この度は当館神戸三田新阪急ホテルをご利用下さいまして誠に有難うございます。
テレビの画像に関しましてお客様にはご不便をお掛け致しました事を深くお詫び申し上げます。
現在使っておりますテレビのアナログ放送に関しましては、2011年の地デジ化に向けて前向きに検討中でございます。今しばらくの間ご不便をお掛け致します事を重ねてお詫び申し上げます。
何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。