いつもルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。
ご予約を承ることが出来ずまことに申し訳ございませんでした。
これから北海道も繁忙期になり、ご予約を承ることが難しくなることが多くなってしまいますが、これからもルートインを変わらずご愛顧いただけますようスタッフ一同心からお祈り申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

お部屋にご満足いただけましたようでなによりでございます。
なお、クローゼットの中には消臭のスプレーもご用意しておりますので、万が一タバコのにおいが気になるようでしたらお知らせ下さいませ。

近隣にはスーパーが２つございまして、徒歩２分にはEGAO地下１階のラルズマートさんが２０時までの営業、駅の北口側に２４時まで営業しているメガドンキホーテさんもございますので、日用品のお買い求めなどはこちらが便利かと存じます。
またのお越しを心からお待ち申し上げております。
久保

Thank you for coming to our hotel.
Ｗe are glad to hear that you had a wonderful time in japan.

Did you enjoy any Japanese foods?
We have a restaurant on the 1st floor.

If you visit to Japan again,please enjoy it.

We are looking forward to seeing you next time.

Thank you.

Thank you for coming to our hotel.
Ｗe are glad to hear that you had a wonderful time in japan.

Did you enjoy any Japanese foods?
We have a restaurant on the 1st floor.

If you visit to Japan again,please enjoy it.

We are looking forward to seeing you next time.

Thank you.

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

さらにクチコミ投稿をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
当ホテルは苫小牧駅前から一番近いホテルでございまして、道内、全国にお出かけの際は大変便利にお使いいただけるかと存じます。
また、今回ご利用いただきましたプランのほかにもお得なプランを取り揃えておりますので、又の機会がございましたら、どうぞご利用下さいませ。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

お褒めの言葉、大変光栄に存じます。
当ホテルは苫小牧駅からすぐそばにございますが、繁華街からは若干距離がございます。
その分夜は静かにお休みいただけるのではないかと存じておりますが、お客様にはご不便な思いをさせてしまい、申し訳ございません。

特に今の時期は路面も非常に悪いこともあり、私どもではタクシーのご利用をお勧めしております。中にはタクシー料金をお会計から割引するお店もございますので、どうぞフロントまでご遠慮なくお尋ね下さいませ。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

冷蔵庫についての貴重なご意見を頂戴いたしました。冷蔵庫内に設定温度のつまみがございまして、温度を調節することが可能でございます。
また、冷風が上の通気孔から出てきますので、上段の棚は非常に冷たくなりやすい、という点もございます。
お伝えできず申し訳ございません。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテルの大浴場にご満足いただけましたようで、何よりでございました。
ランドリーでございますが、男女別にそれぞれご用意しており、またご入浴の間にお洗濯をされる方もいらっしゃいますことから脱衣所に設置をさせていただいております。

私どもルートイン苫小牧駅前をお選び頂き、本当に光栄に存じます。スタッフ一同を代表いたしまして御礼申し上げます。

またの機会がございましたらどうぞお越し下さいませ。

久保

いつもホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテルは苫小牧駅前南口から一番近い場所に立地しており、お客様にご好評を頂いておりますが、お客様にもご満足いただきまして大変光栄に存じます。

コンビニエンスストアは歩いて5分ほどの距離にございまして、お客様にはご面倒をおかけしておりますが、8時までではございますが、当ホテル斜め向かい、ＥＧＡＯビル地下1階にラルズマートさんが入っております。お酒、おつまみなどの飲食料品や、簡単な文房具、お薬などはそちらでお求め頂くと便利かと存じます。是非お試し下さいませ。

またのお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきましてまことにありがとうございます。
スタッフの接客にもお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変光栄に存じます。

歯ブラシの件でございますが、お客様にご心配をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。空であるにもかかわらず封がされていた、とのことでございますので、清掃スタッフが見落としてしまったと考えられます。厳重に注意し、以後このようなことが無い様もう一度管理を整えます。
またの機会がございましたらどうぞご利用下さいませ。スタッフ一同心からお待ち申し上げております。お返事が遅れまして誠に申し訳ございませんでした。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして、誠に有難うございます。

今回駐車していただいた二階建ての自走式立体駐車場も私どもルートイン苫小牧駅前の専用駐車場でございます。ご宿泊のお客様は無料でご利用いただけますので、またどうぞご利用下さいませ。

