この度はホテルルートイン札幌北四条をご宿泊頂き誠にありがとうございます。
お客様には空調に関しましてご不便をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。
この時期、朝晩の気温差が大きい時や日々の気温差に関しまして空調の管理には苦労しております。
当館では他の対策としましてお部屋が暑い時は扇風機の貸し出し、寒い時は電気ストーブの貸し出しなど直ぐに対応させていただいております。
ご不便な点がございましたらフロントにご要望下さい、できる限りのことは対応致します。
今後ともホテルルートイン札幌北四条をよろしくお願い申し上げます。

フロント　松田