この度はご宿泊いただき、誠に有難うございます。
また数ある旅館の中から当館をお選び下さり、重ねてお礼申し上げます。
しかしながらお部屋につきましてはご不便をお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。
事前の配慮が至らず、お母様に御足労をお掛けしたことを深くお詫び致します。
今後はこのようなことがないよう、努めて参ります。
貴重なご感想を賜り、感謝申し上げます。
またご再訪の機会に恵まれますことを心よりお待ち致しております。
ありがとうございました。