この度は翠蝶館をご利用いただき誠に有難うございます。
一階ラウンジ又ごろごろルーム等お気に召されました事大変嬉しく存じます
今回お声を頂きましたクロックムッシュに関しまして出来たての温かさをお楽しみ頂きたく日々研究して参ります。
又、気持ちの良い朝食時にスタッフの声が聞こえてしまったとの事、誠に失礼致しました。
皆様の思い出に残るお時間を提供できるよう日々精進して参ります
この度は有り難きご投稿を頂けました事
感謝申し上げます

翠蝶館　救仁郷

このたびはご宿泊を頂きまして誠にありがとうございます。
ごゆっくりお過ごしいただけて大変嬉しく思っております。
是非またお越しくださいませ。

支配人　岡部

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけて大変うれしく思っております。またの機会に是非お越しくださいませ。

Spa&Esthetique翠蝶館　支配人　岡部

この度は、翠蝶館をご利用頂きまして誠に有難うございました。
至らぬところが多く、ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。
しかしながら、お褒めの言葉も頂戴し、誠に恐縮でございます。
次回ご利用の際は、全てにおいてご満足頂けますよう、
スタッフ一同精進して参ります。
ご投稿誠にありがとうございました。
　Spa&Esthetique翠蝶館　チーフ林

この度は、翠蝶館をご利用頂き誠にありがとうございました。
エステの際は、ご希望に添えず誠に申し訳ございませんでした。
次回ご利用の際は、ご希望に添えますよう、
スタッフ一同努めて参ります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。
　Spa&Esthetique翠蝶館　チーフ林

先日は翠蝶館をご利用頂き誠にありがとうございました。
皆様でごゆっくりとお寛ぎ頂けましたご様子で、誠に幸いでございます。
ご朝食に関しまして、貴重なご意見を頂き誠にありがとうございます。
皆様にご満足頂けますよう、改善をして参ります。
ご投稿ありがとうございました。
　Spa&Esthetique翠蝶館　チーフ林

先日はご利用頂き誠にありがとうございます。
大浴場とエステの件、貴重なご意見を頂き
誠にありがとうございます。
改善と、技術の向上に努めさせていただきます。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。
ご投稿ありがとうございました。
　Ｓpa&Esthetique翠蝶館　チーフ林

この度は、翠蝶館をご利用頂きまして誠に有難うございました。
お祝いのご旅行にも関わらず、お二人様に不快な思いをさせてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今後、今回のようなことがございませんよう、スタッフ一同努めて参ります。
またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。
この度は誠に申し訳ございませんでした。
　Spa&Esthetique翠蝶館　チーフ　林

いつもご利用頂きまして誠に有難うございます。
この度のご宿泊もご満足頂けましたご様子で、誠に恐縮でございます。
これからも皆様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同邁進して参ります。
末永くご愛顧頂けますと幸いでございます。
またのご来館を心よりお待ち申し上げます。
　Spa&Esthetique翠蝶館　チーフ林

この度は翠蝶館をご利用頂きまして誠に有難うございました。
当日は暴風雪に見舞われる中、ご送迎バスのご到着にもお時間がかかり、大変ご迷惑をお掛けいたしました。
館内ではごゆっくりとお寛ぎ頂けましたでしょうか？
頂戴いたしましたモニターアンケートのご意見をご参考に、皆様に愛されるホテル造りを目指して参る所存でます。
貴重なご意見・ご投稿誠に有難うございました。
またのご来館を心よりお待ち申し上げます。
　Spa＆Esthetique翠蝶館　主任　竹田

この度は翠蝶館をご利用頂き誠に有難うございました。
館内は段差や階段が多く、ご妊娠中の奥様には大変ご足労をおかけ致しました。
しかしながら、とてもお喜び頂けましたご様子で、大変恐縮でございます。
ご出産後はなかなかご旅行へとはならないかと思いますが、もし機会がございましたら是非当館へ足をお運びいただけますと幸いでございます。
またのご利用を心よりお待ち致しております。
　Spa&ESthetique翠蝶館　主任　竹田

この度は、翠蝶館にご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
また、貴重なご意見を賜りまして、心から御礼申しあげます。
改善点といたしまして、この度のご意見を大切に保存させて頂きます。
今後もご愛顧頂けますようスタッフ一同勤めて参りますので、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しあげております。

Spa & Esthtique 翠蝶館　谷内

この度は、翠蝶館をご利用頂きまして、誠に有難う御座いました。
お客様からの「至福のひと時」というお言葉を頂きまして、より一層お客様に愛され続けるような施設・サービスを、作り続けて行きたいとスタッフ一同努めてまいりたいと存じました。
これからもお客様一人一人の大切なご感想にお答え出来ます様頑張ってまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
Spa & Esthtique 翠蝶館　谷内

この度は翠蝶館にご宿泊頂きまして、誠に有難う御座いました。
至らぬ部分が多々あったかと思われますが、お客様から「癒された」とお褒め頂きました部分を大切にし、更なるサービスの向上にスタッフ一丸となって努めて参りますのでお客様のまたのお越しをお待ち申し上げております。
Spa & Esthtique 翠蝶館　谷内

この度は当館をご利用頂き誠に有難うございました
当館は12歳以下、のお子様のご入館をご遠慮いただいている施設で、素敵な時間を過ごせたとのお言葉を頂戴し、当施設スタッフを代表し感謝申し上げます
またのご来館を心よりお待ち申し上げております
Spa&Esthetique　翠蝶館
越智　逸王