ一同大変光栄でございます。
今後もお客様にご満足頂けるサービスの提供に努めて参りますので、是非またご利用頂き、率直なご感想をお聞かせ頂ければと存じます。
お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
お忙しい中ご滞在に際してのご感想ご紹介、また貴重なご意見をお聞かせくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
今後もお客様にご満足いただけるサービスの提供を目標に、改善努力してまいります。
どうぞ、またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

いつもグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお聞かせくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
気に入って頂けて、スタッフ一同大変光栄に存じます。
現状満足せず、今後もすべてのお客様にご満足いただけるサービスの提供に努めてまいります。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
ご朝食またご滞在がご満足頂けるものでありました事、そしてお褒めの言葉、スタッフ一同とても嬉しく思っております。当館は海に面しており、小樽港のヨットハーバーや海一面に広がる夕焼けの景色は大変お勧めでございます。
次回小樽へお越しに際には、ぜひまたお立ち寄りくださいますようスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中のご投稿を誠にありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお聞かせくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
ご朝食について、またご滞在がご満足頂けるものでありました事、そしてお褒めの言葉、スタッフ一同とても嬉しく思っております。
ぜひまたのご来館を、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
ご朝食やご滞在について、ご満足頂けるものでありました事、そしてお褒めの言葉、とても嬉しく思っております。
お客様の仰る通り、当館は小樽築港駅からショッピングモールと繋がっており、営業時間内に外出ずにご入館頂けます。また、正面玄関前に天狗山行きのバス停があり、1日2便ホテル真ん前より出発しておりますので、天狗山の夜景を見に行かれる際は大変便利でお勧めでございます。
この度は、忙しい中ご滞在に際してのご感想をご投稿頂きまして、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。
この度レストランのご利用、ご滞在がご満足いただけるものでありましたこと、スタッフ一同とても嬉しく思っております。お寄せ頂きました内容は館内各部署と共有させて頂き、今後も引き続きメニューの定期的な更新やサービスの向上に努めてまいります。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご滞在に際してのご感想をお寄せくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事、そしてお褒めの言葉、 とても嬉しく思っております。
是非又のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

Thank you very much for staying at Grand Park Otaru.
We are glad to hear that you had an enjoyable stay with us, and we thank you very much for your compliments.
We look forward to welcoming you again soon in the near future.

この度はグランドパーク小樽をご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在がご満足頂けるものでありました事、スタッフ一同とても嬉しく思っております。
お客様の仰る通り、当ホテルはショッピングモールに併設しておりますため、買い物やレストランなどに便利なロケーションにあり、大変ご好評をいただいております。
次回小樽へお越しの際には、ぜひまたどうぞお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽をご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、ご滞在に際してのご感想をお寄せくださいまして、重ねてお礼申し上げます。
お客さまの仰る通り、当ホテルはショッピングモールに併設しておりますため、買い物やレストランなどに便利なロケーションにあり、好評をいただいております。
次回小樽へお越しの際には、是非またどうぞお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

この度はグランドパーク小樽をご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご滞在に際してのご感想をお寄せくださり、感謝申し上げます。
お客様よりお寄せ頂きました内容は館内部署と情報共有させていただき、今後も全てのお客様にご満足いただけるサービスの提供を目指して努力してまいる所存でございます。
どうぞ、またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。