この度はご迷惑をお掛け致しました。
エントランスのドアが開いたままになっていると　道路の騒音が入ってくることが有るので　夜間は閉めるようにしておりますが、もしかしたらその時は開いてしまっていたのかもしれません。
大変申し訳ございませんでした。

また、近くのパブで　時々窓を開けて騒いでしまっていることがあるかもしれません。
お店には　窓を閉めるようにお話してみます。

普段は、夜は静かで過ごしやすい日が多いので　もし、気になるようなことがございましたら　フロントで対応できる場合はいたしますので　お申し付けくださいませ。

この度は　誠に申しわけございませんでした。