「また次はもっと美味しく・・」伊藤　弘
９月２１日も快晴になりました能登半島でございます。お住まいのほうもきっと良いお日和なのでしょうね。
先日は有り難うございました。連休の初日ということもあり、普段はヒマな十番館もたまたま混み合っておりましたから行き届きませんでしたことお詫び申し上げます。
何よりもご指摘のステーキのこと。せっかく楽しみにしてらっしゃったのに、ご説明や行動に不行き届きがございました。本当に申し訳ございません。
この反省を活かして、次は必ずやしっかりと致しますことをお約束致しますから、虫の良いお願いではございますけれども、機会がございましたらご再訪下さいますこと心から願っております。

これから季節の変わり目。急に寒くなることもございましょう。どうかお気をつけ下さいましてお元気でいらして下さいね。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘

「また次も美味しいもの山盛りで！」伊藤　弘

９月６日の日曜日は快晴になりました。ですが午後から気温が上がりっぱなしで今３０℃です。
急にこのような陽気になりましてお客様たちも驚いていらっしゃいます。
お住まいのほうもきっと残暑でございましょう。どうかご体調に留意なさって下さいね。
先日はお粗末ばかり致しましたのにこのような温かなお言葉を頂戴することが出来まして恐縮しております。
また是非機会をあらためてご再訪下さいますこと願っております。
そのときは常連さまということになりますから、お召し上がりになりたいものなど何なりとおっしゃっていらして下さいますようお願いを申し上げます。
どうかこれからもお元気で益々ご活躍下さいませ。本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘

「それでは今度は冬ですね・・」伊藤　弘

９月４日、能登半島は久々の残暑がやってまいりまして一日中蒸し暑いかんじでした。お住まいのほうはいかがでしょうか？
先日は有り難うございました。数ある旅館のなかよりこのような小さな宿に、しかもお二泊もして下さいまして何とお礼を申し上げましたらよろしいのやら言葉もございません。

いまになってもっと何かして差し上げられなかったかと悔いております。
お食事もお粗末を致しました。また次の機会には常連さまとしてお迎えし、もっと美味しいお料理でおもてなしをさせていただきます。
どうかよろしくお願い申し上げます。

どうかこれからもお元気でいらして下さいね。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘

「はい！是非またいらして下さいね」

お帰りになられまして早速のお便り本当に嬉しくよませていただきました。
先日はご結婚一周年という大切なご旅行にこのような小さな宿をお選び下さいましたこと心より光栄に存じました。しかしながらお祝いらしいことも出来ませんでしたし、あれくらいのおもてなしになりましたことはどうかお許し下さいませ。
十番館はお子様大歓迎の旅館です。でも当日はあんまり他のお子様が少なくってさびしかったえｄすね。
お楽しみいただけましたご様子で安心致しました。
それからやっぱり貸切露天は海が見える時刻がいいですね。次は早い時間にいたしましょう。
二回目のご来館から常連さまということになります。どうかご要望を何なりとお知らせ下さいませ。
まだまだ残暑が続きます。ご家族皆様お体に気をつけてお元気でいらして下さいね。
本当に有り難うございました

「露天風呂からの星」・・キレイなお言葉を有り難うございます。伊藤　弘

８月３０日、総選挙投票日の今日は朝から快晴になりました。でも風が涼しく過ごしやすい秋の日和になっています。
お住まい茨城ののほうはいかがなものでしょうか。残暑ですか？

先日はお友達をお誘いになりましての大切なご旅行にこのような小さな宿をお選び下さいまして嬉しく存じました。
お食事も含めてお寛ぎになられましたご様子を伺い少しばかり安心しております。

またもしも機会がございましたならば遠隔地ではございますがどうかご再訪下さいませ。
そのときは常連さまということになりますから何なりとお好きなものなどおっしゃって下さいましたら幸いです。

