『中棚荘』をご愛顧いただきまして、いつもありがとうございます。御宿泊後にも、貴重なご指摘や励みになるお言葉を賜り、女将・従業員一同、重ねて御礼申し上げます。
今回の御宿泊も「初恋りんご風呂」を堪能され、お食事もご満足いただけたご様子、何よりでございました。
先日、ラウンジのピアノも調律が済み、音も整いました★　時には、自動演奏で活躍していることも…ある!?…かもしれません。　ご滞在の間、時が経つの忘れる程に、お寛ぎいただけたようで嬉しく思っております。

3月11日に発生した大震災によって、今もなお、多くの方々が辛く苦しい思いをされています。一日も早い復興を願いながら、日本に活力が戻り皆様が元気になってゆけるよう、私たちもできることを積み重ね、より一層精進し頑張ってまいる所存でございます。

「初恋はがき大賞」が御縁で中棚荘へとお越しいただいた志垣警部。一週間のタイムリミットの中、小諸署の刑事さんたちの頑張りも、さすが。
中棚荘は、色々な御縁があっての皆様にお越しいただき、お支えいただいているのだと、感謝感謝の毎日です。
おかげ様で『はりこし亭』も、来年は10年の節目を迎えます。その間にメニュー変更があり「焼きおにぎり茶漬け」は今や幻。。。現在は「初恋御膳」や「初恋フロート」がオススメでございます。

小諸もすっかり春の景色に包まれました。次回は新緑の5月に★旅の安全を願い、ご到着をお待ちいたしております♪　今後とも、中棚荘をよろしくお願いいたします。

この度は2回目のご利用、誠にありがとうございます。2泊のご滞在をのんびりお過ごしいただき、中棚荘を余す所なく知り尽くされ、ご満喫いただけたことを嬉しく思います。
初恋りんご風呂から始まり、チビちゃん・やぎちゃんや動物達の事、料理長が腕によりをかけてご準備しているお食事、荘主自ら5年の月日をかけて育てて完成させた「中棚ワイン」、そして地ビールの事まで…存分に堪能され満喫された事の喜びが、お言葉から伝わってきて、私共にとっても喜びの極みと感じております。本当にありがとうございます。
創業当時より使用している大正館もすでに110年以上が経ちました。老朽化も進んでおり、お客様方にご不便をお掛けしてしまう面があり、申し訳なく思っております。しかし、現代にない建物だけに、古いもの・歴史あるものを大切にする心構えで、趣・風情・懐かしさ温かさを皆様に喜んでいただけるよう維持してゆく所存でございます。
本当に何から何まで、お褒めのお言葉を頂きましてありがとうございます。
次回お越しになられる時には、今回以上にご満喫いただき、のんびり心地良くお過ごしいただける場所であり続けるよう、従業員一同精進してまいります。またお会いできる事を楽しみに、お待ちしております。ありがとうございました。

過日は、中棚荘へ御宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
ご期待にお応えすることができ、当荘でのご滞在をゆったりと心地良くお過ごしいただけたご様子、とても嬉しく思っております。お料理等もご堪能いただき、喧騒を離れた非日常が、癒しと和みのひと時となり何よりでございました。
“幸せな時間”…との嬉しいお言葉。お客様方の喜びや幸せは、従事している私共にとっても喜びの極みであると感じております。
懐かしい温もりのある空間が皆様を優しく包み込むように、私共も心を込めたおもてなしに努めてまいります。またのんびり過ごしにお越し下さいませ。次回の御来荘も、お待ち申し上げております。

お二人の大切なご旅行に中棚荘へお越しいただき、
2泊のご宿泊、誠にありがとうございました。
お食事やお風呂等々、当荘でのご滞在を満喫され、のんびりとお寛ぎいただけたことを、従業員一同大変嬉しく光栄に思っております。
クチコミへもありがたいお言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。
一日一日のお客様へ感謝しながら、当荘でお過ごしいただくひと時を、皆様に最大限に喜びご満喫いただけるよう精進してまいります。
10月からは、初恋りんご風呂も始まります。時には喧騒を離れ、のんびり過ごしにお越しくださいませ。季節折々のお料理とおもてなしで、またのご利用をお待ちいたしております。ありがとうございました。

過日は「中棚荘」へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
お子様方にもお喜びいただき、楽しい思い出となりましたことを、私共も大変嬉しく思っております。お食事も梅酒も、温泉も宿の雰囲気も、ご満足いただくことができ何よりでございました。
ヤギたち(特に子ヤギたち)は、皆様に遊んでいただけるのがとても嬉しいようです☆またぜひ、のんびり寛ぎに中棚荘へお越し下さいませ。動物の仲間たち共々、お待ちいたしております♪
ご宿泊、そしてクチコミへのご投稿も、ありがとうございました。

