この度は、数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

新大阪駅から当ホテルまで徒歩5分の道のりではございますが、道中では暗い場所があるためご不安な思いをお掛けしたようで心苦しく存じます。
しかしながら、快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、安心いたしました。
今後も開業当時の綺麗さを保てるよう、客室の清掃に磨きを掛けて参ります。

また新大阪にお越しの際もぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.
It was our great pleasure to be of service to you.
Your compliment encourages us to try even harder.
We will do our best to improve our service so that our guests feel more comfortable.
When you come to Shin-Osaka again, please stay at our hotel.

この度は数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

「新大阪駅から近隣で使い勝手のよいホテルです。」とのご感想を拝読し大変嬉しく存じます。

いつお越しいただいても便利で快適な客室をご用意してお待ちしておりますので、また新大阪にお越しの際にもぜひコンフォートホテル新大阪をご利用くださいませ。

暑い季節に向かいますのでお身体にお気をつけください。

この度のご利用ありがとうございました。

この度は当ホテルにご来館いただきまして、
誠にありがとうございます。

また、ご宿泊の感想も賜り、
厚く御礼申し上げます。

当ホテルは新大阪駅正面口から
徒歩5分の距離にございますので、
ビジネスでお越しのお客様だけでなく
観光でお越しのお客様にも
多くご利用いただいております。

ランドリーコーナーには洗濯乾燥機を
3台ご用意しており、客室のテレビで
使用状況をご確認いただけます。

次回ご宿泊の際もぜひご利用くださいませ。

これからも、お客様に
ご満足いただけますよう、より一層の
サービス向上に努めて参ります。

またのご予約を
心よりお待ちいたしております。

ありがとうございました。

先日は当ホテルにご宿泊くださり誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

新大阪駅から当ホテルまでの道のりがわかりづらく、ご不安な思いをお掛けし、心苦しく存じます。
新大阪駅の正面口から徒歩５分でございますが、何かお困りのことがございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。

ご滞在中は、客室の綺麗さや机が可動式である点において快適にお過ごしいただけたようで安心いたしました。
朝食会場の混雑状況は事前にテレビの画面でご確認いただけますので、次回ご宿泊の際はぜひお召し上がりくださいませ。

これからもご宿泊いただいた全てのお客様に満足していただけますよう、日々精進して参ります。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

いつも当ホテルチェーンをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。
また、この度は、当ホテルにお越しくださり、ご投稿も頂戴しましたこと、重ねて御礼申し上げます。

数々のお褒めのお言葉やご満足いただけた様子がうかがえるご投稿を拝読し、スタッフ一同、感激しております。
お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。

これからもいつお越しいただいても綺麗な客室と満面の笑顔でお迎えいたしますので、また新大阪にお越しの際もぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
暑い季節に向かいますので、お身体にお気をつけください。
この度のご利用、ありがとうございました。