この度は、ご家族で休暇村指宿にご宿泊を頂きまして、誠に有難うございます。
お褒めの言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思います。
また季節を変えて、指宿までリフレッシュに来て頂ければと存じます。
またのお越しをお待ちしております。
口コミへのご投稿、誠に有難うございました。

この度は、休暇村指宿にご宿泊を頂きまして、誠に有難うございました。
口コミ評価においてお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思います。
リニューアル後は、チェックインが遅いお客様や夕食をゆっくりお召し上がりになりたいお客様のために、朝でも砂むし温泉にお入り頂けるようになりました。
当館では、季節ごとに地場産の食材を大切に、使用しております。
また季節を変えて、指宿までリフレッシュに来て頂ければと存じます。
またのお越しをお待ちしております。
口コミへのご投稿、誠に有難うございました。

この度は休暇村 指宿にご宿泊をいただきまして、誠に有難うございました。
ご満足いただけたようで何よりでございました。
また季節を変えて、指宿までリフレッシュに来ていただければと存じます。
またのお越しをお待ちしております。
口コミへのご投稿、誠に有難うございました。

この度は休暇村指宿にご宿泊を頂きまして、誠に有難うございました。
数々のお褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく思います。
お部屋からは目の前に広がる、錦江湾を眺めながらゆっくりとした時間をお過ごしいただけたことと存じます。
お食事につきましても、ご満足頂けたようで、何よりでございました。
当館を勧めて下さったお客様にも感謝します。
また季節を変えて、指宿までリフレッシュに来て頂ければと存じます。
またのお越しをお待ちしております。

この度は、休暇村指宿をご利用いただきまして誠に有難うございました。
ベジタリアンに関しましての投稿をいただきましたが、ご要望がございましたらできる限りのご夕食内容のご変更はお受けすることができます。

是非、次回ご利用の際は、お気軽にお問い合わせいただければと思っております。
またのご利用をお待ち申し上げております。

You stayed at our hotel the other day.
Thank you very much truly.
I receive the word you are praising, and I am glad.
I am looking forward to being able to meet you on a day in sometime again. Good luck!
Thank you.

この度は、休暇村指宿にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。
また、口コミへのご投稿、重ねて御礼申し上げます。
今回のご宿泊では、ご満足いただけたようで、スタッフ一同大変うれしく思っております。
次回はぜひ休暇でお越しくださいませ。
日ごろの疲れを癒していただけたらと存じます。
季節を変えて再訪していただければ、また違った旬の食材をお楽しみいただけることと存じます。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、休暇村指宿にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。
また、口コミへのご投稿、重ねて御礼申し上げます。
お風呂の畳は、他の休暇村ではまだ導入が少なく、実際にお泊りいただいた方からは大変好評でございます。
温泉以外にも楽しんでいただける施設となっておりますので、また機会がございましたら指宿へお越しください。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。
また、口コミへの投稿ありがとうございます。
お客様からのお褒めの言葉大変うれしく思っております。
従業員一同これからも皆様にご満足頂ける様、おもてなしの心を第一にお待ちしております。
またぜひ鹿児島にお越しの際は休暇村指宿に遊びに来てください。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。
お褒めの言葉も頂戴いたしまして、スタッフ一同大変うれしく思っております。
これからももっとお客様に満足いただけるよう工夫してまいります。
また何かお気づきの点等ございましたらお申し付けください。
またぜひ指宿にお越しの際はお立ち寄りください。
スタッフ一同またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は休暇村指宿のご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

ご指摘頂きました、ご夕食会場での部屋番号の公示の件ですが、現在改善に向けて検討をさせていただいております。

貴重なご意見を頂き、誠に有難うございます。

今後とも何かお気づきの点がございましたらご指摘くださいます様、宜しくお願い申し上げます。

また機会がございましたらぜひ指宿に遊びに来てください。

スタッフ一同心よりお待ちしております。

担当：城戸（キド）

この度は、ご投稿いただき、誠にありがとうございます。

当休暇村では、4/29～10/31まで「アロハシャツ」にてお客様をお迎えしております。応対につきましても親しみのある応対をスタッフ一同心掛けておりますので、今回のお言葉は嬉しい限りでございます。

