この度はホテルルートイン秋田土崎にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当ホテルは最寄りの土崎から徒歩15分程、お車ですと秋田北インターより10分程の距離にございます。
ご来館の際にはご足労をお掛けし、申し訳ございません。
また、外壁工事に関しましてもご不便をお掛けしており、申し訳ございません。当ホテル外壁工事は9月中旬までを予定しており、工事終了後はまた新しい外観でお迎えできるかと存じます。工事中はご迷惑をお掛けしておりますが、また次回ご宿泊いただける際には新しい外観、おいしい朝食、そしてより一層向上したサービスでお迎え致しますのでまたぜひご利用くださいませ。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
フロント　駒谷