この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　折角、室内、浴室に対しお褒めのお言葉も頂戴頂けましたにも関わらず、前泊者の痕跡を残してしまう結果となりました事、深く深くお詫び申し上げます。
　同じ過ちを繰り返さないよう、関係部署と連携を密にし再発防止に努めて参りますので、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。　この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　ご滞在に際しましてご満足頂けました事、大変嬉しく感じております。
　ご連泊のお客様だからこそ頂けます貴重なご意見も頂戴し、心より御礼申し上げます。
　レストラン「and　which？」の朝食は日替わりで３種類のサンドイッチをご提供させて頂いておりますが、一週間で７パターンという訳ではございませんので、お日にちによりお召し上がり頂いた種類のサンドイッチが陳列させる場合がございます。　本来であれば１週間２１種類のサンドイッチをご提供出来れば良いのですが、現時点では如何ともし難いのが現状でございます。
　然しながら、頂戴いたしましたご意見を真摯に受け止め、少しでも飽きが来ないバリエーション豊かなご朝食がご提供できますよう、関係部署と話し合い改善して参りますので、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
　この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　浴室とトイレをセパレートにさせて頂いております関係上、そちらに一定のスペースを割かれています事は否めませんが、空間を活用し、利便性を追求して補って参りたく存じます。
　何卒、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
　この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　この度のご滞在に関しまして、ご満足いただけました事、大変嬉しく感じております。
　ハード面に関しましては如何ともし難い部分がございますが、これからもより良いサービスがご提供できますようスタッフ一同精進して参ります。引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。
　

Thank you very much for staying with us.
We are happy to hear your wonderful comment.
We are looking forward to seeing you again.
Thank you again and we all hope you have a wonderful day.

Thank you very much for staying with us.
We are happy to hear your wonderful comment.
We are looking forward to seeing you again.
Thank you again and we all hope you have a wonderful day.

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　設備面に関しまして☆５をお付け頂きまして重ねて御礼申し上げます。

　お客様の仰られております通り、現段階ではコンビニエンスストアも最寄り２軒ございますが、どちらも至近という事はありません。
　高輪ゲートウェー、新駅が開業する頃にはホテルから近い距離に営業される事を望んでおります。

　私ども都シティ東京高輪は「すてきな明日が、動き出す。」をコンセプトに、ご利用用途がお仕事であれ、ご観光であれ、ご利用賜りますお客さまがその日のスタートを気持ちよくお迎え出来ることを一番に従事させて頂いております。
　独立型のバスルームと、全室キングサイズベッドを設置させて頂きました関係上、一見、どうしても手狭に感じる方もお見えになると存じますが、セーフティＢＯＸの場所や、レイアウト等、少しでも快適にご滞在頂けますよう工夫して参りました。

　ご利用賜りますお客様の安心と安全をお約束し、皆さまの「すてきな明日」に繋げれる様にこれからもスタッフ一丸となって精進して参りますので、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。　この度のご利用、誠にありがとうございました。　またのご来館を心よりお待ち申しております。

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　「また宿泊したい」とのこの上ないお言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。
　客室という限られたスペースではございますが、ビジネス、観光とも便利で機能的なホテルを目指して従事させて頂いております。
　これからも少しでもご利用賜りますお客様にご満足頂くべく精進して参りますので、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

Thank you very much for having us stay at Miyako City Tokyo Takanawa this time.
We are looking forward to seeing you again.

　この度は私ども都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
　ご宿泊に際しまして一定の評価を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。
　私どもホテルは第一京浜沿いに位置しており、第一京浜側からは電車、新幹線は勿論、夜にはライトアップされたレインボーブリッジもご覧頂けます。　独立型のバスルームは、「すてきな明日が動き出す」をコンセプトに開業させて頂いた私どもホテルの、シモンズ社と提携して開発したオリジナルベッド、ご宿泊専用ラウンジとともに自慢のひとつとなっております。
　浴室から夜景をご覧を頂けることもできるように窓も設置させて頂きました。
　フロントバックの鏡に関しての貴重なご意見も頂戴し厚く御礼申し上げます。
　お客様の仰られておられます通り、手元やパソコン画面がお客様から鏡越しにご覧頂ける事はご不安に思われる方もいらっしゃらると思いますので、改善に向け部内で話し合って参ります。
　御朱印帳に関しましては、申し開く言葉も見つかりませんが、今後はご利用賜りますお客様にご教示を賜りながら、一歩一歩成長して参りたいと思います。
　何卒、引き続きのご愛顧を賜ります様、お願い申し上げます。　この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

