この度は当荘をご利用くださいまして誠にありがとうございます。　
重ねて私どもおもてなしスタッフへ温かいお言葉をいただきまして誠にありがとうございます。
ラウンジそら、貸切露天風呂とお気に召していただけ大変うれしく思います。
とはいえ、貸切露天風呂、客室露天風呂、客室半露天風呂とが温泉ではなく落胆されるお声も届いてはおります。
設備の面で改善が困難な現状でございまして、物足りなさを感じさせてしまい申し訳ございませんでした。
快適な空間をご用意できますように今後ともしっかりと精進してまいります。
ご宿泊並びに、ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

過日は数あるお宿の中からご遠方より当荘にご宿泊賜りましてありがとうございます。
またうれしいお言葉の数々、お褒めのお言葉もいただきまして、重ねて御礼申し上げます。
誠にありがとうございます。
私たちにとって、とても励みになります。
この度のご滞在はご家族皆様でご満足いただけましたご様子で何よりでございます。
これからもお客様皆様にお喜びいただけるような接客、そしてお料理をますます向上できるよう、更なる努力をしてまいります。
また愛知県にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。日常から離れ、心豊かな旅のひとときをお過ごしいただければと思います。

この度は銀波荘へお越しいただきまして誠にありがとうございました。
大浴場、お食事、スタッフのおもてなしとご満足いただけるひとときとなったようで、おもてなしスタッフ一同とても嬉しく思います。
お部屋に関しましては貴重なご意見をお寄せいただきましてありがとうございます。
担当部署へ報告をいたしました。
改善していけるよう努めて参ります。
またのご来荘をおもてなしスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は銀波荘をご利用いただき誠にありがとうございました。
ご満足いただきましたこと、大変うれしく思います。そしてお客様からの温かいお言葉は私どもにとって何よりの励みとなっております。いただいたお言葉に恥じぬよう、今後も向上に努めて参ります。

この度は銀波荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
またうれしいお言葉の数々、誠にありがとうございます。私たちにとって、とても励みになります。
これからもお客様皆様にお喜びいただけるような接客、そしてお料理をますます向上できるよう、更なる努力をしていきます。
今後とも私共銀波荘をご愛顧いただけます様宜しくお願い申し上げます。

Thank you for coming to Ginpasou this time
Im sorry for the inconvenience to customers who come to Japan
Im glad that this trip looking at Mikawa Bay will be a wonderful memory
I will tell you that the female staff also received a post
Thank you for your stay

この度も西浦温泉銀波荘へお越しいただきまして誠にありがとうございました。
ご夕食とご朝食。ご滞在中にご注文をいただきましたご昼食の天ぷらそばにまでお褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。
何よりもご滞在のお時間がご満足いただけるひとときとなったようで、おもてなしスタッフ一同とても嬉しく思います。
女性大浴場設置のシャワーに関しましては、本来ならば私共が真っ先に気付かなければならない所を、お客様よりお知らせいただき不具合箇所を知りました。
大変お恥ずかしい限りですが、お知らせ下さりありがとうございました。
すぐに担当者へ報告し修繕にあたらせました。
これからもお客様のお言葉を励みに、また次回ご利用いただけました際には今回以上に御満足いただけます様に、おもてなしスタッフ一同日々精進して参ります。今後とも私共銀波荘をご愛顧いただけます様宜しくお願い申し上げます。

この度は当荘をご利用いただき、誠にありがとうございます。
おもてなしがお客様への癒しになれた事、大変嬉しく感じております。これに甘えること無く、より一層のサービス向上に努めさせていただきます。
またのご来荘を心よりお待ち致しております。

この度は数あるお宿の中より銀波荘をお選びいただきまして誠にありがとうございました。
ごゆっくりしていただいたようで私共おもてなしスタッフ一同大変嬉しく思います。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

銀波荘でございます。この度のご宿泊、誠にありがとうございました。
おもてなしスタッフの応対やお料理につきまして、大変喜ばしいお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。
今後ともより一層、皆様にご満足いただけますよう、おもてなしスタッフ一同日々精進して参ります。
またのご来荘を心よりお待ち申し上げております。

この度は当荘をご利用くださいまして誠にありがとうございました。
少しずつにはなりますが古くなった部分の修繕も行っております。
お越しになる度に少しずつでもどこか変われればと考えております。
今後はさらにご満足をいただけますようにおもてなしスタッフ一同頑張ってまいりますので、また機会がございましたらぜひご来荘くださいませ。
この度はありがとうございました。

この度は銀波荘をご利用いただき誠にありがとうございました。ご満足いただき、高いご評価を頂戴し誠に幸いでございます。
またスタッフへお褒めの言葉を頂戴でき、大変感激しております。ありがとうございます。
お客様の温かいお言葉を励みにして、これからもご期待に沿える旅館を目指して頑張って参ります。
是非また落ち着かれましたらば皆さまで日頃のお疲れを癒しにお越し下さいませ。

この度は銀波荘へお越しいただきまして誠にありがとうございました。
ご滞在のお時間がごゆっくりとお過ごしいただけるひとときとなったようで、おもてなしスタッフ一同とても嬉しく思います。
客室の露天風呂に関しましては貴重なご意見をお寄せいただきましてありがとうございます。
この様なお言葉も少しずつではございますが、増えてきておりますので改善していけるよう努めて参ります。
今後ともお客様からの言葉を大切に、よりご満足いただけるよう努めて参ります。
またのご来荘をおもてなしスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。