この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
また、心温まる評価を頂き重ねてお礼申し上げます。

当館のバスルームは他のお客様からも大変ご好評頂いており、お客様におかれましてもごゆっくりお寛ぎ頂けたご様子、大変嬉しく拝読致しました。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館のバスルームとトイレ別のスタイルは他のお客様からもご好評頂いており、ご滞在中快適にお過ごし頂けたご様子、スタッフ、ロボット一同大変嬉しく拝読致しました。
しかしながらチェックイン時、お部屋の設計におきましては、ご満足して頂くことができず大変申し訳ございません。
またタブレット端末におきましてもご不便をおかけし申し訳ございませんでした。
今回、頂きました貴重なご意見を真摯に受け止め、改善・改良に向けて取り組んで参ります。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館のバスルームとトイレ別のスタイルは他のお客様からもご好評頂いており、ご滞在中快適にお過ごし頂けたご様子、スタッフ、ロボット一同大変嬉しく拝読致しました。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また、数々のお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
弊ホテルは一部のお部屋(SGL ROOM)を除いたお部屋で、バスルームとトイレをセパレート(別々)仕様にしており、お蔭様で多くのお客様に高評価をいただいております。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また、数々のお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
バスタブに髪の毛が落ちており、お客様に不愉快な気持ちにさせてしまったこと大変申し訳ございませんでした。今後はこのような事が無いように厳重に注意しながら対処いたします。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
次回、ご利用いただける機会がございましたら、更にご満足いただけるホテルとなれる様、スタッフ・ロボット一同、変化・進化してまいります。
再びお会い出来る事を心待ちにいたしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
支配人　横田　進

この度は、変なホテル京都 八条口駅前にご滞在いただきまして、誠にありがとうございます。

心温まる評価をいただき、感謝しております。

お子様にもお楽しみいただけたようで、大変励みになります。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、よりご満足いただけるホテルとなれる様、変化・進化してまいります。

再びお会いできることを、心待ちにしております。
【変なホテル京都　八条口駅前】
支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館のバスルームとトイレ別のスタイルは他のお客様からもご好評頂いており、ご滞在中快適にお過ごし頂けたご様子、スタッフ、ロボット一同大変嬉しく拝読致しました。
しかしながら脱衣所におきましては、ご満足して頂くことができず大変申し訳ございません。
今回、頂きました貴重なご意見を真摯に受け止め、改善・改良に向けて取り組んで参ります。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊頂き、ありがとうございます。浴室とトイレが分かれているタイプのお部屋は他のお客様からもご好評をいただいております。 変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。 ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。 再びお会い出来る事を、心待ちにしております。 【変なホテル京都 八条口駅前】 　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また、数々のお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。

しかしながら部屋の広さ・脱衣場に関しましては、ご不便をおかけし大変申し訳ございません。
お客様のお声を真摯に受け止め、善処改善して参ります。
また、枕に関しましては数に限りがございますが、貸出も行っております。
次回ご利用の際は是非お声かけ下さい。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、さらにご満足いただけるホテルとなれる様進化・変化してまいります。

再びお会い出来ることを、心待ちにしております。
　　　　 【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館のバスルームとトイレ別のスタイルは他のお客様からもご好評頂いており、ご滞在中快適にお過ごし頂けたご様子、スタッフ、ロボット一同大変嬉しく拝読致しました。
今回、頂きました貴重なご意見を真摯に受け止め、改善・改良に向けて取り組んで参ります。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。

また数々のお褒めのお言葉を頂戴し、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中におかれましては、お子様に大変お悦び頂けたご様子、スタッフ、ロボット一同大変嬉しく励みになりました。

お褒め頂きましたバスルームは、他のお客様にもご好評頂いております。お客様がご宿泊されたトリプルルームはツインルームよりも広くなっておりますので、ゆっくりとご利用頂けたかと思います。

変なホテル＝変わり続けることを約束するホテルです。人間・ロボットの協働により、一人でも多くのお客様に、ご満足頂けるホテルとなれる様変化・進化してまいります。

再びお会い出来ることを、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
快適にご宿泊いただけたようで、大変嬉しく思います。
当館は恐竜達がフロントマンとなりお客様のご対応をさせて頂いております。
変なホテル＝変わり続けることを約束するホテルです。
人間・ロボットの協働により、一人でも多くのお客様に、ご愛顧いただけるホテルとなれる様
変化・進化してまいります。
再びお会い出来ることを、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂きありがとうございます。

心温まるお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく、励みになりました。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、さらにご満足いただけるホテルとなれる様進化・変化してまいります。

再びお会い出来ることを、心待ちにしております。
　　　　 【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また、数々のお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。

しかしながら脱衣場に関しましては、ご不便をおかけし大変申し訳ございません。
お客様のお声を真摯に受け止め、善処改善して参ります。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、さらにご満足いただけるホテルとなれる様進化・変化してまいります。

再びお会い出来ることを、心待ちにしております。
　　　　 【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は、「変なホテル京都 八条口駅前」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
数あるホテルの中からお選びいただいたにも関わらず、期待に及ばず大変申し訳ございません。
変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
次回、ご利用いただける機会がございましたら、更にご満足いただけるホテルとなれる様、スタッフ・ロボット一同、変化・進化してまいります。
再びお会い出来る事を心待ちにいたしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
支配人　横田　進

Thank you for staying at Henn na Hotel Kyoto Hachijoguchi Ekimae. Thank you for your warm evaluation.Henn na Hotel = a hotel that promises to keep changing.Many years to come , as to become a hotel serving patronage to our customers, staff robot Everyone, will continue to change and evolution.I am looking forward to seeing you again. [Henn na Hotel Kyoto Hachijoguchi Ekimae] Manager Susumu Yokota

この度は、変なホテル京都 八条口駅前をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

心温まる評価をいただき、感謝しております。

客室では、少しでもリラックスしてお過ごしいただきたいという想いを込めて、ほとんどのお部屋でトイレ・バスセパレートタイプで広めの仕様としておりますので、この度のお言葉は大変励みとなります。

しかしながら、朝食内容に関しては、ご満足いただくことが出来ず、誠に申し訳ございません。

現在、ビュッフェ内容の変更及び追加メニューを検討しており、次回、ご利用いただける機会がございましたら、お試しいただければと切に願っております。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、さらにご満足いただけるホテルとなれる様
進化・変化してまいります。

再びお会い出来ることを、心待ちにしております。


　　　　 【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊頂き、ありがとうございます。

快適にご宿泊いただけたようで、大変嬉しく思います。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。

お客様のまたのお越しを、スタッフ・ロボット一同心よりお待ち申し上げております。

【変なホテル京都 八条口駅前】
支配人　横田　進

この度は変なホテル京都八条口駅前にご宿泊頂き、ありがとうとうございます。
心温まる評価をいただき、感謝しております。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。
再びお会い出来る事を、心待ちにしております。
【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進

この度は「変なホテル京都 八条口駅前」にご宿泊頂き、ありがとうございます。

しかしながら朝食におきましては、お客様にご満足して頂くことができず大変申し訳ございません。
今回、頂きました貴重なご意見を真摯に受け止め、改善・改良に向けて取り組んで参ります。

また、客室におきましては数々のお褒めのお言葉を頂戴しお礼申し上げます。

変なホテル=変わり続けることを約束するホテルです。
ロボットと人間の協働で、より多くのお客様にご満足いただけるホテルとなれる様、進化・変化してまいります。

再びお会い出来る事を、心待ちにしております。

【変なホテル京都 八条口駅前】
　　　　　　　 支配人　横田　進