どうかお元気で。本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘

「またいらして下さいね！」伊藤　弘
８月２３日、能登半島は見たところ「天高く・・・」ながら、ギラギラとした夏の日差しになっています。
ご宿泊当日がこのようなお天気でしたらシーサイドパークももっとお楽しみになられましたのに、生憎のお天気で残念でございました。
お食事につきましては半ばお気に召していただけましたご様子で安心は致しましたが、ご指摘の数々につきましてはこれからの最重要検討課題として改善につとめてまいります。
ご指導を有り難うございます。
いずれに致しましてもご無事にお帰りのご様子でよろしゅうございました。
またもしも機会がございましたならばお声をお掛け下さいませ。
十番館は「二回目からは常連さま」ということになります。
何なりとご要望をお聞かせ下さいますようお待ち申し上げます。
まだまだ残暑が続きます。どうかご家族皆様お元気で。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘

「カニ安くてよかったですね！！」伊藤　弘

おはようございます。７月１９日、連休の中日はビュービューの大風の朝になりました。厚い雲が上空を流れています。これから雨が降るんですってよ。夏休みなのに困ったものですね。お住まいのほうは青空でしょうか？

先日は大切なお誕生日祝いのご旅行にこのような小さい旅館を選んで下さいましてうれしく思いました。
お便りを拝読致しますと彼氏が喜んで下さいましたとのこと、ちょっと安心致しました。
仲良しお二人を羨ましく感じました(笑)。「彼氏が喜ぶの見て彼女が幸せを感じる・・・」こんなやさしい彼女がいて彼氏シアワセですよね。果報者です・・ホント。
また是非いらして下さいね。そのときは「常連さま」ということになりますから、何でも食べたいものなどおっしゃっていらして下さい。待ってます。
彼氏によろしくお伝え下さい。これからもお元気で。そしてず～っと仲良く！・・ですよ。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘。

追伸・・・
チェックアウトのあと気がつきました。テーブルガイドの文字は合ってましたけど、歓迎看板の文字をしっかり間違えていました。申し訳ございませんでした。反省してます。お名前ゼッタイ忘れません。

「ジェラートは新作もできましたよ！」伊藤弘

７月１３日月曜日です。能登半島は明け方の強風も収まって、静かな夕刻を迎えようとしています。
お住まいのほうはお天気いかがでしょうか？

衆議院の解散日程もほぼ決まって、何かと慌ただしい夏になりそうですね。

先日はたくさんある旅館のなかから、このような小さな宿をお選び下さいまして有り難うございました。

何もできませんでしたけれど、少しはお寛ぎいただけましたご様子を拝読してうれしく思っています。

また機会がありましたら・・・、二回目からは常連さまということになりますから。
お好きなもの「あれ食べたい！」っておっしゃっていらして下さいね。

そうそう・・、能登ミルクジェラートは新作が発表されて合計８アイテムになりました。今度お召し上がりになって下さいね。

お元気で！本当に有り難うございました！心から。
十番館代表　伊藤　弘

「もう絶対待ってますから！」伊藤　弘

昨日はお星様をご覧になれましたか？
能登半島は思わせぶりに晴れておきながら、夜にはお約束通りに曇ってきてダメでした。
明けて今日、７月８日はしっかり雨になっています。

先日はありがとうございました。
お粗末ばかり致しましたし、ろくなおもてなしもできませんでしたのに、温かなお言葉を頂戴できまして感激しています。

またいつでも機会をみていらしてください。
十番館は「二回目からはもう常連さま」です。
お召し上がりになりたいものなど何なりとおっしゃって下さいね。待ってます。

まだまだ梅雨が続きます。どうかお体に留意されましてご家族皆様お元気で。

本当にありがとうございました！心から。
十番館代表　伊藤　弘

「だだいま」のお声うれしかったです。伊藤　弘

いつもいつもご利用を下さいまして本当に感謝申し上げます。
お嬢様がしばらく会わないうちに驚くほどご成長されて感激でした。のどぐろを二歳にして制覇しましたものね。すごいすごい・・。
いろいろ遊ぶようになられましたし、もうすぐ大きな声でお話をしてくれることでしょう。

何もしておりませんのに、このような温かなお便りを頂戴しまして恐縮しています。

こちらのほうがご来館を心待ちにしておりましたのに「ただいま！」とチェックインして下さって。
あんなうれしいことはありません。従業員も皆喜んでおりました。

もうすぐお嬢様も晴れて「お姉ちゃん」になられますね。きっと可愛がりますよ。

そのためにも奥様はいっぱい召し上がっていっぱい歩いて、ご健康に留意なさって下さいね。

それからお父ちゃんはもう脇目も振らず仕事に精出すだけです(笑)。

吉報をお待ちしております。そして今度は四人家族でのご来館を何よりお待ちしております。

梅雨がきますからね。どうか皆様お元気で。

本当に有り難うございました！心から。

十番館代表取締役(支配人と呼んで欲しい)伊藤　弘

「昔は海部総理(頭だけかも？)って言われました」

５月２６日、快晴になりました能登半島です。ちょっと夕日に期待です。
先日はありがとうございました。会話通りのご投稿を頂戴して
「やっぱ正直に書いといてよかった・・」と実感しています。