過日は「島崎藤村ゆかりの宿　中棚荘」へお越しいただきまして、誠にありがとうございます。金曜日の御宿泊、ご滞在をのんびりと満喫され、おくつろぎのお時間となり何よりでございました。やわらかい泉質の温泉も、アメリカからのご友人にも気に入っていただくことができ、5時間も…存分にご堪能いただけたことを、とても嬉しく光栄に思います。グローバル化の進む現代。今後の励みと自信に繋がるありがたいお言葉でした。
りんご風呂は、ご好評いただいておりましたが、5月末をもって終了いたしました。また今年の秋に!!新鮮なりんごを浮かべてのスタートとなります。りんごの季節にまたぜひ、疲れを癒し、のんびりリフレッシュにお出かけ下さいませ。
これからも、季節感溢れるご夕食と、体にやさしい麦とろ膳をご朝食にご用意し、皆様のお越しをお待ちいたしております。古き時代からの趣を残す大正館も、レトロな雰囲気を味わっていただけるはず。今では宿から千曲川を眺めることは難しくなってしまいましたが、四季折々の自然が中棚荘を包み込み、日々異なる景色を見せてくれます。これからも、心あたたまるおもてなしを心がけ、何時いらっしゃってもご満足いただけるよう精進してまいります。
またのんびり過ごしにお越し下さいませ。今後とも、中棚荘をよろしくお願い申し上げます。ありがとうございました。

中棚荘をご愛顧いただきまして、一同、ありがたく感謝申し上げます。
ゴールデンウィークの大切なご家族旅行。その旅先に当荘をお選びいただき、連泊でのご滞在、誠にありがとうございました。
貴重なご旅行のお時間を、今回もお楽しみいただくことができ、思い出深いご旅行となったご様子をうかがいまして、大変嬉しく思います。
今回ご利用いただいた平成館の和室8畳間は、お布団4枚を敷いた際には窮屈に感じられる部分もあったかと思います。申し訳ございませんでした。
大正館の廊下に続き、一部客室の畳の張替えを行ない、全室のTVの入替えも完了いたしました。これからも、大好きなお気に入りの場所として足をお運びいただけるよう、何時いらしても皆様にご満足いただけるよう、日々精進してまいります。
お言葉を励みに、更なる向上・改善に努めてゆく所存でございます。またのんびり過ごしにお越しくださいませ。従業員一同、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度は中棚荘をご利用いただきまして誠にありがとうございました。
りんご風呂、お食事等で中棚荘を満喫された様で何よりです。また、従業員への大切なお言葉をいただき嬉しく思います。本当にありがとうございました。
また、季節を変えてのお越しを心よりお待ち申し上げます。

中棚荘への宿泊、誠にありがとうございました。
中棚荘を満足をされたことの様で、嬉しく思います。
また、お褒めのお言葉、本当にありがとうございます。このお言葉を励みに頑張ってまいりますので、季節を変えてのお越しを心よりお待ちしております。

この度も中棚荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。中棚荘の居心地の良さを知り尽くされている様で嬉しく思います。
また、季節を変えて、ゆっくりと骨休めに来られるのを、お待ちしております。

過日は「島崎藤村ゆかりの宿　中棚荘」へお越しいただきまして、誠にありがとうございます。
ご宿泊後にもクチコミへご投稿をいただき、ありがたいお言葉を頂戴いたしまして、重ねて御礼申し上げます。

ご期待にお応えすることができ、お二人の大切なお時間を当荘にて楽しくお過ごしいただけたことを、大変嬉しく思っております。
初恋りんご風呂、料理長自慢のお食事、中庭に面した平成館の客室等々、ご滞在をご堪能いただけたようで、何よりでございました。お客様方の至福のひと時は、私共にとりましても喜びの極みでございます。
二度三度…とお越しいただけるよう、皆様の心の故郷となり「ただいま」の似合う宿でありつづけるよう、これからも心を込めたおもてなしに努めてまいります。今後とも、中棚荘をよろしくお願いいたします。

看板犬チビちゃんのお散歩にも行っていただき、ありがとうございました。本格的な冬を迎えましたが、動物の仲間たちも元気に暮らしております。
信州・小諸には四季折々の味わいがございます。また異なる季節にも、のんびりと過ごしにお越しくださいませ。
またのご利用を、心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

過日は「中棚荘」をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
当荘でのご滞在を、ゆったりご満喫いただけたようで何よりでございます。ありがたいお褒めのお言葉を頂戴し、今後の励みになると皆で喜んでおります。

階段や段差の多い造り故、ご不便をお掛けしてしまった部分もあったのではないかと思います。申し訳ございませんでした。
これからも、皆様に心地良くお過ごしいただけるよう、より一層ご満足いただけるよう、一同精進してまいります。

次の機会には、今回残念ながらご都合の付かなかったお連れ様もご一緒に、日常の疲れを癒しのんびり寛ぎに、お越しくださいませ。またのご利用を、従業員一同、心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度は、島崎藤村ゆかりの宿「中棚荘」へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
ご滞在をご満喫いただけたようで、大変嬉しく思います。これからも、皆様のご期待にそえるよう、心を込めたおもてなしに努めてまいります。四季折々の光景が、お客様をお迎えいたします。料理も季節ごとに変わりますので、また是非のんびり寛ぎにお越しくださいませ。次回は、山羊ミルクもお召し上がりいただき、ご感想をお聞かせ下さいませ。
またのご来荘を、従業員一同、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度は、中棚荘をご利用いただきまして誠にありがとうございます。料理、お風呂に満足して頂け様でありがとうございます。
お風呂までの階段では、ご迷惑をお掛けした様で、申し訳ございませんでした。
また、訪れたい宿と思って頂けた事、心より嬉しく思います。ありがとうございます。
また、季節を変えてのお越しを心よりお待ち申し上げます。

過日は、中棚荘を御利用頂き、誠に有り難う御座いました。
お客様のお声を大切に、今後もスタッフ一同、より一層励んで参りますので、また機会が御座いましたら、お越し下さいませ。心よりお待ち申し上げて居ります。