ご投稿いただき、誠に有難うございます。
貸切風呂のご利用も有難うございました。
ゆっくりお寛ぎ頂けた事を大変嬉しく思います。
お客様に満足していただけるようスタッフ一同努力してまいります。

又のお越しをお待ちしております。

ご投稿いただき、誠に有難うございます。
返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
蒸し釜や、湯釜で蒸すと食材も甘みがでてたいへん美味しくいただけます。
今が旬のものを是非ためされてみてください。
又のお越しをお待ちしております。

ご投稿いただき、誠に有難うございます。
返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
蒸し釜のご利用も有難うございます。
旬の食材を堪能しにまたお越しください。
またのお越しをお待ちしております。

ご投稿いただき、誠に有難うございます。
返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
蒸し釜やでのお食事は満足出来ましたでしょうか？
四月には、小浜で春の花火大会もございますので
お立ち寄りの際は、又のお越しをお待ちしております。

ご投稿いただき、誠に有難うございます。
返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
又、当旅館に御宿泊頂き誠に有難うございます。
蒸し釜もお楽しみいただけたでしょうか？
小浜にお立ち寄りの際は、又のお越しをお待ちしております。

ご投稿いただき、誠に有難うございます。
返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
リンパマッサージは、リラックスできましたでしょうか?
乾燥する季節ですので、フェイシャルリンパも皆様からご好評いただいてます。
次回お越しいただいた際には、心からリラックスした最高のご宿泊ができるよう係り一同、努力してまいります。
この度は、ご宿泊いただき誠に有難う御座いました。

この度は、湯宿　蒸気家にお越しくださいまして誠にありがとうございます。
「今回は」ということは、一度ご来館されたことがありますでしょうか。
またお越し下さり、スタッフ一同大変嬉しく思います。
当館の醍醐味でもあります温泉蒸し料理作りに挑戦していただきありがとうございます。
高温で湧き出る自然の恵みを活用し調理する温泉蒸し料理は温泉が魔法の調味料です。
ナトリウム塩化物温泉の蒸気で蒸すことでほんのりと塩味が付き、お魚はふっくら、お肉はジューシー、お野菜は甘みが増し美味しく蒸し上がります。
最近、人気があるのはお米で、ご飯も蒸し釜で炊く事が出来ます。
シンプルに白米を楽しむ方もいれば、雑穀ご飯や鯛飯などのアレンジをされる方もいらっしゃいます。
多く炊きすぎた場合は、おにぎりにして温泉蒸し釜で蒸し温めたり、持ち帰って食べたりできるのでオススメです。
機会がございましたら、温泉蒸し料理作りに挑戦していただければ幸いです。
お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
生後半年の赤ちゃんを連れてのご旅行は荷物も多く、不安や悩みも多いとお聞きしますが、当お宿をお選びいただき大変嬉しく思います。
場所が変われば、心身のリフレッシュ効果もありますが、温泉で癒しとお宿でのくつろぎを感じていただけましたら幸いです。
事前の電話対応や来館時のスタッフの対応はいかがでしたでしょうか。
今後もお客様にとりまして、思い出に残る滞在、安心してお過ごしできる時間、ゆっくりとお寛ぎできる空間のご提供が出来るようおもてなしの心を育んで参ります。
お客様に寄り添いお部屋割りを考えておりますが、滞在中はご不安になられることもあり、配慮がたりず申し訳ございませんでした。
何かございましたらフロントスタッフまでご相談ください。
またお会いする事がございましたらお子様の健やかな成長を楽しみに、お子様を囲んで和やかな会話が出来ましたら幸いでございます。
これからも湯宿　蒸気家で思い出のお話をお子様としていただるよう、スタッフ一同頑張って参ります。
最後になりましたが、お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館は温泉療養宿として営業していた旅館が廃業した為、地元でも愛される温泉を活かした旅館に生まれ変わりました。
建物は当時の面影を残しつつ、お客様に快適に過ごせるよう手を加えているところもございます。
温泉の泉質はナトリウム塩化物温泉となり、弱アルカリ性の温泉です。
また源泉を有しており、源泉と温泉蒸し釜の湯けむりが宿を包む外観が特徴です。
当館自慢の温泉で疲れを癒していただけたのなら嬉しく思います。
領収書はお渡しできず、ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございません。
迅速に対応できるよう心掛けておりますがスタッフの対応はいかがでしたでしょうか。
心あたたまる対応が出来ていましたら幸いです。
また、当館名物の温泉たまご「熟成黒玉子」をお召し上がりいただき、「美味しかったです」の言葉は嬉しい誉め言葉でございます。
お近くにお越しの際は、蒸気家へ癒されにお越しくださいませ。
お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。
またのお越しを湯宿　蒸気家でお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、湯宿　蒸気家へお越しくださいまして誠にありがとうございます。
お客様には屋号に込めた「家」のようにくつろいでほしい思いが込められています。
ゆっくりお過ごしいただけたご様子が伺え、とても嬉しく思います。
また、だるま夕日を見れる季節となりました。
橘湾に日差しの道を輝かせ沈みゆく夕日を眺め、観光されるのも風情があります。
当館向かい側にあります、夕日の広場は斉藤茂吉さんの歌碑「ここに来て　落日を見るを　常とせり　海の落日を　忘れざるべし」があり夕日のスポットです。
小浜温泉にお越しの際は、ぜひ旅の思い出に夕日をながめられてはいかがでしょうか。
そして温泉に入り、日々の疲れを癒していただければ幸いです。
お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。
これからもお客様にくつろぐ時間をご提供できるよう精進して参ります。
また湯宿　蒸気家でお会いできます事お待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
長崎サイクルルートにも選ばれている島原半島。
島原半島サイクリング「イコモン」公式サイトにおすすめのルートが掲載されています。
南島原市は島原鉄道の廃線跡を自転車歩行者専用道路として整備されており、世界遺産である原城跡などサイクルラックを設置してありサイクリングツーリズムが盛んです。
また、島原半島には雲仙温泉郷といい、小浜温泉、雲仙温泉、島原温泉の他に2つの温泉地があります。
小浜温泉は1「塩化物泉」、雲仙温泉は「硫黄泉」、島原温泉は「重炭酸土類泉」と温度や効能が異なる温泉があり、疲れを温泉で癒していただけるのも魅力です。
当館にご縁を頂き、疲れを癒すことはできましたでしょうか。
小浜温泉は湯温と湯量で求められる放熱量が日本一の熱い温泉です。
豊富な資源を活用し温泉の蒸気を利用して調理する温泉蒸し料理も楽しんでいただけて喜ばしい限りです。
季節により旬の食材を楽しんでいただくのもよろしいですが、もやしと地元雲仙豚の組み合わせは年間通して食べていただける組み合わせです。
お皿かセイロにもやしをいれ豚肉をのせて蒸すだけ簡単、ポン酢などをかけてるか、つけて、お召し上がりいただけます。
お子様と温泉蒸し調理体験を楽しんでいただき、思い出に携われました事、大変嬉しく思います。
また機会がございましたら、お立ち寄りくださいませ。
またのご縁をお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

