この度はルーピアイン南湖をご利用頂きまして、誠に有難うございました。また、お忙しい中のご意見、ご感想重ねて御礼申し上げます。さて、ご近所様との立地関係につきましては、ご不快な思いをおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。ヌード劇場は、温泉地の名物となっている反面、風紀上嫌われるお客様もいらっしゃいます。ご案内の言葉が足りず、重ねてお詫び申し上げます。場所の移動はできませんが、深いご理解を頂いてのご利用を心よりお待ちいたしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　フロント

この度は、当ホテルをご利用頂き誠に有難うございます。又、お忙しい中でのご感想、ご意見を頂き重ねて御礼申し上げます。さて、ご朝食、お風呂の件でございますが、折りしもゴールデンウイークの頃でございまして、私共の配慮が足らずお客様にはご不快な思いをお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。お客様のご意見を心に留め、これからも精進に努めてまいる所存でございます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち致しております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フロント