このたびは、当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
歴史を踏んだホテルでございますのでご指摘のように古い印象を持たれる場合もあります。「きちんと手入れ」と言っていただきありがとうございます。古さを目立たせない清掃への取り組みには力を入れております。
枕元のコンセントはございませんが、スマホにつきましてはベッドで横になっている時も充電できるように各機種対応コードは各部屋に常備しております。
館内の夜食（カレー）とドリンク系設備は充実しておりますが、ご利用いただいた近隣の飲食系施設が豊富なのも特徴でございます。
またのお越しをお待ちしています。
お書き込みありがとうございました。

　　　神戸三宮ユニオンホテル　　　　岩本