この度はホテルナンカイ倉敷にご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。
　お忙しい中ご投稿もお寄せ下さり、心から御礼申し上げます。
　当館ではお喜び頂けるような大した設備等がございませんので、ご宿泊下さる皆様に、出来るだけご不便な思いをお掛けすることがないよう、色々とお声掛けさせて頂いております。
しかしながら、この度はせっかくお寛ぎの所を、逆に落ち着かない思いをお掛けしてしまいました様で、大変心苦しく思っております。どうかご容赦下さいませ。
　そのような思いをお掛けしましたにも関わりませず、満足とのお声も頂戴し、心より感謝申し上げます。
　まだまだ未熟な私どもではございますが、居心地の良い空間をお届けする事ができますよう、努力致して参ります。
またこちらの方面へお出向きの機会がございましたら、是非ご来館賜りますようお願い申し上げます。
　次のお越しをホテルスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

支配人　田中