このたびは、数あるかんざんじ温泉の中よりホテル鞠水亭をご利用くださいまして誠にありがとうございます。

　私どもの建物の古さは否めず、お客様にご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございませんでした。

　残念ながら、直ぐには建物修繕の計画はたてられないのですが、新しいタイプの西館のご案内もできますので、またの機会にお問合せくだされば幸いにございます。

　今後とも、お客様のご旅行が快適になりますように従業員一同、精進しまして全館リニューアルできますように努力を継続してまいります。

　このたびは、ご旅行から戻られてお疲れの中、貴重な意見をお寄せくださいまして誠にありがとうございました。

　ホテル鞠水亭スタッフ一同