このたびは、長門湯本温泉大谷山荘でご来荘賜り、誠にありがとうございます。
さらに、お帰り間もないお忙しい中、貴重な評価を届けてくださり、重ねて御礼申し上げます。

大切な記念日のひとときを、当館でご満足頂けて何よりでございました。
記念日と伺っておりましたので、ささやかではございますが、
担当が花籠をご用意させていただきました。
素敵な節目のご計画に、微力ながらお力添えできましたこと、
私どもにとりまして、何より嬉しく存じます。
お心づかい、誠にありがとうございます。

これからも、四季折々の休日をご満足いただけますよう、
お料理で接客で、お心にそったおもてなしに努めてまいります。
引き続きご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

冬本番を前に、寒さと空気の乾燥が気になる季節でございます。
どうぞ、お風邪など召されませぬようお過ごしくださいませ。

ご家族の思い出の場所として、ぜひまたお越しくださいませ。
再びお会いできます日を、従業員一同、心よりお待ちいたしております。