いつも全国のコンフォートホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、この度は私どもコンフォートホテル山形にもお越しいただき、重ねて御礼申し上げます。

お疲れのところ、ごゆっくりお休みいただけず、誠に申し訳なく存じます。
防音、空調ともに、設備的な課題であり、早急な対応には至らず、心苦しい限りではございます。
フロントでは、24時間スタッフが待機しておりますので、気になることがあれば、いつでもお知らせください。

このようなご不便をお掛けしたにもかかわらず、「綺麗なホテル」とのお言葉も賜り、スタッフ一同感激しております。
これからも、お客様にご安心してお過ごしいただけるよう、一層の努力を重ねて参ります。

また、山形にお越しの際にも当ホテルのご宿泊を検討していただければ幸いに存じます。
次回お目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
ご宿泊いただきありがとうございました。