この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
バイキングのお料理台の配置等、今後の問題点として社内での議題に上げさせて頂きます。
貴重なご意見誠に有難うございました。
ぜひ、またの機会にご利用頂ければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
ごゆっくりとお過ごし頂けたようで良かったです。
次回は是非夕食付のプランでお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
ご家族でのご旅行、たいへんお喜び頂けたようで嬉しく思います。
ご主人さまの面目躍如との事、本当に良かったです。
ぜひ、またの機会にご利用頂ければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館のお風呂を楽しんで頂けたようで良かったです。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for visiting our hotel.
It’s also highly appreciated for your kind comments.
We are happy that you spent comfortable time at here.
We’re looking forward to meet you again.
Thank you!

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
娘さんとのご旅行、お楽しみ頂けたようで良かったです。
是非、石川にお越しの際はお待ちしております。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館でゆっくりとお過ごし頂けたようで非常に嬉しく思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
夏にも花火がご覧になれますので、是非またお越し頂ければと思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
接客に関してのお言葉ありがとうございます。
従業員の今後の励みにもなります。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
ご満足頂けたようで嬉しく思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
テレビのリモコンの件たいへん失礼致しました。
係りの者に事前のチェックを再度徹底するよう指導致します。
また、お風呂の入れ替えの件に関しまして今後も問題点として社内で協議したいと思います。
貴重なご意見誠にありがとう御座います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館でごゆっくりとお過ごし頂けたようで良かったです。
窓から見える湖も季節によって色々な表情を見せてくれますので、是非また癒しにお越しいただければと思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
ご家族旅行とのことで喜んで頂けたようで非常に嬉しく思います。
「また行ってみたい」と思わせるホテルとたくさんのお客様にも言って頂けるように今後もサービス向上に努めて参ります。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館は全室柴山潟の湖が一望できる景観の為、たくさんのお客様からご好評頂いております。
お客様もご満足頂けたようで非常に嬉しく思います。
お風呂の規模に関しては今後の施設改修の際の参考にさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
大浴場の入れ替えの時間に関しては社内で一度検討したいと思います。
また、お部屋の内風呂の件、たいへん申し訳ございませんでした。
至急確認し、修繕致します。
スタッフの言葉使いは担当者及び全スタッフに共有し厳しく注意致します。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
お友達を連れてのご来館ありがとうございます。
当館自慢のお風呂を気に入ってのリピート本当に嬉しく思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館自慢のお風呂でごゆっくりとリラックスして頂けたようで良かったです。
また、お料理もお口にあったようで嬉しく思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
定期的に大浴場も含め巡回はしておりまして、発見した際はこちらから注意してご退室をお願いしてはいるのですが、巡回の頻度を上げてお客様に快適にお過ごし頂けるように致します。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
ゆっくりと温泉をお楽しみ頂けたようで良かったです。
タオルの件は社内で検討したいと思います。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただきましてあわせて御礼申しあげます。
当館自慢のお風呂を満喫頂けたようで良かったです。
次回お会いできる機会ございましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。