お客様に私どものお部屋、お食事、設備をご満足いただきまして、スタッフ一同感激しております。
次回ご利用いただく際も、ご満足頂けますよう精進いたしますので、またどうぞご利用下さいませ。お客様のお越しを心からお待ち申し上げております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテルの施設、サービスにご満足頂き、また大変暖かいお褒めのお言葉をいただき、スタッフ一同感激しております。

今回ご利用いただきましたオススメプランの他にも、大変お得なプランを多数ご用意しておりますので、どうぞご検討下さいませ。
またのご利用を心からお待ち申し上げております。　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして、誠に有難うございます。

私どもの施設やサービスにご満足いただけましたようで、スタッフ一同大変嬉しく感じております。

今回お客様にご利用いただきました楽天ポイント１０倍プランの他にもお得なプランや特別なプランをご用意しております。こちらもどうぞご検討下さいませ。
またのお越しを心からお待ち申し上げております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。
当ホテルの食事や設備にご満足いただきまして、スタッフ一同嬉しく感じております。

替えタオルの件でございますが、フロントまでお伝え下さいますと、お渡しすることが可能でございます。
ご面倒をお掛け致しますが、何卒よろしくお願いいたします。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。
バイクでのご旅行、お疲れ様でございました。

当ホテルでは２輪の専用駐車場こそございませんが２階建ての自走式立体駐車場を完備しており、大切なバイクやトライクも安心してお泊めいただくことが可能でございます。

私どものサービスや施設へのお褒めの言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく感じております。
またの機会も是非ルートインへのご宿泊をご検討下さいませ。
また、平日は当ホテルのレストラン花々亭も営業しております。こちらもどうぞご利用下さい。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして、まことに有難うございます。

当ホテルでは遠方から足をお運びくださるお客様にも快適にお過ごし頂けますよう清掃スタッフ、フロントスタッフともに心がけておりますが、お客様にもご満足いただきまして、大変光栄でございます。
また、只今の夏季期間は北海道といえど大変暑い日が続いております。寝苦しいお客様にはひんやりジェルマットを9月末日まで無料貸し出ししておりますので、もし機会がございましたらどうぞお試し下さいませ。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。お返事が大変遅れてしまいまして、まことに申し訳ございませんでした。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

フロントではJRの時刻表や、近辺のマップ等をご用意しておりますので、必要の際にはお気軽にお声かけ下さいませ。
当ホテルは苫小牧駅南口から、また、道南バス苫小牧バスターミナルから徒歩で2,3分という立地にございますので、JRでこられるお客様、バスをご利用のお客様にも大変好都合かと存じます。
又、ご朝食に関しまして、お褒めの言葉を頂き、有難うございます。日替わりでメニューを提供しておりますので、又お泊りになることがございましたら是非ご利用くださいませ。

またのご利用を心よりお待ち申し上げております。お返事が大変遅れてしまいまして、誠に申し訳ございませんでした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　中林

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございました.

当ホテルは苫小牧駅南口から徒歩で１，２分という立地にあり、電車でお越しの方にも大変好評いただいております。
ベッドのサイズもシングルのお部屋に幅１４０センチのセミダブルベッドを配置しておりますので、大柄の方やベッドを広々とご利用したい方にもゆっくりお休みになることができます。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。お返事が遅れてしまいまして誠に申し訳ございませんでした。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　中林

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして、誠に有難うございます。

当ホテルすぐ右側のお店と申されますと、「珍来」（ちんくる）さんでございますでしょうか。
このほかにも焼魚の「ますだ」さんや、居酒屋「のんきや」さん、北海道ミシュラン掲載の「よど川」さんなど、美味しいお店をご紹介させていただきますので、是非フロントまでお申し付け下さい。割引が可能なお店もございます。
勿論、平日は当ホテル「花々亭」も営業しておりますので、是非兼ねてご利用頂きますようお願いもうしあげます。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。


久保

このたびはホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

私どもルートインは禁煙フロア、喫煙フロアに別れておりますので煙草の匂いが気になる方も安心してお過ごし頂けます。
レストラン営業は平日のみとなっておりまして、楽しみにされていたお客様には大変ご迷惑をおかけしました。申し訳ございません。

フロントでは日曜日も営業している近辺の飲食店をご利用予定になっているお客様には、お気楽にフロントへお尋ね下さいませ。またのご利用をお待ち申し上げております。

久保