今年は間もなく「アロハシャツシーズン」が終了いたしますが、またの機会がございましたら「アロハの街：指宿」へお越しください。
スタッフ一同お待ちしております。

この度のご宿泊、誠にありがとうございました。


担当：上吹越（かみひごし）

　このたびはご利用いただき誠にありがとうございました。
　指宿名物の砂むし温泉を喜んでいただくことができ大変嬉しく思っております。
　お部屋につきましては、８帖は一応「定員４名」となっておりますが、実際は、大人の方４名では、狭く感じられると思われます。
　確認させていただきましたら、ご利用いただいた日は、同タイプのお部屋の空きがございましたのであと一部屋ご用意させていただく配慮があればよかったと反省いたしました。
　
　今回ご指摘いただきましたことは今後に活かしていきたいと思います。貴重なご意見ありがとうございました。

担当：堀

この度は、ご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

お客様のおっしゃる通り、施設の古さはございますが、スタッフの対応・笑顔でカバーできればと日々考えております。
今回、快適にお過ごしいただけたとの事で、女性スタッフも大変喜んでおりました。

また、私共の温泉は、塩分を含んでおり保温効果があり、湯冷めをしにくい温泉です。
ゆっくりと温泉に浸かり、日頃の疲れも取れたご様子で何よりでございます。

次回、ご家族の方と「指宿」へお越しいただける日をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

　　担当：上吹越（かみひごし）

ご利用ありがとうございました。
これからもご利用いただいたお客様に喜んでいただけるよう努めてまいります。お気づきの点がございましたらご意見をお聞かせください。
　またのご利用お待ちしております。

担当　堀

　ご利用ありがとうございました。
このクチコミを読ませていただき、喜んでいただけた様子がわかり大変うれしく感じました。朝の散歩会や夜のレクリエーションは、これからも工夫をしながら利用されたお客様に喜んでいただけるようにやってゆきたいと思っております。次回は、是非ご参加ください。
またのご利用お待ちしております。

担当　堀

ご利用ありがとうございました。
ご指摘いただきましたアメニティーですが、エコ活動の一環として、ハブラシ、シャワーキャップ、髭剃りはフロントでお渡ししております。
　こちらの説明が不十分でご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。お客様への周知方法も再検討させていただきます。
　今後ともよろしくお願いします。

担当　堀

　ご利用ありがとうございました。
ご指摘いただきましたアクセスの件ですが、地元バス会社へ依頼をすることは出来ますが、難しいのが現状のようです。ただ、観光関係者の集まりでは23年の九州新幹線の全線開通に向けてバスやタクシーなどの市内交通機関の充実が議題に上がっているようです。休暇村指宿としましてもこの件につきましては、継続して依頼してゆきます。
少し時間がかかりそうですが、しばらくおまちください。

担当者　堀

ご利用ありがとうございました。
当休暇村の温泉・露天風呂ともに錦江湾（きんこうわん）が目の前に広がり、眺めを楽しまれるお客様が多くいらっしゃいます。特に朝日が昇る時が絶景といわれております。日帰り入浴も営業しておりますので、是非またお越しください。
お待ちしております。

担当　堀

ご利用ありがとうございました。
ご指摘いただきました件につきましては、すぐに出来るものから改善させていただきます。また、お褒めいただきました「朝食」は、調理担当者がこの夏から試行錯誤を繰り返しながらこのようになりました。お客様の「クチコミ」を聞かせたらきっと喜ぶと思いますので早速伝えます。
　あと、ご提案いただきました「１泊朝食＋砂むし付」のプランにつきましては、これまで考えたこともないプランで面白いと思いますので検討させていただきたいと思います。

またのご利用お待ちしております。

担当　堀