Thank you very much for staying at HOTEL TORIFITO OTARU CANAL.
We are very glad to hear from you that you had a great time to stay in Otaru.
If you have a chance please make a plan to come to Otaru in other season.
We hope that we are looking forward to seeing you again.

HOTEL TORIFITO OTARU CANAL

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

ご宿泊いただきましたお部屋はお気に召していただけましたでしょうか。当館では部屋タイプに加え、デザインも4種類をご用意しております。是非また次回お越しの際には異なるタイプもお試しくださいませ。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

お泊り頂きましたお部屋、お気に召して頂けましたようで大変嬉しくご投稿を拝読しました。
只今の時期は夏に比べてお客様が少なくなってきている為、市内、ホテル含めてゆっくりとお寛ぎいただけたのではと存じます。
またスタッフの対応につきましてもお褒めのお言葉を頂きありがとうございます。当館では海外のお客様のご対応も可能なスタッフや仰せの通り気さくなスタッフなど、個性あふれるメンバーが皆様をお出迎え致します。是非また小樽へお越しの際には当館へも足をお運び頂けますと幸いでございます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

仰せの通り、当館は本年4月20日にオープンしたホテルでございます。半年しか経っておりませんので、まだまだ至らぬ点など多々あろうかと存じますが、此度のご滞在におかれましてはご満足を頂けましたようで大変安堵しております。

また次回小樽へお越しの際にも、是非また私共のホテルへ小谷より頂けますと嬉しく存じます。
今回は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿を頂戴いたしまして誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

ご滞在におかれましてはご満足を頂きましたご様子で安堵致しました。眺望として小樽運河こそ望めないものの、館内には小樽という街を感じられるデザインをたくさん施しております。また仰せの通り市内散策拠点としては不自由しない立地となっておりますゆえ、どうぞまた機会がございます際には是非お立ち寄りくださいませ。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿を頂きまして誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

湯上りドリンクサービスにつきましては8月の末から開始をしております、当館の新サービスとなっております。料理長特製のジンジャーシロップをお好みの濃さで割っていただき、各種フレーバーを入れてもお楽しみいただける、ちょっぴりくつろげる時間コンセプトにおいております。お気に召して頂けましたようで大変嬉しく存じます。

フロント対応に関しましてはご不便をお掛け致しまして申し訳ございません。仰せの通り、駐車場や受電、客室へのお伺いなどで一時的に混雑するケースはあろうかと存じます。お待たせしてしまったにもあ関わらず、ねぎらいをお言葉を頂戴し大変恐縮でございます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらず、貴重なご意見を含めたご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。

小樽へお越しの際には是非またお立ち寄り頂けますと幸いでございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当館は小樽市の街並みを室内デザインに落とし込んだ、”小樽モダン”をテーマとしたホテルございます。ご利用頂きましたお部屋につきましてお気に召して頂きましたようで何よりでございます。

またフロントの接客につきましてもお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。今後もお客様に寄り添った接客を心がけて参ります。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当館は小樽駅より徒歩7分、運河まで3分という立地にございますゆえ、市街の散策には程よい拠点となっております。お褒めにあずかり光栄でございます。

料金につきましては日毎変動制を採用しておりますが、此度はリーズナブルにご利用いただけたとのお声を頂き安堵致しました。

是非また小樽へお越しの際には当館をご利用いただけますと幸いです。此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を頂きまして誠にありがとうございます。

シーツにシミがあったとのこと、誠に申し訳ございませんでした。同じことが起こらぬよう、ベッドメイクの際に注視するよう清掃担当者にも報告を上げさせて頂きます。

このようなご不快な思いをさせてしまいましたにも関わらず、立地につきましてはお褒めのお言葉を頂きまして誠に恐縮でございます。

今回は貴重なお時間の中にも関わらず、貴重なご意見を頂きまして誠にありがとうございます。
これに凝りませず、また小樽へお越しの際には当館へお立ち寄り頂けますと幸いでございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当館は小樽駅から徒歩約7分、運河までは徒歩約3分という立地でございます。客室から運河こそ望めませんが、小樽観光の散策拠点としてはいずれの施設も徒歩圏にございますゆえ、このようなご投稿を頂けまして大変嬉しく存じます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

