このたびは、長門湯本温泉大谷山荘にお越しいただき、誠にありがとうございます。
さらにお帰り間もない中、当館にお声を届けてくださり、重ねて御礼申し上げます。

お車で4時間以上という遠路にもかかわらず、数ある旅館の中から当館をお選びくださり、たいへん光栄に存じます。
お越しいただいたことに感謝の気持ちを込め、気兼ねなくお過ごしいただけますよう、スタッフ一同励んでおりました。
ご滞在中は、特に温泉と食事をお気に召していただき、おくつろぎいただけましたようで、安堵いたしております。

これからも「是非また行きたい」との心嬉しいお言葉を励みに、いつお越しになりましてもお喜びいただけますよう、お心によりそったおもてなしに精進してまいります。
今後もお引き立てくださいますと幸甚に存じます。

雨に濡れる紫陽花が一層鮮やかさを増す頃でございます。
ご自愛くださり、健やかにお過ごしくださいませ。
次にお会いできます日を、心よりお待ちいたしております。