この度は『満ちてくる心の宿　吉夢』にご宿泊いただきましてありがとうございました。
露天風呂等でお寛ぎいただけたことを嬉しく思います。
また、対岸の釣り人から丸見えではないかとのご指摘を賜りましてありがとうございました。
改めて確認させていただきましたが、外からはほとんど見えていませんのでご安心ください。
太陽光の窓ガラスへの乱反射、部屋内と外の明るさの違い等が作用しますので、部屋内からは外がよく見えていても、外からは同じように見えてはいません。
状況によりますが、確認した時（やや曇り）は日中ですとカーテン全開で窓際に立ってた場合に、その人影が分かる程度でした。
お泊り頂いた海側洋室は、眺望と採光を良くするために部屋の窓が大きめに作ってあります。
部屋内から外がよく見えるのは事実ですので、実際は外からは見えにくいといっても、お客様が感じられたように「丸見え」されているという心理は働くかと思います。
極端な表現をすればマジックミラーの中にいるのと同じことかと思います。
気になる場合は、遮光カーテン・通常カーテンを使って目隠ししていただければと思います。
また、夜間に明かりをつけていた場合は、中はより見えやすくなるかと思いますので、同様にカーテンをお使いください。
当館はまわりの素晴らしい景色をお客様に楽しんでいただくために、館内のつくりは要所要所で眺望の良さと開放性を重視しております。
この点、ご理解をいただければ幸いです。

最後に、お食事のときにおける従業員の接客・サービスにつきましては申し訳ございませんでした。
文章にて失礼かとは存じますが、お詫び申し上げるとともに教育を今後より徹底させていただきます。
貴重なコメントを頂きましてありがとうございました。