この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
さて、雨音につきましてはご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。
ご宿泊頂いた「和室シングル9平米」のお部屋の一部が出窓になっており、ご指摘の通り、雨の日は雨音がしてしまいます。
対応策も検討してはおりますが、構造上のことでもございますので今しばらくご辛抱くださいませ。
その他のタイプのお部屋は出窓ではございませんので、雨の日でも安心してご利用いただけます。
次回お越しの際も是非当ホテルをご利用くださいませ。お待ち申し上げております。