いつも当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、温かいご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
また、スタッフにまでお褒めの言葉を頂戴し、光栄でございます。

今後も現状に甘んじることなく、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し精進して参ります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

いつも当ホテルをご利用下さいまして、誠にありがとうございます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
これからも、お客様にご満足いただけますようより一層のサービス向上に努めて参ります。

お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、コンフォートホテル熊本新市街へご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
また、お忙しい中ご投稿まで頂戴し、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中はご満足頂けたご様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
これからもより良いホテル作りを目指して、スタッフ一同精進して参る所存でございます。

次回熊本へお越しの際は、是非再度当ホテルをご利用下さいませ。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございました。
また、お忙しい中ご投稿まで頂戴し、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中はご満足いただけた様子がうかがえ、スタッフ一同大変嬉しく存じます。
今後も、お客様から頂きましたご意見に真摯に向き合い、末永くご愛顧いただけるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参る所存でございます。

次回熊本へお越しいただいた際も、是非当ホテルをご利用くださいませ。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。

スタッフの対応にお褒めの言葉を賜り、大変光栄でございます。お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。

今後も現状に甘んじることなく、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し、精進して参ります。
日中はまだ厳しい暑さが続いておりますので、お身体には充分お気を付けください。これからも末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いでございます。ありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
今後も、同様にご満足いただけますようスタッフ一同精進して参りますので、また熊本にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル熊本新市街をご利用くださいませ。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、温かいご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

お客様の旅のお手伝いができましたこと、スタッフ一同大変光栄に存じます。
今後も、お客様から同様のお言葉を頂戴できるよう尽力して参ります。

また熊本にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル熊本新市街をご利用くださいませ。
またお客様にお目にかかれる日を楽しみにお待ち申し上げております。

コンフォートホテル熊本新市街をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

当館は交通機関の乗降場からも近く、繁華街の中にございますので、お客様の利便性には恵まれております。
その点を評価いただき、ご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

今後も、同様にご満足いただけますよう尽力して参ります。
これからも末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いでございます。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

お客様の旅のお手伝いができましたこと、スタッフ一同大変光栄に存じます。
また、当ホテルの朝食についてお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく光栄に存じます。

これからも、お客様にご満足いただけますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。

また熊本にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル熊本新市街をご利用くださいませ。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申し上げます。

ホテルの施設などにはご満足をいただけたようで嬉しく存じます。

ただ立地については、飲食店街の一角にあるため、ご指摘の様なお声もあるかと存じますが、お客様に安心してご宿泊していただけるよう尽力してまいります。

甚だ勝手なお願いではございますが、また熊本にお越しの際にも当ホテルのご利用を検討いただければ幸いに存じます。

貴重なご意見を賜りありがとうございました。

Thank you very much for using Comfort Hotel Kumamoto Shinshigai.

I am honored that staff was able to help you on your journey.
Also, please use Comfort Hotel Kumamoto Shinshigai by all means when coming to Kumamoto.

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
また、スタッフの対応にお褒めの言葉を賜り、大変光栄でございます。
今後も、お客様から同様のお言葉を頂戴できるよう尽力して参ります。

また熊本にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル熊本新市街をご利用くださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
今後も、同様にご満足いただけますようスタッフ一同精進して参ります。

また熊本にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル熊本新市街をご利用くださいませ。
お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

先日は当ホテルにご宿泊くださり、誠にありがとうございました。
当ホテルの朝食サービスにご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

今後もお客様により快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。

またのご予約を心よりお待ちいたしております。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ご滞在に満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
ご承知の通り、当ホテルは熊本市中心部に位置しており、ビジネスからご観光のお客様まで幅広くご愛顧いただいております。

フロントには周辺の地図やご案内をご用意しておりますので、お探しの飲食店やお困りの事がございましたら、お気軽にスタッフへお声をおかけくださいませ。

またのお越しを心よりお待ちしております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、温かいご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
今後も、同様にご満足いただけますようスタッフ一同精進して参ります。

底冷えの残る毎日でございますので、くれぐれもご自愛ください。
またのお越しを心よりお待ち致しております。ありがとうございました。

平素よりコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

当館の寝具をお気に召していただき何よりでございます。チョイスピローはお客様の声を元に開発した当館自慢の枕でございます。仰向けでも、横向きでもゆっくりお休みいただけると好評いただいております。

今後も現状に甘んじることなく、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し精進して参ります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、温かいご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

お褒めの言葉をたくさんいただきスタッフ一同大変嬉しく拝読しました。

当ホテルは熊本市中心部に位置しており、ビジネスや観光のお客様に多くご利用いただいております。
また、現在は修復中ではございますが、熊本城へも徒歩圏内でございます。

フロントにて地図やご案内を多数ご用意しておりますので、次回も是非ご利用くださいませ。
また来年も当ホテルチェーンをよろしくお願いいたします。ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル熊本新市街をご利用いただき、誠にありがとうございます。

お部屋に常設しております消臭剤にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

これからも、お客様によりご満足いただけますよう、一層のサービス向上に努めて参ります。

この度のご利用ありがとうございました。
お客様のまたのご予約を心よりお待ちいたしております。

この度は、数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想も賜り、厚く御礼申し上げます。

お褒めの言葉をたくさんいただき、スタッフ一同大変嬉しく拝読しました。お客様からのお褒めの言葉は、従業員にとってこの上ない喜びでございます。今後も、同様にご満足いただけますよう尽力して参ります。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち致しております。ありがとうございました。