いつも湯宿　蒸気家をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
湯宿　蒸気家は廃業した古い旅館を買い取り、温泉療養として歴史のある泉質を活かし、昭和26年1月15日に開業し、今年で10周年を迎えることが出来ました。
地域の方々にも愛されている泉質で、ご利用されたお客様からご紹介いただく事も多く、ご来館いただくお客様に感謝申し上げます。
お客様のように末永くご縁が続き、思い出のお宿としてご贔屓にしていただく事は、スタッフとして大変喜ばしいことです。
また、湯宿　蒸気家でお客様にお会いし、お話出来る事もスタッフにとっては、楽しい思い出となります。
そのご縁を繋いでいけるよう、これからも精進して参ります。
また、温泉蒸し釜もご利用いただきありがとうございます。
レンガ造りの蒸し釜は深く大きなお鍋も入るのが特徴で、蒸し料理をもっと使っていただきたいという思いから8基の蒸し釜を増設しました。
少しずつ改良を重ね、釜の深さを浅くし取り出しやすくなりました。
8基の内、4基は1つの釜に1つのレバースイッチを設け、使いやすくしております。
当館の成長をに気づいていただき嬉しく思います。
これからも温泉で疲れを癒し、温泉蒸し料理を楽しんでいただければ幸いです。
小浜温泉の入口に暖簾を掲げ、お会いできます事お待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、湯宿　蒸気家へお越しくださいまして誠にありがとうございます。
また、嬉しいお声をお聞かせいただきまして心より感謝申し上げます。
再来訪をスタッフ一同、大変嬉しく思います。
初めての温泉蒸し釜調理体験はいかがでしたでしょうか。
火山の恵みである温泉蒸気のチカラを借りて大地の恵みである野菜を調理する、温泉のおいしさを味わうことが当館の醍醐味でございます。
ほんのり塩気を帯びたパワフルな温泉蒸気で食材が魔法にかかったように美味しくなります。
お肉は油を落とし、旨味があふれるほどジューシーに、お野菜は甘みが増し、お魚はふっくらと蒸しあがります。
冬はサツマイモが多いです。
じゃが芋の生産地でもある長崎県ではじゃが芋も人気。
ホクホクで簡単にふかし芋が出来ます。
マヨネーズやバター、バター醤油、塩でお召し上がりいただいてます。
ふかし芋を持ち帰り、家で再加熱しジャーマンポテトやポテトサラダ等に加工調理される方もいらっしゃるようです。
温泉が気持ちの良い季節となりました。
湯冷めしにくい保温性のある温泉で身体も心も癒していただければ幸いです。
またのご来館をお待ちしております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家にお越しくださいまして誠にありがとうございます。
遅めのお盆休みということで当館にご縁を頂き、大変嬉しく思います。
日頃の疲れを癒すことはできましたでしょうか。
景色を望めないお部屋ではありますが、静かにお過ごしいただけるお部屋となっております。
訳ありとしてお安く販売をしており、当館では先々まで予約が入っている人気のお部屋です。
当館は小浜温泉の入口にあり、バスターミナルから見える湯けむりがもくもくと立ちのぼるお宿です。
お客様がおっしゃられる通り、近隣には湯せんぺいを販売している進藤せんぺいさん、クルスを販売しているボンパティさん、お食事処の海花亭さん、お寿司の寿司勝さん、BARのlionJさん、種取り野菜と魚介を提供するBEARDさん、裏通りは居酒屋やスナックが並んでいます。
オススメの居酒屋さんやスナックはスタッフにお尋ねいただけば、楽しい時間のご提案をさせていただきます。
当館は自然の恵みを生かした、温泉蒸し調理体験ができるお宿です。
室内キャンプのように楽しんでいただける他、当館が保有する温泉は、温泉療養としての歴史を持ちます。
