この度は都内の数あるお宿の中からホテル八重の翠東京にご宿泊頂き誠にありがとうございます。

ゴールデンウィークのお休みの中、当館をお選びいただき、そしてご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館の設備やお部屋の造り等お気に召されましたでしょうか。当館でのひとときが思い出に残るものとなっておられましたら幸いでございます。

当館は「和」をテーマに客室の壁紙や小物、フロントの日本庭園やお香の香りに至るまでこだわりぬいた設備となっており、至るところに日本の伝統文化を感じ取ることができます。信楽焼の洗面台や南部鉄器の急須、織部焼の器はお気に召されたでしょうか。客室の他にも14階の日本庭園では都心の景色と季節の移ろいを感じることもできます。次回ご利用される機会がございましたら、ぜひ都心の情景と季節の移ろいもお楽しみいただければ幸いでございます。

また当館は立地もよく、ターミナル駅や観光地、繁華街へのアクセスも良好でございます。東京駅までは徒歩でおよそ15分、都営バスを利用されると5分から10分程度でございます。また、銀座や日本橋などの繁華街へも徒歩圏内となっており、お買い物やお食事など楽しむことができます。お仕事や観光、出張にと様々なニーズに合わせて当館をご利用いただければ幸いでございます。

今回のご旅行がお客様にとって思い出の１ページに残る大切なひとときとなりましたでしょうか。東京は政治・ビジネス・エンタメ・観光名所・文化の最先端をいく世界トップクラスの街。そんな魅力あふれる東京へご旅行される機会がありましたら、是非当館をお選び頂ければこんなに嬉しい事はございません。

この度はホテル八重の翠東京へご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。