でも今度は和室にしましょう。若しくは露天風呂付客室なんていうのもあります。
お言葉の通り閑散期でしたら比較的安くなりますし、十番館もきっとガラガラ。
サービスもいっぱい付くんじゃないか・・と思いますから。
ご指摘の二点につきましては検討してまいります。

それから申し上げましたように二回目からは常連さまということになります。
お召し上がりになりたいものなど何なりとおっしゃっていらして下さい。

どうかお元気で。本当にありがとうございました！心から。

十番館代表　伊藤　弘

「あとはお天気だけでしたね」伊藤　弘

５月２３日は予報に反して快晴になりました。気温もそう高くなく良いカンジの土曜日です。
福岡のほうはいかがでしょうか。

あれからもうちょうど一週間になりますね。遠くまでご来館を下さいました上に、和倉のなかでも小さいほうから何番目という宿をお選び下さいましたこと御礼申し上げます。

せっかくご来館いただきましたのに、これといったおもてなしも出来ませんでしたことはお許し下さいませ。

あとはお天気でしたね。お便りを拝読致しますと、あのあとのご行程も順調でしたようで安心はしておりますが、もう少しでも気候がよかったらもっときれいな能登半島をご覧いただけましたのに・・と少々残念に存じております。

和倉温泉ではこれからもご来訪の皆様の利便性や特典を考えて、地域一体となってお客さまをお迎え致します。

また機会がございましたらお声をお掛け下さいませ。

これから梅雨が近づいてまいります。
どうかご夫妻お元気で。

本当に有り難うございました！心から。
十番館代表　伊藤　弘

「ケーキは和倉のシャールベルベです」伊藤弘

５月２３日の土曜日、せっかくの週末だというのに能登半島は低い雲がかかっています。
お住まいのほうはいかがでしょうか。

先日は大切なご結婚記念日のご旅行にご来館くださいましたこと、心より光栄に存じました。

お祝いらしいことなど何もできませんでしたことはどうかお許し下さいませ。

でももしも機会がございましたら今回に懲りずにいらして下さい。

二回目からは常連さまとしてお迎え致します。
そのときはどうぞお召し上がりになりたいものなどのご希望をお知らせ下さいましたらご用意申し上げます。

どうかこれからもお元気で。本当に有り難うございました！
十番館代表取締役支配人伊藤　弘

「ご滞在を有り難うございました」伊藤　弘

５月２０日も快晴になりました能登半島でございます。
おまけに今日は２７℃という予想になっておりまして、こうなるとお客さまのご体調が心配になってまいります。

先日はこのような小さな宿に二泊のご滞在を下さいましたこと本当に光栄に存じました。

お食事などは全てお任せいただきましたので勝手を致しましたが、次は少々分量のことも考えます。

竹久夢二がお好きでいらっしゃいましたのですね。お便りを拝読して、色々ご覧下さいましたご様子を伺いうれしく思っております。

これからも風景や環境にマッチした雰囲気作りをしてまいりますし、サーービスにおきましてもより一層磨きをかけてまいります。

どうか機会がございましたらご再訪下さいますこと願っております。

どうかお元気で。本当に有り難うございました！心から。
十番館代表取締役(支配人と呼んで下さい)　伊藤　弘

「楽しみはメシと風呂だけですもんね」伊藤弘

さっそくのお便りご歓迎申し上げます。
５月１５日の能登半島は久しぶりの快晴になりました。
そのわりには気温も高くなく１９℃。いいカンジの金曜日です。

先日はお疲れさまでございました。大切な休息の場に十番館を選んで下さいまして有り難うございました。

こんな田舎でお仕事が終わって宿に帰ったら、楽しみはもうメシと風呂だけ。

ワタシも出張で都会に行って、決まった安ホテルに帰る時、目の前のコンビニで缶ビールと弁当買って部屋に入って、テンション最低になっちゃった経験をしてますから。

仕事で疲れたら美味しいごはん。そしてお風呂で手足をのばして・・やっと明日へのモチベーションも高まるというものです。

