473 / 5,000
翻譯結果
翻譯搜尋結果
伝統ある温泉ホテル。 とても快適な雰囲気。 湖のすぐそばにあります。 夕日の素晴らしい眺め。 この美しいスクリーンを見逃さないように、日没前にホテルに到着することをお勧めします。 お湯ではなく本物の温泉を提供してくれます。 目の前に広がる景色を眺めながらの入浴は格別な気分になれます。 近江牛をさまざまなスタイルで味わえるお食事セットです。 非常においしい！ 素敵なサービスをありがとうございました。 私の家族はとても楽しんでいます。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2024年04月

伝統ある温泉ホテル。 とても快適な雰囲気。 湖のすぐそばにあります。 夕日の素晴らしい眺め。 この美しいスクリーンを見逃さないように、日没前にホテルに到着することをお勧めします。 お湯ではなく本物の温泉を提供してくれます。 目の前に広がる景色を眺めながらの入浴は格別な気分になれます。 近江牛のしゃぶしゃぶは驚きです。 非常においしい！ 素敵なサービスをありがとうございました。 私の家族はとても楽しんでいます。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2024年04月

チェックアウト日が私の誕生日でした、宿泊カードに生年月日を記入しましたが、特に口頭でお伝えすることはしなかったのですが、メッセージカードを添えてプレゼントをくださいました。お心遣い嬉しかったです。ありがとうございました。お部屋の露天風呂に快適でした。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2024年03月

2月17日に宿泊させていただきました。素晴らしい景色にゆったりと心癒されました。少し残念な点は露天風呂の修繕がなされていなかった事、料理はとてもおいしかったので満足しております。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2024年02月

以前から気になっていたお宿です。宿に入ったところからの雰囲気‥お風呂、お食事、お布団‥全てにおいて予想以上でした。
ほんとうに癒される宿です。
次回は明るいうちに琵琶湖が見渡せる時間にチェックインしたいです。
お世話になりました。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2023年10月

細やかな心遣いの感じられる宿でした。送迎バスの方、フロントの方、食事の係の方、皆さん行き届いた応対でした。温泉もよく、ゆったりと過ごすことができました。
お天気には恵まれなかったせいか、大きな虹を二度見ることができ、印象的な旅になりました。

旅行の目的

その他

同伴者

家族

宿泊年月

2023年10月

料理とお風呂が最高。またレーク（琵琶湖）ビューの部屋も良かった。日常から離れてのんびりした。

旅行の目的

レジャー

同伴者

一人

宿泊年月

2023年09月

現地まで車で行ったのですが、駐車場に気づかず、旅館前に止まっているとすぐに、スタッフさんが出てきて下さり、荷物を下ろすのも手伝って下さり、丁寧に駐車場の案内もして下さりました。
乳幼児の子供も一緒だったので、お部屋食で予約しましたが、
準備もすごくスムーズでお料理もとても美味しかったです！！
海外のスタッフさんが何名かいらっしゃったのですが、皆さんとても日本語が、お上手で色々気遣って下さり凄く嬉しかったです！
ミルクを作るのに、ポットにお湯もすでにご準備くださっていたのも感動しました。
お部屋の露天風呂から見える景色が、絶景で、とてもリラックスできました。
とても心休まる2日間でした。
また利用したいと思います。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2023年05月

3月11日に宿泊しました。ロフトがあり、廊下は畳が敷いてあり、スリッパが必要ありませんでした。
食事も近江牛づくしと名の通りで、とても美味しかったです。

旅行の目的

レジャー

同伴者

仕事仲間

宿泊年月

2023年03月

3回目宿泊です。
1歳児を連れての宿泊でしたが、オムツ入れや子ども用の食器やカトラリー、椅子などをご用意頂き本当にありがたかったです。スタッフの方もやさしい方ばかりで、子も相手をしてもらっている間はニコニコでした。
美味しいお料理にお部屋からは琵琶湖だけが見えるという非日常感、また利用したいです。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2023年02月

駐車場が分からず宿の前に車で行ってしまったのですが、すぐに出て来て案内してくださいました。食事の際は一つ一つ丁寧に説明してくださいました。温かいものは温かく提供、そして何よりどれも手がこんでいて美味しくいただきました。お部屋も綺麗にお掃除されていました。お部屋の温泉はぬるっとして滑らかでわたし好みです。何より立地が最高。目の前が湖で白鳥や水鳥や伊吹山、琵琶湖の美しさに心癒されました。素敵なお宿に泊まることができて嬉しい。おひとり様の露天風呂付き客室の宿泊可能なお宿です。おすすめします。

旅行の目的

レジャー

同伴者

一人

宿泊年月

2023年02月

朝ご飯も含めて、美味しゅうございました

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2023年01月

旅行好きで年間15回以上温泉旅館を回っています。湯質・かけ流しの温泉と食事は、懐石料理のできる
宿を探し夫婦で旅行しています。当旅館は、食事が最高でした。温泉の湯質は特別ではありませんでしたが、ゆっくりできました。部屋は、和室で静かな部屋でした。ただ、2階の部屋は不要でした。
館内、スリッパを使用することもなく和の感覚を感じることができました。宿の皆さんの優しい心使いや
接する距離感が洗練されていました。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年12月

部屋からの景色がとても良かったです。特別な時間を過ごすことができました！

旅行の目的

レジャー

同伴者

恋人

宿泊年月

2022年11月

今回２回目の宿泊。お部屋の露天風呂はとても良いですが、温度調整が少し難しい。後、部屋の温度調整も難しかったです。寝汗をかくほど、暑かったです。暖房は止めてたんですけどね。お料理はとても美味しくいただきました。琵琶湖を眺めながら静かでゆっくりできて満足です。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年11月

家族5人で利用させていただきました。立地、サービス、設備など全てにおいて予想以上に大満足でした。スタッフの方の対応も丁寧でとても気持ちの良いものでした。お料理も文句無しで美味しくいただきましたが、少し量が多くて食べきることができなかったのがちょっと残念でした。
２日間とも晴天に恵まれ、きれいな奥琵琶湖を眺めながら旅館 紅鮎さんに滞在できてとても良かったです。お世話になりありがとうございました。また、利用させていただきます。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年11月

食事の好き嫌いに対応してくれたり、部屋に高座椅子置いてくれたり、親切でした！
景色も良く、食事も美味しかったです
部屋の暖房が、電話しないと暖房にはならないのが、びっくりしたのと、部屋風呂の湯の花の説明なかったので、ちょっと入った後に、心配になった事くらいです
これも、心配なら先に聞くべきでしたが、入ってから、気づいたから、その後は、大浴場に入りなおしました。
不満は、そのくらいです
あとは、大満足で、ゆっくりさせてもらいました
ありがとうございました

旅行の目的

レジャー

同伴者

友達

宿泊年月

2022年10月

お世話になりました。
部屋に単眼鏡があり野鳥観察に露天風呂三昧等凄く楽しかったです。
最後に結婚記念日の心暖まる手書きのメッセージ付きサプライズプレゼントも頂き感動しました!
又是非伺いたいです！

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年09月

客室露天風呂不満
！
大浴場露天風呂故障！！残念です
食事は仲居さんのお陰で大満足です。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年07月

5月15日に宿泊しました。
サービスが良かったです。
また、行きたいと思いました。

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2022年05月