この度は、湯元　玉井館にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
只今、“クリスマス寒波”に見舞われている玉造温泉から、少し遅くなりましたが、返答させていただきます。
“築１００年”
ではございますが、皆で日々一生懸命清掃しております。それを感じて頂き、大変嬉しく思います。今後も、同じようなコメントを頂けるよう、より一層清掃に励んでまいります！
何もない古き良き温泉情緒を伝える木造の温泉宿です。一般的！？に旅館にあるものは、ほぼ全てございません。団体、グループの方もお受けしていないので、本当に“昔ながら”の温泉旅館で“個人の方”のみですので、静かにゆっくりとお過ごしいただけるよう努めております。そのような雰囲気をご満喫いただけていたようでしたら幸いに思います。
と、大変特徴的な旅館ですので、好き嫌いはあるかと思います。が、今後も、ひっそりとこの温泉街に佇んでまいりますので、また、島根県にご来県の機会ございましたら、お立ち寄りいただけると喜びます。
“ホワイトクリスマス”は久しぶりです。年末年始は、“寒波”が到来しないことを願っております。
いよいよ新年を迎えます。お忙しい日々をお過ごしのことと思いますが、寒さも本格化しております、お身体にはお気をつけいただき、良い年をお迎えくださいませ。
だんだん　若主人　クマ。