この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ホテルの清潔さや大浴場、またアクセスも含め満足してご利用いただけましたこと、
何よりでございます。
ホテルの駐車場は1階エントランス予約制は4台のみでございますが、ご記入いただきましたとおり
徒歩すぐの距離に提携先コインパーキング「ナビパーク」もございます。

また再度、お客様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねて御礼申し上げます。

多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、朝食バイキングや大浴場、またスタッフの応対につきましても
満足していただき、私共も嬉しく存じます。
ご記入いただきましたとおり、当ホテルは全館禁煙となっておりますが、3階ロビー内に
喫煙スペースもご用意ございますのでよろしくお願い致します。

またお客様にお会いできる日を楽しみに、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for your stay at Hotel Emion Kyoto,
and we will appreciate your review for us.
We are very glad to know that you have enjoyed your stay during 4days,
and also you can relaxed to get into our large public bath.

As you mentioned,our hotel room for the most part will be 3 bed room（31square meters or 37square meters）,
or 4 bed room（37square meters or 43square meters）,so we will reccomend to stay with family or group booking.

Encouraged by your warm comments,We will continue to make further efforts to provide the more safe and reliable rooms and service.
We are looking forward to seeing you coming again.

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

千里うなぎや大浴場にご満足いただけたご様子に、嬉しく思います。
しかしながら、ご指摘いただきました朝食会場での対応つきまして、至らない点があり誠に申し訳ございませんでした。
お寄せいただいた貴重なご意見を参考に、より快適にお過ごしいただけるよう、改善に努めて参ります。


誠に勝手ながら、またお客様よりご宿泊の機会を賜れますように、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

お部屋や屋上テラスなどにご満足いただき、私共も嬉しく存じます。
また、お部屋から電車が見れる部屋タイプもございますので、ご予約の際は是非お問い合わせください。

またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

大浴場と朝食に満足いただき、私共も嬉しく存じます。
これからも皆様に、より快適にご利用いただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにリピート下さり誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、お食事や施設の快適さだけでなく、
スタッフの応対につきましても満足していただけ、私共も何より光栄に存じます。
朝食バイキングは、隣接する京都中央卸売市場より新鮮な食材を仕入れており、
おかげさまで皆様より大変ご好評をいただいております。

頂戴いたしました温かいお声を励みに、スタッフ一同これからもサービスの向上に向け
精進してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
「大満足」との高評価を賜り、私共も嬉しく存じます。

これからも皆様に、より快適にお過ごしいただけるホテル運営を目指してまいります。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたこと、私共も嬉しく存じます。
また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルにお越し下さいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ホテルの清潔さ、朝食バイキングもお気に召していただけ何よりでございます。
いただきましたお声を励みに、今後もより快適なホテルを目指してまいります。またのお越しをお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

客室からの眺望に関しまして、貴重なご意見を賜り重ねてお礼申し上げます。
いただきましたご感想は、今後のより良いホテル運営の参考とさせていただきます。

今後も皆様に、より安心・快適にご利用いただけるホテルを目指してまいります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は多岐に渡り満足してお過ごしいただけましたこと、
またスタッフの対応につきましてもお褒めの言葉を賜り、私共も何より嬉しく存じます。
これからも皆様に、より快適に安心してお過ごしいただけるようスタッフ一同精進してまいります。
またのご利用をお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご滞在下さりお食事とホテルのサービスに満足いただけましたこと、
私共も嬉しくお客様のご感想を拝読しました。

これからもお越し下さる皆様に、より快適に安心してお過ごしいただけるようサービスの向上に
努めてまいります。
また是非とも、当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

館内の清潔さ、ホテルのアクセス、またスタッフの応対等多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、
私共も嬉しく存じます。
これからも皆様に、より快適に安心してお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せ下さり、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は客室の広さやアメニティ類、朝食ブッフェなどお気に召していただけたご様子が伺え、
「今回本当に泊って良かった」とのお言葉は何よりも嬉しく、今後もお越し下さる皆様に
そのように思っていただけるようサービスの向上・改善に努めてまいります。

またお客様にお会いできる日を楽しみに、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

大浴場と朝食バイキングに関しまして貴重なご意見をお寄せ下さり重ねてお礼申し上げます。
大浴場の床はすぐさま点検し、清掃作業を徹底いたしました。

これからも頂戴いたしましたお声を参考に、より快適なホテルを目指してまいります。
またお客様にお会いできる日を楽しみに心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

ご滞在中、ランチにディナーと2階商業施設内レストランをご利用いただき、誠にありがとうございます。
お気に召していただけたご様子が伺え、何より嬉しく存じます。

今後も皆様に快適・安心にご利用いただけるようサービスの向上に努めてまいります。

「きょうと魅力再発旅プロジェクト」も9月30日まで延長されておりますので、是非またご利用いただければと存じます。

またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

ご意見いただきました小さいめのスリッパですが、貸し出し備品としてご用意しております。
チェックインの際にご提案できずに申し訳ございませんでした。

頂戴いたしましたお声はスタッフ間で共有させていただき、以後より良いサービスができるよう精進してまいります。

またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼申し上げます。

「全て大満足のホテル」との高評価を賜り、特にスタッフの接遇につきまして
お褒めの言葉を頂戴できましたこと、私共も何より嬉しく存じます。
またご滞在中は、お子様もホテルステイを楽しんで下さったご様子が伺え、
この度いただきましたお声を励みに、より一層魅力的なホテル造りを目指し精進してまいります。
また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルにお越しくださいませ。

この度は、当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
多岐に渡りお褒めの言葉を賜り、重ねてお礼申し上げます。
設備面だけでなく、フロントスタッフの応対もお褒めいただき何より嬉しく存じます。
駐車場に関しまして、ご宿泊者様提携先のコインパーキング「ナビパーク朱雀宝蔵町」はお出し入れの度にご料金が
掛かってまいりますが、ホテル1階エントランスのご予約制4台につきましてはお出し入れ自由の2，500円となっております。
詳細は私共の公式ホームページに地図・料金体系を記載しておりますので、ご参考にしていただければと存じます。

これからも皆様に、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。