この度はナガノアベニューにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
度々のご宿泊をいただいておりまして重ねて御礼申し上げます。

まずもって折角お越しいただき、レストランへも足をお運びいただきましたがテナントレストランが年末年始のお休みであったためご不便、ご迷惑をおかけいたしました。
誠に申し訳ございませんでした。
早速、レストランオーナーと話し合いを持ちまして今後の営業対応、案内について検討してまいります。

今後もお客様よりいただいた声を大事にし、快適にお過ごしいただけるホテルを目指し努めてまいります。
冬本番でございます。風邪などひかれませんようご自愛くださいませ。
今年もナガノアベニューをよろしくお願い申し上げます。