このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、快適にお過ごしいただけましたようで大変うれしく思っております。
温泉の温度に関しましては、温度管理をしております。調整させて頂きます。
朝食につきましても、今後の課題とさせて頂きます。
貴重なお声を頂きましたことに感謝いたします。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

お客様には以前にもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
はい、第2駐車場へ向かう途中にコンビニができました。お客様には、便利になったと喜んでいただいております。また、駐車場からの通りも、コンビニの灯りで照らされて、お客様にとっても良かったと思います。
ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、このような嬉しいお声を頂き感謝いたしております。当館のハウスキーパーは、当然のことですが、ホテルにも愛着がありお客様も大切にするスタッフばかりです。当然の事なのですがなかなか忙しさでご挨拶ができないこともありますが、目指す姿としてすべてのスタッフが同じ気持ちでお客様をおもてなしできるようにこれからも努力してまいります。
お客様からのお声は、表に出ることのあまりないスタッフの励みになりました。本当にうれしいお声を頂きありがとうございます。
お客様にまたお越しいただいた時も、同じように気持ちよくお帰りいただけるように努力します。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、朝食が美味しかったとのこと、嬉しくお声を拝見いたしました。
これからも、お客様に美味しいと言っていただけるようなメニュー作りをしてまいります。ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用いただきたいと思います。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただき誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、快適にお過ごしいただけましたようで大変うれしくお声を拝見いたしました。お部屋につきましては、当館の都合で広めのお部屋に変更させていただきました。
スタッフにつきましては、たまたま研修中のスタッフ2人となりましたが、4月に入社し、研修期間も終盤です。しかしながら、お客様を不安にさせてしまいまして申し訳ありませんでした。
これからも、お客様に快適に楽しくお過ごしいただけるホテル造りに努力してまいります。ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

We are grateful that you have stayed in our hotel.
Thank you for giving us a very happy impression.
Also, you come to Takayama, please staying in our hotels!
We are waiting for you to us come again.
Thank you

We are grateful that you have stayed in our hotel.
Thank you for giving me a very happy impression.
Also, you come to Takayama, please staying in our hotels.
We are waiting for you to us come again.
Thank you

We are grateful that you have stayed in our hotel.
Thank you for giving me a very happy impression.
Also, you come to Takayama, please staying in our hotels.
We are waiting for you to us come again.
Thank you!

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、快適におやすみいただけましたようで大変うれしくお声を拝見いたしました。
入湯税につきましては、当館は、自家源泉を持っており大浴場に温泉を用いています。そのため、ご宿泊のお客様からは全て入湯税を頂戴しております。入湯税の課税は施設全体の利用となるため大浴場の利用の有無に関わらないことをご了承くださいませ。
ぜひ次回は当館の自慢の温泉を満喫していただきたいと思います。
天井のフィルターにつきましては、清掃スタッフが確認しました。ご連絡ありがとうございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

お客様には何度もご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
昼も夜も高山を満喫していただけましたようでうれしくお声を拝見いたしました。
異音につきましては、設備担当の者とも確認をさせていただきます。貴重なご意見をいただき感謝いたしております。
ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

お客様には、オープンしてから何度もご利用いただきまして誠にありがとうございます。
朝食会場につきましては、6月に一部改装いたしました。雰囲気づくりに関しましては、今後も検討し改善してまいります。
貴重なご意見、ご感想をいただき感謝いたしております。今後ともご愛顧いただき、お声をお聞かせいただきたいと思います。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では当館の都合でお部屋の変更をさせていただきました。今回ご利用いただきましたデラックスツインのお部屋は、もともとご予約を頂戴していましたハリウッドツインのお部屋と同じベッドタイプでございます。２台のベッドがくっつけて置いてあり、掛布団は２枚別々といったお部屋でした。
快適にお過ごしいただけましたこと、本当にうれしいです。ぜひまた飛騨高山にお越しいただき、飛騨高山を満喫していただきたいと思います。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、快適にお過ごしいただけましたようで大変うれしく思っております。また担当させていただいたスタッフは、通常の対応をさせていただきましたがお褒めいただき本当にうれしくお客様からのお声を拝見いたしました。
お忙しい中、お風呂や朝食に関するご意見ご感想をいただきましたこと、本当にうれしく感謝いたします。これからも、お客様に快適に楽しくお過ごしいただけるように努力してまいります。ぜひまた飛騨高山にお越しになられることがございましたらぜひご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
立地につきましては、お客様のおっしゃる通り、駅からも近いですし、観光されるにも便利な場所にございます。
今年は、特に海外からのお客様も増えたようです。お客様のお声のように、海外からのお客様にもわかりやすい案内を考えて行きたいと思います。お忙しいなか貴重なお声をお聞かせいただきありがとうございました。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊では快適にお過ごしいただけましたようで大変うれしく思っております。
ぜひ次回は大切な方とご一緒にお越しいただき、飛騨高山を満喫していただきたいと思います。その際にはまたお手伝いをさせていただきます。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
今回のご宿泊では温泉を満喫していただけましたようで大変うれしく思っております。当館の大浴場は地下1007メートルから掘削した天然源泉を利用した温泉で、ごく微量ですがラドンが含まれており疲労回復にも効果があります。ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館の温泉でお寛ぎいただき温泉を満喫していただきたいと思います。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、お客様のお忘れ物が無事にお手元に届きまして安心いたしました。たまたま駅までお預かりにまいりました際にお客様にお会いできたのも、不思議な偶然です。
これからも、お客様に快適にお過ごしいただけるように努力してまいります。ぜひまた当館にお越しいただきお寛ぎくださいませ。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
今回のご宿泊では、快適にお過ごしいただけましたようで大変うれしく思っております。
駐車場につきましては、当館の駐車場はチェックイン日の12時からチェックアウト日の12時までご駐車いただき、観光など高山散策を楽しんでいただいております。ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用いただき飛騨高山を満喫していただきたいと思います。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井

このたびは、ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
今回のご宿泊では、快適に過ごしいただきましたようで大変うれしく思っております。これからも、お客様に少しでも快適にお過ごしいただけるように努力してまいります。ぜひまた飛騨高山にお越しの際には当館をご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
スパホテルアルピナ飛騨高山　村井