この度は、数あるホテルの中からファーストキャビン長崎をお選びいただき誠にありがとうございます。
せっかくお泊りいただいたにも関わらず、スタッフの対応で不快な思いをおかけしましたこと、誠に申し訳ございませんでした。 今後のスタッフの指導・育成において貴重なご意見を賜りました事、厚く御礼申し上げます。
今後もご満足のお声を頂けるよう、サービスの向上に努めてまいります。また機会がございましたら当ホテルにお越しくださいませ。お客様の次回のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ファーストキャビン長崎

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂きまして誠にありがとうございます。音の響きやすさにより、ご迷惑をおかけしたこと大変申し訳ございません。当ホテルは簡易宿所の為、物音なども大変響きやすくなっております。もし、今後当ホテルをご利用頂ける機会がございましたら、フロントに無料の耳栓もおいておりますのでご利用下さいませ。早急な改善は難しいですが、貴重なご意見として頂戴させて頂きます。ご多忙の中ご投稿頂きありがとうございました。 ファーストキャビン長崎　スタッフ一同

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂きまして誠にありがとうございます。音の響きやすさにより、ご迷惑をおかけしたこと大変申し訳ございません。当ホテルは簡易宿所の為、物音なども大変響きやすくなっております。今後当ホテルをご利用頂ける機会がございましたら、フロントに無料の耳栓もおいておりますのでご利用下さいませ。早急な改善は難しいですが、貴重なご意見として頂戴させて頂きます。ご多忙の中ご投稿頂きありがとうございました。 ファーストキャビン長崎　スタッフ一同

この度は、数あるホテルの中からファーストキャビン長崎をお選びいただき誠にありがとうございます。音に関しましてご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。また、スタッフの対応につきましてもご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。今後も多くのお客様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中クチコミのご投稿ありがとうございました。
ファーストキャビン長崎スタッフ一同

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご滞在中は、せっかくお寛ぎいただいていたところ、ご不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。当館は簡易宿所の為、お部屋ごとにカギをかける事は出来ない仕組みとなっており設備の改善は難しいですが、ご指摘頂きました点に関しましては、ホテルスタッフにて館内巡回等の強化を行い、皆様に快適にお過ごし頂けますよう努力して参ります。ご多忙の中ご投稿頂きありがとうございました。　ファーストキャビン長崎スタッフ一同

この度は、数あるホテルの中からファーストキャビン長崎をお選びいただき誠にありがとうございます。当ホテルが簡易宿所になりますので、構造上、大変音が響きやすい為、音に関しましてご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。今後も多くのお客様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。また長崎へお越しの際にはファーストキャビン長崎のご利用を心よりお待しております。お忙しい中クチコミのご投稿ありがとうございました。
ファーストキャビン長崎スタッフ一同

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂き、誠にありがとうございます。
せっかくお泊りいただいたにも関わらず、今回、清掃の点で不快な思いをおかけしました事をお詫び申し上げます。今後、このようなことがないよう、清掃スタッフと話し合い再発防止に努めて参ります。
この度は貴重なご意見誠にありがとうございました。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
ファーストキャビン長崎スタッフ一同

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂き、誠にありがとうございます。当ホテルが簡易宿所になりますので、構造上、大変音が響きやすい為、音に関しましてご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。ご意見を真摯に受け止め、お客様により快適にお過ごし頂けるよう改善に努めていく所存でございます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。　ファーストキャビン長崎　スタッフ一同

この度は、数あるホテルの中からファーストキャビン長崎をお選びいただき誠にありがとうございます。またお時間を割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。
今回、せっかくお泊りいただいたにも関わらず、不快な思いをおかけしましたこと、誠に申し訳ございませんでした。
皆様に快適にお過ごしいただけるよう、サービス向上に努めて参ります。

ファーストキャビン長崎

日頃よりファーストキャビンをご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
この度はせっかくお泊りいただいたにも関わらず、ご指摘いただきました点に関しまして、ご不快な思いをおかけしました事をお詫び申し上げます。
今後は館内巡回の強化を行い、快適にお過ごし頂けますよう努力して参ります。
また、スタッフの指導も再度徹底し、ご満足頂ける温かい接客をご提供できるように努める所存でございます。
この度はお忙しい中クチコミのご投稿くださいまして、誠にありがとうございました。
長崎へお越しの際はまた当館にご宿泊頂ければ幸いでございます。
ファーストキャビン長崎