自宅まで帰るのが遠足とよく言いますが、片付けの際、「美味しかった」と会話しながら、片付けをされているのを見ると思い出話をしているようで、「あの食材を蒸せば美味しそう」と次回の構想が浮かんでくるようです。
当館でのご滞在が、体験と食、温泉と癒しで笑顔のご滞在となりましたら幸いでございます。
またのご来館を湯けむり漂う湯宿　蒸気家でお待ち致しております。
お客様のお声をご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、湯宿　蒸気家をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
当館は温泉療養の宿として営業していた古い旅館を改修し、営業しております。
お客様により良い、おもてなしが出来るよう、できることを少しずつ、改善しているところです。
自宅でもお宿でも、洋室のお部屋が増えておりますが、日本に古くからあります和室が多い宿となります。
障子から入る優しい光で包みこみ、畳に寝転んでくつろいだり、座ってみたり、落ち着きのある空間としてお過ごしいただけます。
温泉の恵みを生かし、温泉蒸気で調理する温泉蒸し釜は、温泉の成分でほんのり塩味がつき、ふっくらと美味しく蒸しあがります。
蒸し釜に土鍋ごと入れ煮込む料理は、焦げることなく時間を忘れて温泉に入っている間に出来上がります。
玉ねぎを丸ごと蒸すとトロリと美味しいく、玉ねぎから出るスープも美味しいです。
機会がございましたらぜひ、お試しくださいませ。
末尾になりましたが、お客様のお声をお聞かせいただきましてありがとうございます。
また、湯宿　蒸気家でお会いできましたら嬉しく思います。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
当館は、小浜温泉の入口にあり、蒸気に包まれる宿として暖簾を掲げております。
ご紹介いただいた通り、当館はバスターミナルから歩いてすぐのところにございます。
早くご到着頂いたお客様やお帰りのバス時刻まで余裕のある方のお荷物をお預かりしており、重たい荷物を持ち歩かずに温泉街を散策できるので、バスでお越しのお客様からは利便性が良いとご好評いただいております。
ご案内が可能でしたらチェックイン時刻予定前でもご案内しておりますので、雨の日や猛暑日など、観光する事が大変な時はご相談いただければと思います。
バス利用のお客様に、とても有意義な情報をご投稿いただきありがとうございます。
また、温泉のこともお気に召したご様子でとても嬉しく思います。
温泉の蒸気を利用した温泉蒸し釜を使って料理を作り、湯治で滞在される方もいらっしゃいます。
ナトリウム塩化物温泉となり関節リウマチ、神経痛、関節痛、腰痛症、五十肩、捻挫などのや痛みやこわばり、冷え症、疲労回復などの効能があります。
保温性も高く、身体の芯から温まり、お布団に入るとぐっすり眠ることが出来ます。
機会がございましら、温泉で日々の疲れを癒していただければ幸いです。
キッチンにはオレンジジェラートさんのジェラートやアールサンクファミーユさんのアイスソルベや焼き菓子、小浜温泉珈琲焙煎所さんのコーヒー豆をご用意しております。
コーヒー豆を挽いていただき、ドリップしていただく香り高いコーヒーをお楽しみいただけたでしょうか。
朝食を食べられない方や雨の日でも楽しめるようご用意しております。
とても素敵なご案内のご紹介を頂き感謝申し上げます。
ご縁をいただく事が出来ましたら、湯宿　蒸気家で温泉蒸し料理や当館自慢の温泉で素敵な時間を過ごしていただければと幸いです。
その際は、笑顔でお出迎えさえていただきます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