この度は、コンフォートホテル北上を皆様でご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

当ホテルのご宿泊のご感想につきまして、最高の評価を頂戴することができ大変光栄でございます。
これからもお客様の評価に応えることができるよう、更なるサービス向上に努めて参ります。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.

We are glad to know that you liked our breakfast service and staff.
Your compliment encourages us to try even harder.
We will do our best to improve our service so that our guests feel more comfortable.

When you come to Kitakami again, please stay at our hotel.
We are looking forward to seeing you again

この度はコンフォートホテル北上にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
またお忙しい中、感想もお寄せいただき誠にありがとうございます。

同僚の方にもご満足いただけたご様子で大変嬉しく存じます。
お連れ様のご様子まで感想に寄せていただき、お客様には大変感謝致しております。
ぜひ、今後とも全国のコンフォートホテルをご利用下さいませ。

この度はコンフォートホテル北上にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

お客様の旅のお役に立てたご様子で大変嬉しく存じます。
またお褒めの言葉もいただき、何より「また利用したいです」とおっしゃっていただき大変嬉しく存じます。
次回また北上へお越しの際はぜひ当ホテルをご利用下さいませ。
お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度はコンフォートホテル北上をご利用いただき、誠にありがとうございました。
また、たくさんのお褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しくご投稿を拝読致しました。

お客様にお召し上がりいただいたレモンウォーターは、7月からスタートしたウェルカムドリンクサービスでございます。
さっぱりしているため、お子様はもちろんお酒を召し上がった後の水分補給にも最適とご好評を頂いております。

しかしながら、お部屋のタバコの臭いが残っていたことと、喫煙所の場所に関してはご不快な思いをお掛けしてしまい心苦しい限りでございます。
この2点に関しましては今後のサービスの課題と致します。
貴重なご意見をありがとうございました。

これからもお客様にお喜び頂けるホテルを目指し、更なるサービス向上に努めてまいります。
紅葉の季節のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルの中からコンフォートホテル北上をお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

お褒めの言葉をたくさんお寄せいただき、スタッフ一同大変嬉しく拝読しました。
このようなお客様のお褒めの言葉の1つ1つが私共の励みとなります。
これに驕ることなく、今後もより一層お客様にご満足いただけるサービスを提供できるよう精進して参ります。

当ホテルチェーンは全国に展開しておりますので、ご旅行の際にはご宿泊先の候補に加えていただけると幸いに存じます。
またお客様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。

平素よりコンフォートホテル北上をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、ご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

清潔感やスタッフの対応につきまして、お褒めの言葉を賜り、大変嬉しく光栄に存じます。
お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。

また、無料朝食サービスへの貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。
今現在はご飯ものとしては、雑穀米ピラフのみのご用意となっておりますが、お寄せいただいたご意見は今後のメニューづくりの参考とさせていただきます。

今後もより快適にお過ごしいただけますよう、接客サービスや客室の清掃に磨きを掛けて参ります。
これからも末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いでございます。
またお客様にお目にかかれる日を楽しみにお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルの中からコンフォートホテル北上をお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

ごゆっくりとお寛ぎいただけたようで、スタッフ一同安堵しております。
今回はご利用が叶わなかった無料朝食サービスですが、当ホテルチェーンで力を入れて取り組んでおり、ビネガードリンクや数種類のサラダなどの健康的なメニューをご用意しております。
次回ご宿泊の際にも、当ホテルの朝食をごゆっくりとお召し上がりいただければ幸いでございます。

これからも、一人でも多くのお客様に喜ばれるおもてなしを目指して精進して参りますので、またお近くにいらっしゃる際には、ぜひ当ホテルへ足をお運びくださいませ。

次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル北上にご来館いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、ご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
ご宿泊いただきましたダブルエコノミータイプお部屋は、13平米ほどの広さではございますが、140cm幅のダブルベッドを配置し、ごゆっくりとお休みいただけるよう配慮しております。

今後も現状に甘んじることなく、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し精進して参ります。
当ホテルチェーンは全国に展開しておりますので、ご宿泊先の候補に加えていただけると幸いに存じます。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル北上をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

お客様にごゆっくりとお休みいただくことができ、大変嬉しく存じます。
これからもお客様にお寛ぎいただけるホテルを目指し、更なるサービス向上に努めてまいります。

また北上にお越しの際は、是非コンフォートホテル北上をご利用くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルの中からコンフォートホテル北上をお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、ご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

当ホテルのサービスや立地にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

当ホテルはJR北上駅東口の目の前に位置しており、コンビニエンスストアもすぐ裏手にございますので、ビジネスにもレジャーにも便利にお使いいただけるかと存じます。
これからも、お客様にハード面・ソフト面ともにご満足いただけますよう、スタッフ一丸となって精進して参ります。