またこちらへの機会がありましたらいつでもお待ちしてます。
次は何お召し上がりになりましょうか・・？

これからも元気で頑張って下さい。
本当に有り難うございました！心から。

十番館代表取締役(支配人と呼んで欲しい)　伊藤　弘

「また貸切露天風呂どうぞ・・・」伊藤　弘

５月１０日の能登半島は快晴・・、それはいいんですけど気温が２５℃まで上がりました。

お客さまたちもびっくりされて「いつもこうなんですか？」の質問攻めです。

お住まいのほうもきっと暑いくらいになったのではないでしょうか。体調管理に気をつけて下さいね。

先日はこれといって何もできませんでしたのに、こんなうれしいお便りを頂戴して恐縮しています。

また機会がありましたらいつでも・・。そのときは常連さまということになりますから、何なりとお好きなものなどおっしゃっていらして下さいね。

また海を見ながら貸切露天風呂お使いください。
待ってます。お元気で。

本当に有り難うございました！心から。
十番館代表取締役(呼ばれるときは支配人)　伊藤　弘

「なんたってお子様大好き宿ですから」伊藤弘

お元気ですか？今日は５月９日、あれから１０日も経つのですね。

当日は連休の始まりということでちょっと混み合ってまして、サービスが行き届かなかったことはどうかお許し下さい。

お便りのなかに、お子様が喜んで下さったご様子を拝読してうれしく思っています。

また皆様でいらして下さい。貸切露天もまた入りましょうね。このプランは絶対続けますから。

ご家族皆様お元気でいらして下さい。

本当に有り難うございました！心から。
十番館代表取締役(支配人と呼んで下さい)　伊藤　弘

「これからもお元気で！」伊藤　弘

先日は有り難うございました。さっそくのお便り拝見して感激しています。

ご宿泊下さいましたのが五月五日のこどもの日。ゴールデンウィークの最中でしたから、普段はヒマな十番館もちょっと混み合ってました。

ですから行き届かないこともいっぱいあったのではないでしょうか。
どうかお許し下さいませ。

大切な快気祝いのご旅行にお選び下さいましたのに何もできませんでしたことも併せてお詫び申し上げます。

またもしも機会がございましたら今回に懲りないでいらして下さい。

そのときは常連さまということになりますからね。何でもお好きなものなどおっしゃっていらして下さい。

これからもお元気で！本当に有り難うございました！心から。

十番館代表取締役(支配人と言って欲しい)　伊藤　弘

「よぉーし肉食おうぜぃ！・・で来てください」伊藤弘

４月２８日、快晴になりました能登半島です。連休のスタートとしましてはこれ以上ありません。

ですけど、今朝あたりの新聞はどれもこれも豚インフルエンザのこと。
次から次へと色んなコトがおきますね。困ったものです。

ＧＷはきっとどこかへお出掛けになられるのでしょうね。それとも骨休めでしょうか。

このあいだはお客さまがあんまり朝早くお散歩にお出掛けになられたから驚きました。
日課でらっしゃるんですね。あの早さは旅館従業員並みですよ(笑)。

さぁ今度はシャブシャブいきましょう。
こんな田舎に仕事に来たら、楽しみなんて風呂とメシですからね。

少しでもモチベーション上がりますようご用意します。いつでもお声をお掛け下さい。待ってます。

本当に有り難うございました！心から。
十番館代表取締役(支配人と呼んで下さい)伊藤弘

「次はきちんとご用意してお待ち申し上げます」伊藤　弘

支配人でございます。先日は大変ご無理なお願いをお聞き下さいまして本当に有り難うございました。

心からお迎えしたかったのですが、急に２日間かけて、一階浴場の改修をおこなわなくてはならなくなりまして、ご迷惑をお掛け致しました。

お祝いと存じまして、ケーキをお届け致しましたが、お口にあいましたようで安心致しました。

また機会がございましたらお待ち申し上げます。

本当に有り難うございました！伊藤　弘(十番館代表取締役支配人)