この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。
しかしながら隣室の音では不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございません。

またフィルターの件につきましても
ご迷惑をおかけし重ねてお詫び申し上げます。

少しでもお客様が当ホテルで快適に過ごしていただける様、日々精進して参りますので
また高知にお越しの際にはホテルタウン本町に
御宿泊して頂ければ幸いで御座います。

この度はお忙しい中　ご投稿して頂きまして
誠にありがとうございます。


　　　　　　　　　　　　　フロント　大河内




お詫び申し上げます。

この度はホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

また立地等
ご満足頂けたとの事で安心致しました。

高知にお越しの際は是非また
タウン本町をご利用して頂けたら嬉しく存じます。

お忙しい中ご投稿くださり
重ねてお礼申し上げます。


　　　　　　　　　　　フロント　　大河内

この度はホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当館は建物・設備が古く、お客様にご迷惑をお掛けする場面もあったかと思いますが、温かいお言葉を頂戴し、スタッフ一同安堵している次第でございます。

ウォシュレットに関しまして、当館一番の問題であると認識はしておりますが、設置場所の確保などの問題もあり、いまだ設置には至っておりません。
お客様にはご不便をお掛けする形になってしまい申し訳ございません。

お客様のお声を真摯に受け止め、皆様にご満足いただけるホテルを目指して参ります。

またお会い出来ます日を心よりお待ち申し上げております。

フロント　中矢

この度はホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お客様の仰る通り、当ホテルは高知の繁華街まで徒歩10分圏内の場所にございまして一番のセールスポイントであると考えております。

ご料金に関しましても、設備などが古いためほかのホテルの料金を逸脱しないように設定をしております。

お客様につきましてはご宿泊中、ご満足いただきましたようでスタッフ一同安堵している次第でございます。

お客様よりいただいたお言葉に慢心せず、サービスの向上を目指してまいります。

この度はご宿泊ならびにご投稿、重ねてお礼申し上げます。

フロント　中矢

この度は、ホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは建物も古く、お客様にはご不便をおかけする箇所も多かったかと思いますが、ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。

浴槽や棚につきましてはスタッフ間で内容を共有し、お客様が過ごしやすいお部屋になるよう精一杯努めてまいります。

また高知へお越しの際はぜひ当ホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。

フロント　大河内

いつもタウン本町をご利用いただきありがとうございます。
また立地に関してお褒めの言葉をいただきありがとうございます。
スタッフ一同またのご利用お待ち申し上げております。
この度はお忙しいと中、ご投稿くださりまして誠にありがとうございました。

いつもホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは建物や設備も古く、お客様にはご不便をお掛けしてしまうことも多々あると思います。
しかしながらキレイというお言葉を頂戴し、スタッフ一同心より安堵した次第でございます。

今後ともお客様のお言葉を真摯に受け止め、ご満足いただけるよう努めてまいります。

この度はご宿泊ならびにご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

フロント　大河内

この度はホテルタウン本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

今回の高知旅行はお楽しみいただけましたでしょうか。

当ホテルは建物・設備が古く、ご迷惑をおかけしたように思います。
ですが、スタッフ一同日々お客様にごゆっくりお過ごしいただけるホテルを目指して参りました。その中で安心感があるとのお言葉を頂戴し、安堵している次第でございます。

しかしながら、浴室につきましてはご不快な思いをさせてしまい、申し訳ございません。
お風呂は一日の疲れを洗い流す場所と認識しております。清掃を見直すと共にお客様にご満足いただけるお部屋にして参ります。

ご不快な思いをさせてしまったにもかかわらず、温かいお言葉をいただきまして誠にありがとうございます。
また高知へお越しの際はご利用いただけます日を心よりお待ち申し上げております。

フロント　大河内

この度はタウン本町にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
またお忙しい中　ご投稿下さいまして重ねてお礼申し上げます。
今後はホームページの詳細等、お客様に分かりやすいよう努めてまいります。
貴重なご意見ありがとうございました。


　　　　　　　　　　　　フロント　　大河内

この度はタウン本町をご利用いただきありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿くださり重ねてお礼申し上げます。
当ホテルの建物は古く設備等お客様にご不便をかける面も多く申し訳ございません。
ご期待に十分に沿えなかったとは思いますが
次も利用されたいと言うお言葉、とても嬉しい限りです。

また高知においでになる際はタウン本町においでください。
スタッフ一同お待ちしております。


　　　　　　　　　　　　タウン本町　大河内

この度はタウン本町に御宿泊頂き誠にありがとうございます。
またお忙しい中、ご投稿いただき感謝申し上げます。
お客様からお褒めの言葉には大変嬉しく感じスタッフ一同の励みになります。
今後もさらなるサービス向上に努めて参ります。

これからも末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いです。



　　　　　　　　　ホテルタウン本町　　大河内

この度はホテルタウン本町をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
ご宿泊の感想もお寄せくださいました事　厚く御礼申し上げます。

高知での観光は満喫されましたでしょうか？
当ホテルの立地がお客様のお役に立てたこと,嬉しい限りでございます。

また、より快適にお過ごし頂けるホテルを目指し精進して参ります。

今後もホテルタウン本町をご愛顧くださいますようお願いいたします。


　　　　　　　　ホテルタウン本町　　大河内

この度は数ある宿泊施設の中からホテルタウン本町をご利用いただき誠にありがとうございます。
また、お忙しい中クチコミへご投稿いただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。
次回もお客様にお会いできます日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
今後ともホテルタウン本町をよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　ホテルタウン本町　　大河内

この度は、ビジネスホテルタウン本町に御宿泊頂きありがとうございます。
最上階のツインの御予約でしたのでロケーションは良かったと思いまず。
ただ、当ホテルはビジネスホテルでございますのでお部屋は狭かったと思います。
申し訳ございません。
朝食もコロナの関係で営業の再開の目途がつかず、楽しみにして頂いたところ申し訳ございませんでした。
次回また御家族旅行で高知にお越しの際には、是非　当ホテルに御宿泊下さいませ。
またのお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　フロント　大河内

いつも、ビジネスホテルタウン本町に御宿泊頂きましてありがとうございます。
せっかく御宿泊頂いたにも関わらず、駐車場の通路内が煙草の匂いがしたとの事、誠に申し訳御座いませんでしたｍ－－ｍ。
通路内の喫煙スペースに関しまして、四月より厳しくなる事も有り、現在検討中に御座います。
貴重な御意見をありがとうございました。
またのお越しをお待ち致しております。

フロント　寺脇

この度は、当ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

前日はお疲れだったようで心地よく睡眠をとっていただいたみたいで良かったです。

ただ、他のお客様のご意見では防音の事について厳しい意見をいただいておりますので次回も宿泊された時に騒音などの不快な思いをさせてしまいましたら申し訳ございません。


お忙しいところお褒めの言葉をいただきありがとうございます。

また、次回もうちに泊まりにきいよ～( ´∀｀ )翻訳：次回も当ホテルにご宿泊下さい。

フロント　田内