また北上にいらっしゃる際には、ぜひ当ホテルへ足をお運びくださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

先日はコンフォートホテル北上にご宿泊くださり、誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ご滞在中はごゆっくりとお過ごしいただけましたでしょうか。
ご同行のお客様にもご好評をいただいたとのこと、大変嬉しい限りでございます。

お客様からのお言葉に安堵すると共に、今後も慢心せぬよう気を引き締め、一層のサービス向上に努めて参ります。
また北上市内にお越しの際は、当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
スタッフ一同、お客様のまたのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

先日はコンフォートホテル北上にご宿泊くださり、誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

ごゆっくりとお寛ぎいただけたようで、スタッフ一同安堵いたしました。
今後も、お客様の声に耳を傾けながら、スタッフ一丸となりサービスの向上に努めて参りますので、何かお気づきの点等があれば、ぜひご意見やご感想をお聞かせくださいませ。

今後も、ごゆっくりおやすみいただくことで、少しでもご出張の疲れを癒していただけるよう、スタッフ一丸となり、環境づくりに励んで参ります。
また北上へご出張の際は、ぜひ当ホテルへご宿泊くださいませ。

どうぞよいお年をお迎えくださいますようお祈りいたします。

いつもコンフォートホテル北上にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

浴室の水栓につきましてはお客様にご不便をお掛けし、誠に申し訳なく存じます。
設備的な問題であり、早急な改善は出来かねますが、より使いやすい浴室となるよう改善を検討して参ります。

今後も、皆様からお寄せいただいたご意見をもとに、より良いサービスと快適な施設の提供に励んで参りますので、当ホテルを末永くご愛顧いただけましたら幸いでございます。
またお客様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。

日ごとに寒さが増しておりますので、どうぞご健康にはご留意くださいませ。

この度はコンフォートホテル北上をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、スタッフの対応をお褒め頂き大変嬉しくご投稿を拝見いたしました。

これからもお客様にお喜び頂けるホテルを目指し、更なるサービス向上に努めて参ります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、コンフォートホテル北上をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
またお忙しい中、ご感想をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの立地につきまして、お褒めの言葉を頂戴することができ、大変光栄でございます。
当ホテルは北上駅前のすぐ目の前にございますので、移動にも便利かと存じます。

これからもお客様にお喜びいただけるホテルを目指し更なるサービス向上に努めて参ります。
また北上市へお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル北上をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、初めての北上で当ホテルをお選びくださいましたこと重ねてお礼申し上げます。

当ホテルから花巻空港までは電車とバスを乗り継いでいただくことにはなりますが、フライト時間に丁度合うお時間にお乗り継ぎいただけます。
北上駅は当ホテルの目の前でございますので迷わずお乗り継ぎいただけたのではないでしょうか。

これからもお客様にお喜びいただけるホテルを目指し、更なるサービス向上に努めてまいります。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル北上をご利用いただき、誠にありがとうございます。

お知り合いの方とお子様がともに快適におくつろぎいただけたとのことで、スタッフ一同安堵しております。
当ホテルは北上駅東口目の前という好立地にはございますが、できる限りリーズナブルにご利用いただけるよう日々努力しております。

これからもお客様にお喜びいただけるホテルを目指し、更なるサービス向上に努めて参ります。
また北上にお越しの際は、ぜひコンフォートホテル北上をご利用くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル北上にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。

ホテルスタッフにとって励みとなる数々のお言葉を賜り、心よりお礼申し上げます。

北上市は岩手県の中心部に位置しているため、花巻市、奥州市、盛岡市、平泉町でのスポーツ大会や出張、観光などでも、皆様にご活用いただいております。

敷地内駐車場が満車となりましても、近くの提携駐車場を同じく無料で案内しておりますので、車でお越しのお客様にも、安心してご利用いただけます。

またの機会にも、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
お客様の次回のご来館をお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル北上をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿もお寄せいただき、厚く御礼申し上げます。

「部屋もきれいで駅からも近くていい」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。
当ホテルはJR北上駅東口のすぐ目の前と近く、新幹線をご利用のお客様からは特にご好評いただいております。

初めていらっしゃるお客様も、迷うことなく、当ホテルまでお越しいただけるかと存じます。
今後も、お客様の温かなお言葉に甘えることなく、日々より良いホテルを目指して、スタッフ一同で切磋琢磨して参ります。

当ホテルチェーンは全国に展開しておりますので、ご宿泊先の候補に加えていただけると幸いに存じます。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。