平素よりトラスティ名古屋白川ホテルをご愛顧くださりまして、誠に有難うございます。
また、お忙しい中ご感想を投稿頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
お褒めのお言葉、大変嬉しく思います。これに甘んずる事無く、今後もご満足いただけます様、尽力して参りますので引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊頂き誠に有難うございます。
またお忙しい中、ご投稿いただけましたこと重ねて御礼を申し上げます。
ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけた様子でスタッフ一同ご安堵しております。
次回、また名古屋にお越しの際はぜひご利用くださいませ。スタッフ一同心よりおまちしております。
ホテルトラスティ名古屋白川
フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊頂き誠に有難うございます。
またお忙しい中、ご投稿いただけましたこと重ねて御礼を申し上げます。
ご滞在中はごゆっくりとお寛ぎいただけたご様子が伺え、スタッフ一同ご安堵しております。今後もホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

ホテルトラスティ名古屋白川
フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。
エスカレーターが上りになっており、お帰りの際はご不便をお掛け致しまして、誠に申し分けございません。
当建物はホテルを含めた複合ビルの為、エスカレーターは上りの設定になっておりますが、お客様がお帰りの際の状況を見て、必要な都度フロントにて反転をさせて頂いております。
今後の改善項目として前向きに検討をさせて頂きます為、ご迷惑をおかけしますが、引き続き当館を御利用くださいますようお願い申し上げます。

ホテルトラスティ名古屋白川
フロント

平素よりトラスティ名古屋白川ホテルをご愛顧くださりまして、誠に有難うございます。
また、お忙しい中ご感想を投稿頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中はごゆっくりお寛げ頂けましたようで、スタッフ一同嬉しい限りでございます。
フロントスタッフへのお褒めの言葉も誠にありがとうございます。
今後もご満足いただけます様、尽力して参りますので引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度は数あるホテルの中より、ホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。
次回の御利用をスタッフ一同お待ちしております。

ホテルトラスティ名古屋白川　　フロント

平素よりホテルトラスティ名古屋白川をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事、重ねてお礼申し上げます。

確かにお客様の仰られますとおり、今回ご宿泊いただきましたフロアのみお部屋のつくりが異なっております。ご不便をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございません。

ゴールデンウィークもお仕事とのこと。お忙しい中少しでもホテルでごゆっくりお寛ぎいただけますよう、サービス向上へ努めて参りますので、今後ともどうぞ当ホテルをご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

ホテルとラスティ名古屋白川　フロント

平素よりホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。

シャワーカーテンのにおいに関しまして大変ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。ご迷惑をお掛けしましたことを重ねてお詫び申し上げます。
ただちにシャワーカーテンを交換させていただくとともに、清掃スタッフへの教育を強化して参ります。
これに懲りず、今後とも是非ご利用くださいますようお願い申し上げます。
またのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中は快適にお過ごしいただけた様で何よりでございます。
今後もご満足いただけます様、尽力して参りますので引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけた様で何よりでございます。
今後もご満足いただけます様、尽力して参ります。
名古屋へお越しの際は、是非当館をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

平素よりホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。
また、フロントスタッフの引き継ぎ不足でお疲れのところお戻りいただいた際に、お手間をお掛けし大変ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。
今後このような事がないよう、しっかりとフロントスタッフのサービス面を向上させてまいります。
今後もどうか引き続きのご愛顧を賜りましたら幸いでございます。
４月以降もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度は数あるホテルの中より、ホテルトラスティ名古屋白川をお選びくださりまして誠にありがとうございます。
また、ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようでスタッフ一同安堵しております。
今後も更にご満足をして頂けます様、スタッフ一同尽力して参ります。
名古屋へお越しの際は、是非当館をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事も重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中は快適にお過ごしいただけた様で何よりでございます。

今後もご満足いただけます様、尽力して参りますので引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度は数あるホテルの中より、ホテルトラスティ名古屋白川をお選びくださりまして誠にありがとうございます。また、十分過ぎるお褒めのお言葉を頂戴し誠に恐縮でございます。
しかしながら、朝食のメニューに関しましては、こちらの配慮が行き届いておらず大変失礼致しました。今後も引続き、快適に御利用を頂く為に、至急改善を行って参ります。
また、3月にご来館を頂けますようで大変嬉しく思っております。
当日の再来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

ホテルトラステ名古屋白川
フロント

平素より当ホテルをご愛顧くださりまして、誠に有難うございます。
また、ご感想を頂戴しました事も重ねてお礼申し上げます。
今後もご満足いただけます様、尽力して参りますので引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊頂き誠に有難うございます。
またお忙しい中、ご投稿いただけましたこと重ねて御礼を申し上げます。
ありがとうございました。
今回のご滞在が快適にお過ごしいただけた様で、何よりでございます。
今後も更に満足いただけますよう努力して参ります。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

Dear guest，
Thank you for coming.
Also, thank you for your repeated impressions during your stay. Thank you very much for your speech which I received. When you come to Nagoya again, please use the hotel by all means.
We look forward to seeing you again of our staff.
Hotel Trusty Nagoya Shirakawa

平素より当ホテルをご愛顧くださりまして、誠に有難うございます。また、ご滞在中の感想を頂戴しました事も重ねてお礼申し上げます。
お部屋に関する（特にお風呂への）お褒めのお言葉有り難うございます。
今後はサービス面でもご満足いただけますよう努力して参ります。
引き続き、ホテルトラスティ名古屋白川をご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきましたこと重ねて御礼申し上げます。
バストイレのドアに関しましては、仕様上時折インロック状態になる事がございます。
その為、清掃終了後の点検時に確認を行っておりますが、今回は行き届いておらず大変失礼致しました。
以後ないよう、是正をして参ります。
またいくつかご要望も頂きましてありがとうございます。
今後の検討材料とさせて頂きます。
頂きましたお言葉を重く受け止め、早急に改善をいたします。これに懲りず、今後とも是非ご利用くださいますようお願い申し上げます。当館へのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

フロント

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。
また、ご滞在中の感想をお寄せ頂き、重ねて御礼申し上げます。頂戴いたしましたお言葉に心より感謝申し上げます。また名古屋へお越しの際は、是非当ホテルをご利用くださいませ。
スタッフ一同またのご来館を、心よりお待ち申し上げております。
ホテルトラスティ名古屋白川　フロント