このたびは当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。
当ホテルは市街地からは少し離れた自然豊かな環境の中に立地し、市外のお客様のほか地元の皆さんにもご利用いただいています。
交通手段については路線バスの停留所が近くにあるもののホテルとしてはひとつの課題であると認識しています。
今後も皆様に愛されるホテル運営に努めてまいります。またのご利用を心からお待ちしています。
ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　士別イン翠月　総支配人　

このたびは士別inn翠月をご利用いただき
ありがとうございました。
館内のタバコの臭いについて貴重なご意見をいただきました。受動喫煙の対策が重要な課題になっている今日、スポーツ合宿センターとしての機能を有する当ホテルにおいても早急に取り組まなければならない課題と認識しています。
快適な宿泊環境を創ることに今後とも努めてまいります。
またのご利用を心からお待ちしています。
ありがとうございました。

士別inn翠月

この度は士別inn翠月をご利用いただき誠に有難うございます。
この施設は、士別市スポーツ合宿センターとして平成9年に設置され17年が経過しているため老朽化が目立つようになって参りました。
ご指摘の部屋が暗すぎる件につきましても、他の修繕箇所と合わせて士別市の方に予算措置をお願いしてまいりますので何卒ご理解を承りたいと思います。
ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　支配人

この度は士別inn翠月をご利用いただき誠に有難うございました。
士別市のスポーツ合宿センターと設置されたので、大浴場やトレーニングルームなども備わっています。
周りの環境も緑に囲まれとても静かな所ですので又、士別にお越しの際はご利用下さいませ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支配人

この度は、士別イン翠月をご利用いただき誠に有難うございました。当ホテルも今年で開業して16年目を迎えています。
これからもお客様に愛される施設づくりに努力して参りますので、士別にお越しの際は是非お立ち寄り下さいますようお願い申し上げます。
本当にありがとうございました。

この度は、士別inn翠月をご利用いただき誠に有難うございました。
当ホテルも開業して15年目を迎えておりますので、施設等において傷んだところも随所に見受けられるようになってきましたが、サービスにおいては常に明るく笑顔で接客するように心がけているところです。
ご指摘のたばこの臭いについては、大変ご迷惑をお掛けいたしました。
部屋数が少ないので禁煙ルームは設けておりませんが、毎日の清掃時に消臭を行っている訳ですが、完全に臭いが消えていなかったものと思われます。
大変申し訳ございませんでした。

このたびは当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。
当ホテルは市外からのお客様はもちろんのこと大浴場やレストランを備えていることから多くの市民の方々にもご利用いただいています。
今後においても皆さんに利用されやすく親しみのあるサービスの提供に努めてまいります。
またのお越しを心からお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　士別イン翠月

この度は士別inn翠月をご利用頂きありがとうございました。当ホテルは士別市の郊外に立地し、緑に囲まれた自然環境と季節感そして地域の魅力あふれる食事の提供を中心にご利用頂く皆様にご満足頂ける運営に努めています。
次の機会もまた当ホテルをご利用頂けるようお待ちしています。
ありがとうございました。