この度はファーストキャビン長崎にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

スタッフの対応で不快な思いをおかけしましたこと、誠に申し訳ございませんでした。 今後のスタッフの指導・育成において貴重なご意見を賜りました事、厚く御礼申し上げます。
今後もお客様の満足のいくご滞在を提供出来ますよう、より一層サービスの向上に努めてまいります。また長崎にお越しの際は、当ホテルをご利用下さい。
お忙しい中お声を寄せて頂き誠にありがとうございました。

ファーストキャビン長崎

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂きまして誠にありがとうございました。
長崎駅からのアクセスに関しましては、最寄り駅が当ホテルより徒歩1～2分の場所にございますので、路面電車のご利用をおすすめしております。
また、電子レンジにつきましてはご不便をお掛けして申し訳ございません。フロントのスタッフまでお申し付け頂けますと対応可能でございますので、機会がありましたらご利用くださいませ。
お客様のご意見誠にありがとうございました。
ファーストキャビン長崎

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂き誠にありがとうございます。
またお時間を割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。
まず、お手洗いに関しまして、女性フロアには複数ございますが、ご案内が不足しておりましたことお詫び申し上げます。スタッフが定期的に巡回しておりますので何かございましたらお気軽にお申し付けくださいませ。
当館は簡易宿所という事で音が大変漏れやすくなっております。
フロントにて無料の耳栓もご用意しておりますので是非ご活用頂ければと思います。
この度のご意見を真摯に受け止め、今後の営業に精進して参りたいと存じます。
貴重なお時間にお声をお寄せいただきました事にお礼を申し上げます。

ファーストキャビン長崎　スタッフ一同

Thank you for staying at First Cabin Nagasaki.
I am sorry to make you feel uncomfortable despite staying at our hotel.
We sincerely accept your opinion and strive to improve it.
Thank you for posting.
First Cabin Nagasaki

お客様へ

この度はファーストキャビン長崎をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当ホテルはカプセルホテルのため他とは異なる点もあるかと思いますが、ご理解いただけますと幸いです。
また機会がございましたらご利用くださいませ。
お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

ファーストキャビン長崎

この度はファーストキャビン長崎にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

また、クチコミへのご投稿を頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。

当スタッフの対応へのお褒めのお言葉を頂戴し、大変うれしく拝読させていただきました。

引き続きご愛顧いただけるホテルを目指し、スタッフ一同サービスの維持・向上に励んでまいります。次回長崎へお越しの際も、ファーストキャビン長崎をご利用くださいませ。

ファーストキャビン長崎

先日はファーストキャビン長崎にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。

スタッフの対応等にご満足いただけたようで嬉しく思います。
ただ、ベッドの件に関しましてはご不便をお掛けするかたちになってしまい申し訳ございませんでした。
お客様のご意見を参考にさせて頂き、よりよいサービスを目指してまいります。

ファーストキャビン長崎

お客様へ
この度はファーストキャビン長崎をご利用頂き、誠にありがとうございました。ホテル設備においてはご満足頂けたようで何よりでございます。しかしながら、最終日の朝にお荷物の発送をお受けした際のスタッフの対応が行き届いておらず大変に申し訳ございませんでした。その後の対応におきましてもご迷惑をおかけしてしまい重ねてお詫び申し上げます。このようなことがないように努めると共にスタッフへの教育を再度、徹底して参ります。この度は、お忙しい中、貴重なご意見を頂き誠にありがとうございました。今後、施設だけでなく、全てにおいて満足して頂けるよう日々努力と改善させて頂きます。

　ファーストキャビン長崎

お客様へ
この度は、ファーストキャビン長崎のご利用誠にありがとうございました。
　快適な睡眠がとれなかったようで残念でございます。全てのお客様へご案内させて頂いてはおりますが再度、ご注意事項をチェックイン時にさせて頂き皆様が過ごしやすい環境を作れるように努めて参りたいと思います。
ご機会がございましたらお客様のまたのご利用お待ちしております。

　ファーストキャビン長崎

お客様へ　

この度はファーストキャビン長崎にご宿泊いただきまして有難うございました。
また、ご投稿重ねて御礼申し上げます。
また機会がございましたら是非よろしくお願い致します
。