この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
当ホテルの立地・大浴場にご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います！

海外のお客様へのご案内は色々と改善を図っている最中でございます。
お客様のご滞在中に不快な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。

また機会がございましたら是非当ホテルへ
お越しくださいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント関根

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お客様に、気に入って頂けた様でスタッフ一同大変嬉しく思います。
館内装飾品については、こだわっておりまして
そちらも是非注目して頂きたいところでございます！

ラウンジでは、コーヒー・紅茶のフリードリンクサービスや約５００冊の本をご用意しております。
広々とした空間でよりゆっくりとお寛ぎ頂けるのではないかと思います。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

Dear Valued Guest,

Thank you for your kind words!
We are all very glad that you chose our hotel again! I hope that you enjoyed your stay in Asahikawa and that we will see you again in the future.

Thank you very much for sparing your valued time to post the review.
Sincerely,

Chihiro M., Front Staff

この度は、ＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして、誠にありがとうございました。
また、２度目のご利用とのことで、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルは、お客様にお寛ぎいただけるよう、インテリアなどにも拘っておりますので、お気に召していただけ大変嬉しく思っております。

大浴場でのゆったりとした時間は１日の疲れも癒されますよね。

この度は、お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

フロント 原

この度は、たくさんのホテルの中よりＪＲイン旭川をお選びいただきまして誠にありがとうございました。
また、スタッフへのお褒めのお言葉までいただき、重ねてお礼申し上げます。

これからもお客様の好きなホテルでいれます様にスタッフ一同、より一層励んで参ります。

また旭川にお越しの際は是非、当ホテルをご利用いただければと思います。
この度はお忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

フロント 原

この度はＪＲイン旭川にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お客様のおっしゃる通り、当ホテルは駅とイオンモール直結の抜群の利便性は観光やお買い物にも最適かと思います！
またお部屋にもご満足いただけたようでスタッフ一同大変嬉しくおもいます。
お忙しい中、ご投稿くださいまして誠にありがとうございました。
また旭川にお越しの際は当ホテルをご利用頂けたらと思います。

フロント関根

Thank you for your compliment! I am very glad that you enjoyed your stay at our hotel. We are all looking forward to serve you again in the future!

Thank you, again.
Best regards,

Chihiro, Front Staff

この度は、たくさんのホテルの中より、ＪＲイン旭川をお選びいただきまして、誠にありがとうございました。
また、とてもあたたかいご感想までお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は、リラックスしていただけたご様子でスタッフ一同、大変嬉しく思っております。
これからも今まで以上の癒しと寛ぎの空間を提供出来ますよう、更なるサービス向上に努めてまいります。

大浴場につきましては“日常では味えない不思議な体験”とのお言葉、ありがとうございます。
しっとりとした北海道の短い秋を感じるには最適な時期ではないでしょうか。

また旭川にお越しの際は、是非ＪＲイン旭川をご利用いただきたく思います。
この度は、お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

フロント 原

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

駐車場につきましては、こちらの説明不足もあったかと思います。
大変申し訳ございませんでした。

お客様のおっしゃる通り、車高２．２メートルまでとなっておりまして、それ以上のお車の
お客様につきましては、通常のコインパーキングに
駐車して頂く形となっております。

　
お部屋につきましては、お寛ぎ頂けた様で
スタッフ一同嬉しく思います。
ラウンジにつきましては、ご好評を頂いており
当ホテルとしましても、是非ご利用して頂きたい
サービスとなっております。

また旭川に来る機会がございましたら
当ホテルを宜しく御願い致します。

お客様御一行様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様に素晴らしかったとおっしゃって頂けた事
とても嬉しく光栄でございます。

当ホテル、シングル・エコノミーツインに
つきましては、シャワーブースのみでございまして
ツイン・ラージツインにつきましては
バスタブ付のお部屋となっております。
もし、機会がございましたら次回はそちらを
ご利用頂けたらと思います。

シングル・エコノミーご利用のお客様には
バスタブのご用意がございませんので
是非、大浴場をご利用頂きたく思います。

また、旭川にお越しになる機会がございましたら
是非当ホテルを宜しくお願い申し上げます。

お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申しあげます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

