この度は、ホテルグランドヒル市ヶ谷をご利用いただき、誠にありがとうございました。
　西館にご滞在のお客様におかれましては、東館でのチェックイン手続き後、隣の建物にご移動いただかなくてはなりませんが、西館は客室数も限られておりますので、その分、静かにお過ごしいただくことが出来ます。
　お客様には不便と感じられることもあるかと存じますが、何卒、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
　お客様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。