先日は新ロイヤルホテル四万十へご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
当ホテルの空調は一括集中管理となっておりまして、只今の時期は暖房に設定しております。すぐに冷房に切り替えることも不可能で、春先や秋口には私共も大変苦慮しておりまして、お客様にはご不憫をお掛けし、大変申し訳ございません。
4月に入り間もなく冷房に切り替える予定となっておりますので、それまでは大変ご迷惑をお掛けいたしますが、窓を開けて頂き外気を取り込んで頂くようお願いを致しております。
この度は大変不快な思いをさせてしまいましたが、今回の件に懲りられることなくまたご利用いただきましたら幸いに存じます。
お客様のまたのご来館を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。