この度は第一ホテル両国にご宿泊をいただき、ありがとうございます。
ご滞在ではお寛ぎいただけた様子と伺い、嬉しく存じます。
大相撲も現在大変な盛り上がりを見せております。年に三回の東京場所、これからも引き続き観戦の際はご利用いただきたく、お願い申し上げます。

宿泊部　フロント

この度は第一ホテル両国にご宿泊をいただき、誠にありがとうございました。
ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。
またお近くへお越しの際は、ご来館を心よりお待ち申し上げております。

宿泊部　フロント

この度は、第一ホテル両国をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
お部屋からのスカイツリー眺望を楽しまれたご様子で、私どもも大変嬉しく存じます。
また、ディズニーランドへの送迎バスもご利用頂き重ねてお礼申し上げます。第一ホテル両国はディズニーリゾートのグッドネイバーホテルとなっております。ディズニーランド・ディズニーシーのチケット付きプランも販売いしております。こちらもどうぞご利用ください。
両国へお越しの際はご来館を心よりお待ち申し上げております。

第一ホテル両国　フロント

この度は第一ホテル両国にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

ご朝食やスタッフへのお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく存じます。
ですがお部屋の清掃の件ではご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。
清掃スタッフに共有し、指導いたします。

また足を運んでいただける機会がございましたら是非お待ちしております。

宿泊部　インターネット担当

Thank you for staying at Daiichi Hotel Ryogoku.
Thank you for your compliments about our staff.
We look forward to seeing you again.

この度は第一ホテル両国にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お部屋の清掃の件ではご不快な思いをさせてしまい、折角のご旅行が台無しになってしまい大変申し訳ございませんでした。今後このような事が起きぬよう、清掃のスタッフにはきちんと指導いたします。
また足を運んでいただける機会がございましたら是非お待ちしております。
重ねてになりますが、この度は大変申し訳ございませんでした。

宿泊部　支配人

この度は第一ホテル両国にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在中はお部屋でお寛ぎいただけたようで大変嬉しく存じます。また、貴重なご意見下さいました事誠にありがとうございます。多くのお客様にご満足頂けるよう検討させていただきます。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

宿泊部インターネット担当

いつも第一ホテル両国をご利用いただき誠にありがとうございます。スカイツリーの見えるお部屋からの眺望をお楽しみ頂けたようで幸いでございます。旅の締めくくりに、当ホテルでお寛ぎ頂き大変嬉しく存じます。次回は是非お食事のご予約もお待ちしております。今後ともお客様にご満足いただける様、努めて参ります。またの起こしをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

第一ホテル両国　インターネット担当

この度は、第一ホテル両国にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉を頂戴いたしましてスタッフ一同、大変嬉しく存じます。
今後ともお客様に満足して頂ける様、サービスの向上に努めて参ります。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

宿泊部　インターネット担当

いつも第一ホテル両国をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

今回もお部屋では快適にお過ごし出来ましたでしょうか。お褒めの言葉をいただき、嬉しい限りでございます。
今後も、たくさんのお客様のご利用が素敵なものとなりますよう、お手伝いさせていただきたいと存じます。
またのご宿泊を心よりお待ち申し上げます。


第一ホテル両国　インターネット担当

この度は第一ホテル両国をご利用いただき誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉を頂戴致しまして恐縮でございます。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
宿泊部　インターネット担当

この度は第一ホテル両国にご宿泊いただき、また数あるホテルのなかから第一ホテル両国を選んでいただき、誠にありがとうございます。

お部屋では気持ち良く過ごせましたようで、スタッフ一同、嬉しい限りでございます。

また東京に来られることが御座いましたら、是非ご利用くださいませ。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。


第一ホテル両国　インターネット担当

この度は、第一ホテル両国をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。お部屋からの景色も楽しまれたとの事で、冬は特に空気も澄んでおりますのでスカイツリーも綺麗にご覧いただけたと思います。
ホテル1階にございますコンビニも24時までではございますが、ご宿泊のお客様には喜ばれます。
また、機会がございましたら是非お越しくださいませ。
またのご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

宿泊部インターネット担当

いつも、第一ホテル両国をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中は、ごゆっくりお過ごしいただけたようでしょうか。
また、リピートいただくと共にお褒めのお言葉をいただきまして誠にありがとうございました。

今後も、スタッフ一同お客様にご満足いただける
ホテルを目指して参ります。
またのご来館を、心よりお待ち申し上げており
ます。

宿泊部インターネット担当

この度は第一ホテル両国をご利用いただき誠にありがとうございます。
私どもの空調でございますが、全館一括管理となっており、夏場は冷房のみとなっております。調節が出来ない事申し訳ございませんでした。
またのご来館心よりお待ち申し上げます。

宿泊部　インターネット担当

この度は、第一ホテル両国をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
お部屋から、景色を楽しまれた様子で、私どもも嬉しく存じます。

次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。

宿泊部インターネット担当

この度は第一ホテル両国をご利用いただき、誠にありがとうございます。
空調の件ではご不便をお掛けしました。申し訳ございません。扇風機の貸し出しなど、対策を考案・検討しており、一日でも早く快適にお過ごしいただけるようになることを願っております。
誠に勝手ではございますが、是に懲りず、またご利用いただける日をお待ちしております。

宿泊部　インターネット担当

この度は第一ホテル両国をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お褒めのコメントを大変嬉しく頂戴いたしました。今後もご期待に添えるようスタッフ一同力を合わせて努力して参ります。
どうぞこれからも宜しくお願いいたします。

宿泊部　インターネット担当

この度は、第一ホテル両国をご利用いただき誠にありがとうございます。
ご朝食の件でございますが、ご満足いただけず大変申し訳ございません。
９月よりメニューをリニューアルしております。
今後、お客様の声を反映させて、品数の件も今後検討してまいります。

またのご来館心よりお待ち申し上げます。

宿泊部　インターネット担当

いつも第一ホテル両国をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
お部屋に空きがあるお日にちは、お広めのお部屋をご案内させていただいております。
来月もご来館を、心よりお待ち申し上げております。

宿泊部　インターネット担当