オシャレで素敵なホテルとおっしゃって頂けて
スタッフ一同大変嬉しく思います。
当ホテル、館内の家具やお部屋の構造など
細部にまでこだわっております。

また、ご意見の中にもございました
ラウンジは、当ホテルをご利用されたお客様から
もご好評を頂いておりまして
是非、ご利用して頂きたいサービスでございます。
ラウンジでお寛ぎ頂くのも結構ですし
コーヒー・紅茶はお部屋にお持ち頂く事も
可能でございますのでお部屋でコーヒー・紅茶を
飲みながらお寛ぎ頂くのもありかと思います。

また機会がございましたら、当ホテルへ
お越し下さいませ！

お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お客様にご満足頂けた様で何よりです。
当ホテル、お部屋につきましては心地よい目覚めを
コンセプトにリラックスしてお過ごし頂ける様
細部にまで工夫をしております。

また、ラウンジも広々とした造りになっており
約５００冊の本をご用意しております。
それに加え、コーヒー・紅茶を無料でご提供しておりますので、それもまた当ホテルの魅力では
ないかと思います。

また機会がございましたら是非当ホテルへ
お越しくださいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お部屋につきましてはお褒めのお言葉ありがとうございます。

エレベーターにつきましては、
ご不便をおかけしておりますがご宿泊者様の
プライバシーの保護・セキュリティ強化の一環のため
あえて来館用と客室用と分けさせて頂いて
おりますことご理解頂けたらと思います。

ご朝食につきましても、ご満足頂けなく残念ではございますが、この様な貴重なご意見はすごく
光栄でございます。

今後、よりご満足頂けるサービスをご提供出来る様精進して参ります。

お忙しい中でのご意見投稿誠に感謝申し上げます。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心より
お待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はＪＲイン旭川にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。

北海道ガーデン街道はお楽しみいただけましたか？
道北エリアの観光にお越しのお客様にも、当ホテルは立地の利便性や設備等で大変ご好評をいただいております。
客室専用エレベーターについて、貴重なご意見ありがとうございます。ご不便をお掛けいたしまして大変申し訳ございません。大浴場専用のエレベーターを設けることが構造上できませんが、この点につきましてはお客様よりご理解いただければ幸いでございます。

大浴場には外国人のお客様にも分かりやすい入浴方法のご案内を設けるよう、スタッフと検討しておりますので少々お待ち下さいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

フロント　大形

この度は、数あるホテルの中より、ＪＲイン旭川をお選びいただきまして、誠にありがとうございました。

また、たくさんのお褒めのお言葉や、率直なご感想までいただき、重ねてお礼申し上げます。

お客様に“大満足”と言っていただけ、とても嬉しく日々の励みになります。

今回、あまりご期待にお応えできませんでした、ご朝食につきましても、今後ご満足していただける様、改善の努力をしてまいります。

この度は、お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

フロント 原

この度はＪＲイン旭川をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

当ホテルの共有部分は、ビジネスホテルでありながら広いスペースを確保しております。
客室以外もお寛ぎいただけるよう工夫を施し設計されております。
お仕事で旭川にお越しの際は、今後も当ホテルをご利用いただければ嬉しく思います。

お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ちしております。　

フロント　大形

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様にご満足頂けた様で何よりでございます。


これからも、清掃を徹底し、いつまでも
清潔で綺麗なホテルで居続けられるよう努力して
参ります。

お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様にご満足頂けた様で何よりです。

当ホテル、駅近・イオンモール直結でございますので
雨や雪に当たることなくご移動が出来るかと思います。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心より
お待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はＪＲイン旭川にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。

ご満足頂けたようで何よりでございます。
当ホテルはご宿泊された皆様に快適な睡眠を、寝具類には特にこだわっております。
また旭川へお越しの際は、ＪＲイン旭川をご利用頂けたら幸いです。

お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　大形

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

とても快適とおっしゃって頂けてスタッフ一同
嬉しく思います。
また旭川ならここにするというお言葉は
当ホテルにとってもすごく光栄です！

エレベーターにつきましては、ご不便をおかけしておりますが、セキュリティ強化とご宿泊者様のプライバシー保護するために
客室用エレベーターと来館用エレベーターを
分けて設置しております。
ご理解頂きますようお願いいたします。

ご朝食につきましては、ご満足頂けなくて
残念でございますが、今後あらたなサービスを
ご提供して行ける様検討させて頂きたく思います。

お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木