クチコミにて頂戴しました通り、今回ご宿泊頂きましたスーペリアツインはバス・トイレがセパレートの仕様となっております。室数も40部屋以上ご用意している、当館を代表する客室タイプでございますゆえ、お気に召して頂けましたようで大変嬉しく存じます。その他ユニットバス形式のリーズナブルな客室もございますので、是非また機会がございます際には色々なお部屋もお試し頂けますと幸いでございます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿を頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をお待ち申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

今回ご利用頂きましたTATAMIスーペリアツインは当館でご用意しております和洋室の2タイプ内、広さが24㎡かつLowベッドでご用意している客室でございます。もう1タイプコンパクトな和洋室につきましては、ベッドではなくマットレス（お布団）でのご用意、並びにバス・トイレもユニット形式となっておりますので、お客様のご利用シーンに応じてお選び頂くことが可能となっております。

ご滞在におかれましてはご満足を頂けたとのご投稿を拝読し、大変嬉しく存じます。
また小樽へお越しの際には是非当館へもご来館頂けますと幸いでございます。
此度はご利用を頂きまして誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

ご滞在におかれましては快適にお過ごし頂けましたようで、私どもと致しまして大変嬉しく存じます。

大浴場は現代風の銭湯を目指した造りとなっておりますが、どこか懐かしさも感じていただけたのではと存じます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。
小樽へお越しの際には是非また当館へお立ち寄りくださいませ。心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

当館への2度目のご利用とのことで大変嬉しく存じます。またスタッフへのお褒めのお言葉も頂戴し、誠にありがとうございます。

大変有難いことに既に当館を御指名して何度かご利用頂いているお客様も数名いらっしゃいます。当館の名前であるトリフィートは「お気に入りに戻る」という意味の造語でございます。今後も多くのお客様に戻ってきて頂けるホテルを目指して参ります。

この度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。三度のご来館を心よりお待ち申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

クチコミにつきましてはご心配をお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
ご宿泊頂きました皆様よりのご意見をもとに、各セクション単位のみならず、ホテル全体として情報共有を行い、改善並びにより良いサービスをご提供出来るよう取り組んでおります。

此度のご滞在に際しましては快適にお過ごし頂けましたようで安堵致しました。

貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せ頂きまして誠にありがとうございます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

此度はクチコミの件でご心配をお掛けしまして申し訳ございませんでした。ご滞在におかれましては快適にお過ごし頂けたとのご投稿を頂き安堵しております。

お部屋の間仕切りとして設置しておりますドア、お気に召して頂けましたようで嬉しく存じます。当館はファミリールーム以外の客室全てこの仕様となっており、防音、冬は断熱の効果がございます。

今回は貴重なお時間中にも関わらずご投稿をお寄せ頂き大変嬉しく存じます。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

フロントへのお褒めのお言葉を頂戴し、本ご投稿を大変嬉しく拝読いたしました。このようなご投稿を励みとし、皆様により良いサービスをご提供できますよう取り組んで参ります。

此度は貴重なお時間の中にも関わらず、ご投稿をお寄せ頂きまして誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

Thank you for staying with us.
We are glad that you had a good time in HOTEL TORIFITO OTARU CANAL.
Hope you stay in this hotel again in a future.
Thank you and best regards,

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

チェックインから大浴場に至るまで、ご満足のゆく対応が出来ず誠に申し訳ございません。特にチェックインにつきましては大変お待たせをしたにも関わらず、お詫びの一言もなかったとのこと、仰せの通り今一度フロントスタッフの教育を徹底して参ります。

大浴場に関しましては循環式となっておりますが、ご入浴いただきましたタイミングでの状態が悪く、ご不快な思いをさせてしまいましたことをお詫び申し上げます。

この度は貴重お時間の中にも関わらず、ご意見をお寄せ頂きまして誠にありがとうございます。此度のご滞在に際しまして重ねてお詫びを申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

ホテルにつきまして数々のお褒めのお言葉を頂き大変嬉しく存じます。当館の立地は運河へ徒歩3分、コンビニまで徒歩1分と観光だけでなく利便性にも最適な環境となっております。

ご宿泊のお客様に気持ち良くお過ごし頂けますよう、スタッフのサービスも更に向上出来るよう努めて参ります。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。


ホテル・トリフィート小樽運河