　この度は私ども都シティ東京高輪をご利用賜りまして誠にありがとうございました。
　スタッフに対しましてのお褒めのお言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。
　開業間もない私どもでございますが、ご利用賜りますお客様にご教示を賜りながら、より良いホテルに成長できます様、精進して参ります。
　何卒、引き続きのご愛顧を賜ります様お願い申し上げます。　この度のご利用、誠にありがとうございました。

　この度は私ども都シティ東京高輪をご利用賜りまして誠にありがりとうございました。　この度のご滞在に際しましてお客様のご期待にお応えする事が出来ず、誠に申し訳ございませんでした。
　私ども都シティ東京高輪は「すてきな明日が動き出す」をコンセプトに２月１１日におかげ様で開業する事が出来ました。
　シモンズ社との提携開発したオリジナルベッド、独立型バスルーム、ご宿泊様専用のゲストラウンジ等、少しでもご利用賜りますお客様の「すてきな明日」に繋げる事が出来ましたらこの上なく幸せであると感じております。
　所謂、グランドホテルと云われますホテル様と比較致しますと、不行き届きな点が多々ございます事は否めませんが、ご利用賜りますお客様、お一人お一人のご意見を真摯に受け止め、自分達がお客様へご提供出来る事を精一杯、行って参ります。
　この度のご利用、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申しております。

この度は私ども都シティ東京高輪をご利用賜りまして誠にありがとうございます。
またご宿泊してくださるという心温まるお言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
開業して間もなく、まだまだ未熟な私どもでございますがご宿泊賜りますお客様にご教示を賜りながらひとつひとつ成長して参りますので引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
この度のご利用誠にありがとうございました。

この度は都シティ東京高輪にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。
またお褒めの御言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。
浴室は独立型のビューバスになっており、私どもホテルの自慢のひとつでございます。
ご宿泊様専用ラウンジもお休み前のひとときをリラックスしてご利用頂けたら幸いでございます、次回は是非ご利用くださいませ。
開業まもない私どもホテルでございますので、不行き届きな点もあるかと存じますが、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
この度のご利用、誠にありがとうございました。

この度は都シティ東京高輪にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をさいて、ご意見をくださり重ねて御礼申し上げます。
夜のラウンジにつきましては、ご宿泊者様の特別な時間がお過ごしいただけるよう、無料でソフトドリンクやスナックを今後も利用いただけます。また、ワインにつきましては、現在開業記念で3月31日までは無料でお楽しみいただけます。引き続きお客様のご意見をいただきまして、ラウンジのさらなる充実に努めてまいります。今後とも都シティ東京高輪をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

　この度は私ども都シティ東京高輪にご予約賜りまして誠にありがとうございました。
　折角の大切なお客様のご宿泊に際し、宿泊税の件でご迷惑をおかけしてしまいました事、誠に申し訳ございませんでした。
　頂戴しましたご意見を真摯に受け止め、予約の段階でご一緒に決済出来る出来ないを踏まえまして、部内で話し合い今後の検討課題とさせて頂きますので、何卒、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。　貴重なご意見を賜わりありがとうございました。またのご利用を心よりお待ち申しております。
　
　

この度は都シティ東京高輪にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をさいて、ご意見をくださり重ねて御礼申し上げます。グランドオープン初日という事もあり、不慣れな点もあったかと存じますがご満足頂きありがとうございます。
ご宿泊者様に特別な時間がお過ごしいただけるラウンジにご満足いただけとても嬉しく思っております。今後とも都シティ東京高輪をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。