この度は私共ホテルルートイン那覇泊港にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
数ある那覇市内のホテルから、私共ホテルをお選びいただきましたことを嬉しく存じます。

「いつもながらこちらのホテルのスタッフさんの心遣いとサービスは素晴らしいです♪」
とお褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。
快適にお過ごしいただけたご様子にスタッフ一同安泰いたしました。
お客さまの笑顔が私共ホテルスタッフの一番の励みになりますので、再びご宿泊いただく際にはホテルへのご感想をお聞かせくださいませ。
頂戴したお言葉に甘んじることなく、これからも皆さまに安心してお寛ぎいただけるホテルであり続けることを目指します。
この度はお忙しい中ご寄稿をお寄せいただきましてありがとうございました。
これから暑い夏がやってきます。
この時期に来沖の際は、どこにも負けないおもてなしでお客様をお迎え致します。
ぜひ私共のホテルへのお帰りをお待ちしております。

マタンメンソーリヨ
「またのお越しを心よりお待ちしてます。」
フロントクラーク　與古田