先日は数あるホテルの中からホテルエコノ四日市をご利用くださいまして誠にありがとうございました。またご感想までお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。貸し自転車につきましては現状、ホテルとしてのお貸出しがございませんが、近隣に公営の有料レンタサイクルがございますので、大変心苦しいのですがご希望のお客様にはそちらをご利用いただきますようお願い申し上げております。今回賜りましたご感想をもとに、今後ご宿泊のお客様にさらに便利にお過ごしいただけますようホテルとしての貸出し自転車のご用意も検討して参ります。今後も四日市へお立ち寄りの機会がございましたら、ぜひホテルエコノ四日市をご利用いただきますようお願い申し上げます。