この度は数ある宿のなかから、ドーミーイン仙台駅前をお選びくださいまして誠にありがとうございます。また、温泉汲み上げポンプの故障に伴い、ドーミーインならではの温泉大浴場をご用意出来ず非常に心苦しい思いでございます。大変申し訳ございません。
そういった状況下にも関わらず、たくさんのお褒めのお言葉を頂戴しお気に召していただけて大変喜ばしく、光栄な思いでございます。誠にありがとうございます。
現状、温泉汲み上げポンプの復旧時期は目途が立っておりません。申し訳ございません。復旧した折にはすぐにでもお客様方へご案内いたしますので、どうか再び当館へご宿泊くださいますようお願いいたします。

最後になりますが、設備の不具合発生により十分なサービスが提供できないのにも関わらず、ドーミーイン仙台駅前をお選びいただき、お泊りくださいまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
------------------------------
【天然温泉復旧のお知らせ】

5月15日より故障しておりました天然温泉を汲み上げるポンプの復旧工事が完了致しました。
以前と同じ様に地下800ｍから汲み上げる塩分を含んだ天然温泉による大浴場営業を再開致します。
期間中ご宿泊のお客様には多大なご迷惑と寛大なご理解ご協力を賜りました事、この場を借り
お詫びとお礼を申し上げます。
------------------------------

ドーミーイン仙台駅前
フロント　佐藤